作者jcsbpaxe (涼風皓月)
看板DoctorWho
標題R: [心得] 第五季觀後感
時間Fri Feb 4 12:25:11 2011
老實說,a大提的那幾點也就是我覺得SM太過隱昧風格的壞處。
就像我說的,他想在第五季裡塞太多東西了,
結果就是如果光是看影片,對習慣看到「真的顯示出線索」,以及邏輯性很要求的話,
還真的是會不懂他想說什麼,因為的確是有些片段很跳。
為什麼AMY對星鯨和DOCTOR的了解比起他們本身還來得深?
其實這點SM在花絮和訪談中有講到。
11th在一開始重生的時候,他是還在建立性格的階段。
從第一集小11有很多10th的台詞風和演技就可以看得出來。
MS在第一集中是故意這麼演的,為的就是表現出重生時期的混亂。
從第一集到第二集,中間看得出來經過的時間相當短暫。
第一集只有不過一天的時間吧?
到了第二集就緊接著去了英國星船,這點從AMY身上還穿著睡衣可以看得出來。
對DOCTOR來說,英國星船事件不過才等於他重生之後的第二天。
而AMY從七歲開始就認識DOCTOR,她是個相當執著的女孩,
從七歲到十九歲,她沒有一天忘記過DOCTOR。
這點從她一個十九歲的大女孩,房間中卻擺滿了DOCTOR人偶就可以看得出來。
長達十二年的這段時間裡她常常揣摩DOCTOR的個性,甚至不惜拖RORY一起下水演DOCTOR XDDD
這是第一集RORY的證詞(喂)
十九歲那年,她又遇見他,一起經歷過零號囚犯的事件,
之後又過了二年才被DOCTOR邀請上TARDIS。
可以說,她遇見的都是DOCTOR「最好的那一面」。
個人覺得第二集中經歷的情啎,第一集給的理由已經很明顯了^^b
關鍵詞就是「時間」。
在星鯨事件中,就一個才重生第二天的DOCTOR來說,連他自己都還不夠時間了解他自己。
可是就一個從七歲就開始編織一個屬於她自已的英雄的小女孩而言,
經過十四年之後,她對他的了解在那時是比他自己還深的。
小11在性格的塑造上,AMY出了不少的力。
尤其是在小11重塑性格的關鍵期。
還在重生混亂中的他,是一個七歲小女孩眼中的朋友和英雄。
過了十四年之後,小女孩將她所見到的他,再原原本本的回饋給了小11。
而小11也很努力的「成為」女孩眼中的他。
AMY影響小11的程度不亞於影響RORY的。
RORY可是為了AMY才想成為一個DOCTOR呀XD
他也想成為AMY眼中的DOCTOR。
所以DOCTOR才會很認命的說,是呀,我們(和RORY)都是AMY的男孩。(第六集尾)
這種付出和回饋的關係,我自己是覺得很美的^^
至於人物的成長,我真的覺得見仁見智耶?
一到四季,與其說是人物成長,
倒不如說,是因為以博士為中心,所以讓伙伴的成長顯得突出。
第五季中敘事的重心從原來的博士移到了AMY身上,
由於第五季中AMY是影響DOCTOR和RORY的主要人物,要說是AMY WHO的確是不為過啦…
第五季本來就是個小女孩的童話故事(攤手)
她要是性格變化了的話,我反倒覺得就沒有一個中心可做比較。
也因此,看做為固定點的AMY,其實是會不怎麼感覺得出來人物的成長。
但看做為比較方的小11和RORY,我倒是覺得他們兩個成長很多啊?
博士就別說了,RORY從一開始的怕事畏縮(第一集)到敢面對拿劍的敵人(第六集),
到敢直接跟博士互嗆(第七集)、捨身救了博士(第九集)、面對面打敗賽伯人(十二集)
拼命抵抗本能想殺死AMY的誘惑(十二集尾)……
我真的覺得RORY成長很大。
我覺得SM的關鍵點不是在於他不夠細,是太細了。
--
--
解脫是解脫了,不過後面還有考研和公費的高山要爬啊……
我是偏向於直譯的翻譯類型?=▽=|||我承認自己的中文不夠好|||Orz
小站:
http://jcsbpaxerhr.pixnet.net/blog
內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主,但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗)
簡而言之,就是大雜燴哪= =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.209.133
※ 編輯: jcsbpaxe 來自: 220.131.209.133 (02/04 12:55)
1F:推 Clementtang:推 02/04 12:42
2F:推 Anjou:好解釋 02/04 12:54
3F:→ angalagna:SM在S5的特色就是很需要觀眾腦補 不腦補還真莫名其妙... 02/04 13:24
4F:→ angalagna:原po某程度解釋了Amy 但某程度也仍然無法解釋... 02/04 13:25
5F:→ angalagna:若說Amy自行想像出Dr很愛小孩 見不得小孩哭 很善良 02/04 13:25
6F:→ jcsbpaxe:接不接受也是要看個人,我自己是很能接受 02/04 13:26
7F:→ angalagna:都還勉勉強強說得過去...但是能自己補出last one... 02/04 13:26
8F:→ angalagna:簡直可以去算命了XDD 02/04 13:27
9F:→ angalagna:何況照原po的解釋 Amy幾乎是見了Dr幾面後 靠自己想像 02/04 13:27
10F:→ angalagna:然後遇到Dr再把自己想像的放上?? 02/04 13:28
11F:→ angalagna:SM啊 這樣教小孩很危險的 人情世故不是這樣的... 02/04 13:29
12F:→ jcsbpaxe:所以第一集的時候AMY是不相信DR的呀? 02/04 13:41
13F:→ jcsbpaxe:這麼說的話,第一季的ROSE和第三季的MATHA怎辦? 02/04 13:42
14F:→ jcsbpaxe:人家可是比AMY大又比AMY世故多了 02/04 13:42
15F:→ jcsbpaxe:rose抱歉,忘記你跟AMY一樣大 02/04 13:43
16F:→ jcsbpaxe:DONNA更是吧…她不也想像了很久跟博士去旅行有多棒? 02/04 13:44
17F:→ angalagna:我的意思就是說...S5的某些劇情轉折不太合人情世故... 02/04 13:45
18F:→ angalagna:(汗 我的中文表達能力真的退步很多 抱歉...) 02/04 13:45
19F:→ angalagna:想像一件事情很棒 跟想像一個人是怎樣的人 是兩碼事 02/04 13:46
20F:→ jcsbpaxe:拍肩,學外文久了常會這樣-▽-||| 02/04 13:46
21F:→ angalagna:Amy信任和喜歡的只是自己想像中的Dr 不一定是真的 02/04 13:46
22F:→ jcsbpaxe:但我覺得本質上都一樣,你跟一個旅伴長期旅行,你不會去 02/04 13:47
23F:→ jcsbpaxe:想像對方是怎樣的人嗎?所以我覺得本質上是很一致的 02/04 13:47
24F:→ angalagna:把自己想像的人 硬套到一個真人身上 是很危險的事 02/04 13:47
25F:→ angalagna:當然可以說Amy懵對了 但也太牽強了吧@@ 02/04 13:48
26F:→ jcsbpaxe:所以還是那個問題呀,我可以接受這樣的邏輯,但有些人不 02/04 13:48
27F:→ angalagna:問題就在於Amy根本還沒開始長期旅行 就想了一堆啊 02/04 13:49
28F:→ angalagna:其實我不是錙銖必較 一定要凡事合情合理的人 02/04 13:49
29F:→ angalagna:會這麼執著於SM在這個轉折點上的生硬 是因為... 02/04 13:49
30F:→ angalagna:它害我每次就算有抓到SM想要表達的情感 也沒法感動... 02/04 13:50
31F:→ angalagna:讓整個原本應該溫馨的場面都變得很突兀... 02/04 13:50
32F:→ angalagna:是啊 我也覺得就是個人接受不接受的問題 02/04 13:51
33F:→ jcsbpaxe:這真的就是著眼點的不同了,我著眼的是在把第一集和第二 02/04 13:52
34F:→ angalagna:又或者是說 喜不喜歡S5也取決於當初喜歡前四季的哪部分 02/04 13:52
35F:→ jcsbpaxe:集拼在一起看,對我來說,AMY就是那個認識DR十四年的女孩 02/04 13:52
36F:→ angalagna:我最欣賞最感動最沉醉的就是前四季對人類情感的透徹詮釋 02/04 13:53
37F:→ jcsbpaxe:小女孩會有想像是很正常的事,更何況那是她的英雄,我會 02/04 13:53
38F:→ angalagna:所以S5怎麼看怎麼彆扭... 02/04 13:53
39F:→ jcsbpaxe:很能接受這樣的邏輯觀念。我是洗白白等著被編劇炸的類型 02/04 13:53
40F:→ angalagna:好吧 或許差異在於...我是等著新的編劇優秀到把我洗白XD 02/04 13:55
41F:→ jcsbpaxe:第一到四季很棒啊,我想沒人會說不好看,但我也不得不說 02/04 13:55
42F:→ angalagna:而不是先洗白白來歡迎編劇... 02/04 13:55
43F:→ jcsbpaxe:一到四季我被炸到攤掉了,太多人性上的透徹壓得我喘不過 02/04 13:55
44F:→ angalagna:我也被虐翻了 但是它的透徹讓我又痛又快樂(簡稱:被虐狂) 02/04 13:57
45F:→ jcsbpaxe:第五季再怎樣也不可能洗白你啦-▽-|||它是地基,偏偏地基 02/04 13:57
46F:→ jcsbpaxe:是最不為人知和不顯眼的部份(攤手) 02/04 13:58
47F:→ angalagna:當初S2就成功用一季的時間洗掉我認為CE不可替代的頑固 02/04 13:58
48F:→ angalagna:我原本期待S5也能有同樣的水準 洗掉我對RTD的偏愛... 02/04 13:59
49F:→ jcsbpaxe:那真的是個人胃口問題,我也很喜歡二季,但它是我四季中 02/04 13:59
50F:→ jcsbpaxe:最沒愛的一季(汗)倒是不管DT取代CE,還是MS取代DT,我都 02/04 14:00
51F:→ jcsbpaxe:相當之適應良好。我還是覺得最好洗白白等編劇炸比較能享 02/04 14:01
52F:→ jcsbpaxe:受風格迥然不同的第五季一點… 02/04 14:01
53F:→ angalagna:我努力過的...(大哭) 02/04 14:04
54F:→ angalagna:失敗後我告訴自己...洗白我是下任編劇的責任 SM不可推卸 02/04 14:05
55F:→ jcsbpaxe:拍肩^^||| 02/04 14:05
56F:→ afaye28:DW之所以動人讓人喜愛到念念不忘,不就是故事可以打動人心 02/04 14:34
57F:→ afaye28:每人心中各有一個Doctor形象存在,就像有一集(我忘了哪季) 02/04 14:35
58F:→ afaye28:大家都在做團體治療,每人心中都有一個Doctor,都獨一無二 02/04 14:36
59F:→ jcsbpaxe:真好奇,那是新版的劇情嗎? 02/04 14:51
60F:→ afaye28:那集Doctor從頭到尾都沒出現喔!! 但是精神都在,很精彩 02/04 14:57
61F:推 afaye28:我查到了S210 Love & Monsters 02/04 15:01
62F:→ afaye28:翻出來才發現其實Doctor跟Rose片尾有出現...但我喜歡這集 02/04 15:06
63F:→ jcsbpaxe:那集我也覺得不錯,從FAN的角度去看博士很有意思 02/04 16:54
64F:→ jcsbpaxe:其實還蠻想丟幾個訪談的視訊上來,個人覺得很有意思(掩 02/04 17:41
65F:→ jcsbpaxe:例如KAREN和MATT互相訪談的部份,MATT說到他那身博士裝是 02/04 17:43
66F:→ jcsbpaxe:他自己選的,而且他最喜歡的部份就是(拉起長褲,露出保暖 02/04 17:44
67F:→ jcsbpaxe:用內襯)老爺爺裝扮XDDD這段真的蠻好笑的(掩) 02/04 17:45
68F:→ jcsbpaxe:KAREN說她的AMY最愛的顏色是藍色,因為TARDIS就是藍的~ 02/04 17:48
69F:→ jcsbpaxe:難怪AMY的房間會漆成藍色…-▽- 02/04 17:49
70F:推 postay:如果真的要補腦到這種程度 那我還希望SM直接去寫小說好了 02/04 18:38
71F:→ afaye28:其實英國的DW模式真的很特別,電視小說其實大部分是不同於 02/04 18:50
72F:→ afaye28:電視播映的全新故事,今天SM只是在重新型塑一個新的世界觀, 02/04 18:51
73F:→ afaye28:這恰恰是DW劇集的原生意義,永遠生生不息,不停的變換,但基 02/04 18:52
74F:→ afaye28:本本質不變啊~我很喜歡這樣的DW,很喜歡這種不斷嘗試的冒 02/04 18:53
75F:→ afaye28:險精神,只能說SM太英國人了,好隱晦呢 02/04 18:57
76F:→ jcsbpaxe:是不是腦補真的要看人耶?至少我覺得第二集的部份理由很夠 02/04 20:00
77F:推 lthee:看完第五季,我只尬意Rory這個角色...最後兩集好感人好狗血的 02/05 14:52
78F:→ lthee:的愛情啊....都忘了是在看DW XD...希望下季會更好 02/05 14:53
79F:推 afaye28:守候兩千年真是有夠癡情的...害我哭得要命,要Dr.不准搶 02/05 20:33