作者polarity (永不見花萎。)
看板Doctor-Info
標題[請益] 核磁共振的報告求翻譯判讀
時間Sat Sep 7 15:33:51 2024
如題
從健保app查到了核磁共振的結果，
因為回診是月底，很擔心是什麼狀況
求判讀翻譯，非常感恩
MRI of the pituitary gland using brain
surface coil was perfomred .
the pusle sequences including sagittal T1WI; coronoal T1WI amd T2WI;
the post intravenous gadolinium contrast dynamic thin slice thickness T1WI and
coronal, sagittal T1WI and FLAIR images. Findings:＞ Midsagittal T1-weighted
image shows; the anterior pituitary has a flattened superior aspect with the g
land appearing as if compresed against the sella floor and the height is about
3.2 mm, However, the posterior bright signal representing the posterior lobe
appears normal. ＞ No ectopic pituitary lobe, normal pituitary stalk. No midli
ne malformations( septooptic dysplasia, corpus callosum agenesis, Chiari malfo
rmation) are noted.＞ Normal signal intensity pattern of the brain parenchyma.
＞ Normal olfactory bulbs.IMP:The pituitary height is about 3.2 mm consider pi
tuitary dwarfism. Suggest clinical correlation.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.33.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Doctor-Info/M.1725694433.A.E50.html
1F：推 Probius: 擔心就提早回診，IMP後面就是診斷侏儒症(?!) 09/08 20:06
2F：→ polarity: 醫生的診已經全滿了掛不進更早的診 09/08 21:59
3F：推 fox308: 截圖下來用google 翻譯可以猜個七八成 09/09 19:12
4F：推 lordking: APP上面說明準嗎？ 我曾經用CHATGPT 翻譯過 看起來都沒 09/26 23:49
5F：→ lordking: 事，實際上韌帶破裂 09/26 23:49
6F：→ pippen2002: 都是英文字還會翻譯沒問題?? 10/07 10:18