※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1Ow70wW7 ] 作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: Tennis 標題: [新聞] Djokovic穆雷硬地賽季意外成看客 時間: Sat Apr 8 13:08:07 2017 小德穆雷硬地賽季意外成看客 紅土壓力不小需振奮 　　轉載自微信公眾號：好動網球 　　本周，EUROSPORT歐洲體育的一則漫畫，絕好地總結了2017賽季男子網壇的走勢，令 人忍俊不禁，卻也“笑中帶淚”。 　　畫面上，費德勒正美美地享用著第三只紅蘋果；他身旁的兩個蘋果核，分別標著“澳 網賽”與“印第安維爾斯”——三隻蘋果，當然象徵他本賽季三項大賽奪冠的勝利果實。 看他這吃得肚大腰圓的樣兒，真要花些時間消消食；對哦，反正他要休賽兩個月，至少要 到五月下旬空降法網才會複出。 　　在他的對面，是納達爾落寞的背影，盯著面前已空無一物的水果盤。納達爾賽季前三 個月狀態回春是不爭的事實，但澳網、邁阿密和墨西哥站三個級別賽事的亞軍，實在有些 讓他傷心。 但至少，納達爾仍是第一季度的第二男主角，和費德勒的三場對抗也勾起了很多人對於“ 費納決”的美好回憶。比納達爾更落寞的，是遠遠的大樹背後，伸出的那兩隻腦袋；他們 可是現世界第一和世界第二，卻淪為了無足輕重的配角，對主角大戲只能“暗中觀察。” 　另一張漫畫，則描述了本賽季ATP倫敦總決賽的積分形勢。費德勒如博爾特般一騎絕塵 ，納達爾和瓦林卡率領第二集團在身後猛追。當今世界前二到哪裡去了？告訴你，如果穆 雷也想被容納入畫面，需要12根跑道；如果德約也想進入畫面，跑道則需要22根——這也 正是兩人在只計算本賽季積分ATP冠軍排名榜上的位次。 　　當然，在ATP單打排名榜上，由於穆雷的大坨積分來自去年下半年，他的世界第一甚 至越坐越穩，積分已高達11960分，領先7915分的德約已超過4000分，而德約對世界第三 瓦林卡的領先優勢，則已被削弱到2000分出頭。這個紅土賽季，德約需要保衛的積分高達 3610，穆雷則是3160分，同樣不輕——要說怎麼叫有緣呢，連需要保衛的積分看著都這麼 神似；而兩人的另一個相同點，則是紅土均非他們最擅長的場地類型。但在這個非比尋常 的2017，他們都需要在紅土場上尋求振奮。 　　至少，他們還算是可以帶著健康的身體踏上紅土征程。邁阿密大師賽，兩人都因右肘 傷病退賽，德約放棄了衝擊七冠王的機會，穆雷也是連續參賽11年之後首次缺席。本周參 加大衛斯杯的德約透露，他的右肘已無大礙，他休息得很好，並且與家人共度了美好的時 光。穆雷則也被英國媒體捕捉到在全英俱樂部練球的畫面，據悉他將很快開赴蒙特卡洛， 參加將於本月中旬開賽的該站賽事。 　　德約上週六進行了第一次紅土訓練，但由於此次與西班牙隊的戴杯八強賽在硬地舉行 ，他不得不又進行硬地訓練。雖然這並非是對紅土賽季最好的備戰方式，但德約表示，鑒 於賽季前三個月參賽量過少，如今在任何場地上的正式比賽都將有助於他找回手感。從德 約的訓練圖片來看，這兩年越來越瘦削的他，似乎壯實了一點。難道，“吃肉普蘭”這麼 快就已見效啦？ 　是的，德約終於重新開始吃肉了。聽聞這個消息，心疼了他快一年的德約粉絲，簡直可 以喜笑顏開奔相走告。德約對於食譜的苛刻圈內聞名，不僅剔除了麩質食物的過敏源，這 兩年更成為一名魚素食者（pescetarian），食物以蔬菜和魚類為主。包括老前輩納芙拉 蒂諾娃在內的不少人都曾評點，食物受限造成身形過瘦，如何能夠應對艱難的比賽和漫長 的賽程？ 　　德約吃肉的消息，是塞爾維亞大衛斯杯前任隊長奧博拉多維奇透露的，他還曾在德約 年少時輔佐過他，但如今已分道揚鑣。不過，他的一番話，聽上去卻像是苦口良藥。他透 露過去一年中德約沒有花費足夠時間在訓練上，而是在“冥想大師”佩佩·伊馬茲的影響 下投入很多精力在冥想中，並嘗試了“一些可笑的食譜。”他還指稱德約對網球失去了競 爭的熱情，“過去他常會激情怒吼，如今則對一些比賽毫無情感投入。” 　　激情和投入，那就暫時先交給本周的大衛斯杯吧！德約本周恰好表示：“我總能從戴 杯賽中汲取非常正面的能量，這項賽事也總能帶出我最好的自己。” 　德約本賽季戰績雖不如意，但還是很有存在感，澳網第二輪負于伊斯托明以及兩次被克 耶高斯擊敗，仍都是網壇的重大新聞。相比而言，穆雷作為世界第一的存在，顯得存在感 偏弱。想想去年年末，穆雷憑藉北京、上海、維也納、巴黎和倫敦總決賽連續奪冠成為世 界第一，但也有他“登頂受益於德約狀態下滑”的雜音。今年這前三個月，他卻又未能證 明自己世界第一的實力，僅在迪拜贏得一冠，賽季三場失利來自德約、大茲維列夫與波斯 皮希爾的贈予。尤其是澳網意外落敗以及身染帶狀皰疹，都被不少人認為是來自身為世界 第一的巨大壓力。 　　贏得完美第一季度的費德勒轉而休養生息，狀態上佳的納達爾期待能夠再次統治紅土 賽季。澳洲名宿伍德布裡奇已經發話，瓦林卡是唯一能夠在紅土場真正威脅到納達爾的選 手。世界第一和世界第二都被無情忽略了，穆雷和德約，能打出一個怎樣的紅土賽季？ http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-04-08/doc-ifyecezv2500826.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.71.79 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1491628090.A.807.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zkow (140.112.71.79), 04/08/2017 13:08:12