前情提要： 台灣女生&日本男生，去年9/6在一起，今年4/2我回台灣，正式開始遠距離戀愛。 由於在一起的時間不是很長，加上我日文沒有很好，太深入或太抽象的東西， 常常是有聽沒有懂~ 再加上日本人談戀愛的方式和台灣人完全不一樣，所以產生了很多問題... 雖然很幸運的，我和他都可以100%相信對方不會劈腿，可是............ 他是一個非常愛自由的人，所以很不喜歡報備。 後來在我的柔性勸說下，他肯報備了，但常常是事後報備。 例如說他今天放假，他做了一些事去了一些地方，他都等晚上的電話裡， 我問他他才會講... 再來是講電話...我還在日本和他同居時，常常是二個人各做各的事， 有聊天的話，如果是我開頭的，通常很快就結束了，因為我問的問題他都不會回答很多， 頂多有、沒有，會、不會，這樣而已...但是如果是他找話題的話， 一方面做為增進我的日文，一方面想多和他溝通，我會努力問問題引導他說話… 所以簡單來說，就是我和他有言語上的隔閡，演變成現在一天一通的電話裡， 我們二個常常不知道要講什麼............. 所以他常常會重覆的和我講一些過去講過的事，有一次我問他說， 這件事我大概聽你講有一百遍了，你為什麼還要一直講呢？ 他卻害羞的說…因為他不知道要和我說什麼（可是又想和我聊天） 我想說的話有好多好多，但是那些東西，要轉變成他聽的懂的日文很難... 我好想好想多和他說說話的...Q_Q 最後是視訊，也有大大和我一樣是完全得不到視訊的嗎？ 他是個討厭拍照的人，在我要回台的當天，他才肯給我拍照和跟我拍合照， 我再怎麼說想視訊，他都不理我 （我猜可能是因為我三八，常常動不動就LINE自拍照給他，他幾乎天天都可以看到我， 所以不在乎視訊吧...而且聽說視訊都會LAG） 唉唉唉~~我們還同居的時候我根本什麼都沒在管的，因為天天見的到面所以不需要制限 他什麼，只是現在很遠，語言又...= = 從我回台後，每天大約都固定有一通電話，但昨天他整個睡死，我好生氣！ 我不是怕他劈腿，我是氣他都不想想我這種非常想和他聊天的心情... 一生氣我就在LINE上面打了很多不好聽的話和抱怨，早上我醒來又打了一通給他， 他沒接，過一下子回我後，對話如下： 他：幹嘛？ 我：你昨天是睡著了嗎？ 他：嗯。今天市村拜託我去他那邊幫忙，所以沒辦法講電話。 我：為什麼不能講？ 他：因為會弄到半夜，所以沒辦法講。 我：喔....（失望） 他：但是我明天休假。 我：我知道了。 他：那拜拜。 看過幾對台日戀的人，她們也異口同聲說日本男人真的很不會表達自己的情感。 舉凡我愛你、我想你、想見你之類的話，還有吃醋這件事，他們都幾乎不講， 雖然之前的50歲日本男同事對我說，因為日本文化的關係，日本男人不會表達自己 真正的情感，但那並不代表他們不愛不想或不寂寞... 仔細思考的話，會覺得其實台灣式的戀愛電話最後的愛你想你也是流於公式， 但畢竟是聊勝於無啊... 而且！他自己明明也想聽（某次叫他講的時候，他就反問我說，那為什麼妳都不講這樣.. . 抱歉喔打的這麼亂，因為我的心裡現在也很亂... 而且我每次那個來的前後心理狀態就會變的很糟，很討厭那種感覺... 不過，只要有一通和他講的開心的電話，我就會變元氣了！ 雖然我的生活並沒有被他支配，但他卻支配著我的心啊...好慘... 謝謝大家看完我的抱怨~也祝大家幸福快樂~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.119.92