作者simiku (エス)
看板Disney
標題[閒聊] 新一季飛哥與小佛
時間Sun Jun 21 02:23:50 2009
我還滿愛看飛哥與小佛的
平常都會準時收看
可是今天開始撥的新一季讓我...感覺有違和感
首先飛哥的配音整個老掉了 囧
而且不知道是不是因為聲音不同 連口氣都變的很怪
少了一種天生無邪的感覺...
小佛的聲音也完全不一樣
下的結論少了無俚頭的口氣ˊ^ˋ
最詭異的一點是
除了飛哥和小佛
其他人的配音還是完全一樣XD
如果是因為沒錢再請阿K和納豆的話我能理解
(老實說當初他們能配出這麼契合的聲音我還滿驚訝的
可是爲什麼不能找個更年輕一點的聲音呢ˊˇˋ
還有一點是
歌的部分之前都會把他翻成中文歌
我都覺得唱的不錯說
這一次卻沒翻唱
整個英文歌就是覺得和配音搭不起來ˊ口ˋ
不知道是不是人跟我有一樣的感覺Q^Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.143.250
1F：→ jojo2002:我都轉英文的XD 06/21 08:52
2F：推 iambling:K納真的配比較好!!!!!!!!我昨天會看都是為了凱~~地~~撕~~ 06/21 15:09
3F：推 iivyivy:不是阿ken納豆配的音看不下去（配得太好胃口被養刁了～） 06/21 21:36
4F：→ iivyivy:所以現在都改看原文的 06/21 21:36
5F：推 ching000:英配真的很棒 雖然有時候都會跟不上字幕 06/22 02:07
6F：→ ching000:英配的Phineas和Ferb真的比較可愛 06/22 02:09
7F：→ ching000:之前轉到中配沒幾秒又轉回英配了... 06/22 02:09
8F：→ simiku:我的宿舍電視不能轉英配ˊˇˋ 不過說到飛哥的英配 06/22 02:18
9F：→ simiku:就是那個演魔法褓母麥克菲的老大喔 臉和聲音都很可愛>///< 06/22 02:19
※ 編輯: simiku 來自: 59.127.143.250 (06/22 02:20)
10F：→ simiku:我想起來我說錯了 他是小佛的英配才對 囧 06/22 03:55
11F：推 apaen:泰瑞出動時的"特~務~P"也不見了Q口Q 我都會跟著唱說OTZ 06/22 23:23
12F：→ kaara:換人配音之後我就只聽英文版的了 07/20 22:31
13F：推 nataraja:我也比較喜歡阿KEN納豆的，現在的聽了就是怪怪的。 08/02 10:23