由於找不到字幕或劇本... 所以先在版上求救... 本篇暫時沒有低調成份 另外... 為了找對話... 看了很多影集的介紹網站 有些會把一些笑點節錄出來...滿有用的 我還仔細看了水管上的留言...偶爾也會提到我沒聽懂的部份...真感謝 不過最多人的留言是 1.Where is Maddie? (麥蒂哪去了?) 2.Bailey (Debbie) is hot!!! (貝利好辣!!) 甚至有兩派吵起來的... 重點是...還是有我不懂的地方... 希望有高手可以幫忙 以下有雷... 我同時也有在知識+ 發問 需要的人也可以去賺點數 http://kuso.cc/49l3 請問小查寇弟全新影集 The Suite Life on Deck s01e02- Parrot Island 裡面的對話內容(原文或翻譯皆可) (因為這裡不能貼影片連結，故麻煩到YouTube上面找) 請英聽高手幫我聽聽看到底他們說什麼... 或者有人能找到劇本或字幕... 1.莫斯比先生與船長的對話，以及老師的問題 從 Moseby: Really? 到 Emma: .....big shoot! (約是 0:47-0:53) 2.Cody跟Bailey搶著上課關於鸚鵡島的歷史 從 Bailey: by th British! 到 Emma: Thank you! (約是 3:33-3:35) 3.Woody看到島時說的那句話 (約是3:55-4:00) 4.稀有鸚鵡的介紹，尤其是Bailey那兩句 從 Cody: which... 到 Bailey: Sorry... (約是 4:23-4:53) 5.警察把Bailey跟Woody關起來時講的那句話 Simms: Welcome to... (約是 11:40-11:43) 6.警察說他正要上pilates，對外面喊的那幾句 (約是 16:05-16:10) 7.警察說他要把pilates課程上完那幾句 (約是 16:33-16:44) -- ╭═╮╭═╮著 悼ノ═╮╰═╮ ╭╦╯╮║╭ ╠═╣╠═╣沒 ╭ ║╭╦╯ ║ ║║║ ╠═╯╰═╣事 ╭ ノノ ╰╮已逝的═╪╯║║║ ║╭══╮║ ════ ╭╪╮╰╫╯ ║╠══╣║ 喝杯茶 ═╦╦══ ║║║╭╩╮天吧 ║╠══╣║ ╭╯╠═╮ ║║║║ ║ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.12.99