【記者麥若愚／巴塞隆納報導】 「生命不只在追求終點的輸贏，也在享受旅程。」「當人生不斷攀越巔鋒時，或許應 該停下腳步欣賞路邊風景。」哇！這樣的訊息竟然出自動畫片「Cars」，不愧是動畫 王國迪士尼與皮克斯，年度大動畫片一出手，就要為動畫電影帶來全球矚目的風潮與 話題。 別以為「Cars」只是一部各種廠牌名車大集合的賽車片，也別以為看過極速飆車的「 玩命關頭」後怎麼能被動畫片滿足，被華爾街股市預估今年能讓迪士尼股票大漲的「 Cars」，配合西班牙F1方程式賽車50周年，12日晚間特別選在巴塞隆納對全球國際媒 體試片，擬人化的汽車世界，14部歷史名車不但突顯角色個性，更是美國人文特質與 汽車文化的縮影，賽車狂飆的極速冒險場面，為電腦動畫創造技術新高，更難能可貴 的是，歡笑與淚水交織的人生（汽車）奇異旅程，帶來反璞歸真的心靈感動。 「Cars」故事設定在一個沒有人只有車的世界，主角「閃電麥坤」是賽車場上的明日 之星，自命不凡驕傲自大，在大貨櫃運往加州參賽路程，下錯交流道陰錯陽差被困在 沒落小鎮，他把小鎮攪得天翻地覆，破壞道路與公物，被法官判罰社區服務修路，麥 坤先想盡辦法逃脫，但逐漸發現小鎮人情味豐富的情趣，結交一批朋友，遇到人生導 師與真命天女，讓他領悟賽車場上的輸贏不代表成敗，人生有更多風景值得欣賞。 電影最具教育性的部份是告訴年輕觀眾，橫越美國東西部的66號州際公路（有如台灣 的省道），被高速公路（國道）取代後，造成沿路鄉鎮從昔日繁華變沒落，但小鎮蘊 藏的濃厚人文情趣與景緻，可以洗滌長期沈浸在功利化大城市人們的心靈。 與成龍合演「西域威龍」的金髮帥哥歐文威爾森，替主角閃電麥坤配音，傳神精采的 聲音表演，勝過他過往的電影作品，成功度一如「海底總動員」替尼莫魚配音的女星 艾倫狄珍妮絲；本身喜歡賽車的81歲傳奇金獎巨星保羅紐曼，替小鎮法官「韓大夫」 配音，替「Cars」更添光芒。 「Cars」是迪士尼與皮克斯合作的第七部動畫片，也是皮克斯靈魂人物約翰拉薩特繼 「蟲蟲危機」、「玩具總動員」後暌違七年（轉做監製）後再度執導的作品，「金屬 車身光線反射」電腦技術又創新高，一個鳥瞰大貨櫃車在黑夜駛離高速公路的鏡頭， 畫面只有十秒鐘，但動畫師拆解汽車頭燈，分析夜行車燈的光線變化，十秒鐘的燈光 效果，耗費五個月才完成。 【2006/05/14 民生報】 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3308012.shtml -- 自愛是報恩 d^o^b 付出是感恩 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:124-8-6-111.dynamic.tfn.net.tw ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣