看板Disney
標 題Re: 請問小熊維尼裡面的小豬中英文名字是什麼呀?
發信站中央情報局 (Sun Oct 20 04:45:48 2002)
轉信站Ptt!news.ntu!news.mcu!news.cs.nthu!News.Math.NCTU!cia.hinet.net!CIA
※ 引用【[email protected] (彩虹大橋好美!)】的話：
: 請告訴我中文的與英文的好嗎 謝謝!!!
英文名字是 "Piglet"
如果沒記錯的話，中文就是直接翻成小豬了~~~
(否則翻成彼格雷特聽起來多怪啊~~~ :P)
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: dhcp-129-64-165-91.dorm.brandeis.edu |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣