作者lineagewen (機械磨人)
看板DiscoveryNGC
標題[閒聊] 狡猾黑鮪殊死戰
時間Thu Jun 29 22:16:31 2017
今天在家做家事邊看NGC，結果突然看到這個節目，聽到中配差點把口中水噴滿地。
都配到台語了，超荒謬XD 看到一堆老美喊著:
"我都抓到這隻鮪魚了他居然進化成鮪魚王，我寶貝球都丟了。"
"你再嘴~你再嘴"
"你有事嗎？"
"大摳，
這魚有八十一英吋呀！"
"我受夠這個小屁孩了"
"呼叫 海岸防衛隊"
看不下去想切英配發現沒有雙語，整個放棄治療。
太歡樂了 這不是我認識的NGC。
上網搜尋居然沒人吐槽，覺得神奇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.175.185
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DiscoveryNGC/M.1498745794.A.5F8.html
1F：→ ErosAmour : 也一樣是聽不習慣；新的一季youtube上面有整季了 07/06 14:53
2F：→ ErosAmour : 先看完最後的排名再看電視播出才覺得過癮哦！ 07/06 14:55
3F：推 edison9311 : 我看了一下一堆幹話 07/06 22:59
4F：→ edison9311 : 配音根本幹話王哈哈 07/06 22:59
5F：推 lilypopoa : 這配音派大星啊 07/06 23:09
6F：推 Agneta : 配音是不是蓋酷家族啊 尤其是有人名叫拉拉 根本一樣 07/09 22:00
7F：推 ctjh901210 : 瞬間變搞笑片.. 07/11 23:44
8F：推 boy62205 : 真的笑死xd 07/28 11:46
9F：推 fuldkxu : 完全因為配音棄追== 08/02 23:58
10F：→ playerlin : 就算有英配如果你聽得懂英文看到字幕對不上可能也會 08/05 19:02
11F：→ playerlin : 受不了。 *茶* 08/05 19:02
12F：→ playerlin : 沒記錯有英配也仍用中配的字幕然後各種對不上orz 08/05 19:03
13F：→ CATANDDOGGO : 亞洲人都濫捕,歐美都狡猾黑鮪魚大作戰 08/13 18:31
14F：推 philip908142: 借板請問之前幾季有哪兒可以看...？ 08/31 02:30