作者georgeyan2 (是慎平不是甚平)
看板DiscoveryNGC
標題[流言] 你最喜歡的台詞~
時間Fri Nov 5 18:04:26 2010
Mythbusters的留言板上問觀眾的討論串,請觀眾提出自己最喜歡的流言終結者名句
http://community.discovery.com/eve/forums/a/tpc/f/9401967776/m/89919294301
有興趣的也可以連上去留言XD
底下是比較印象深刻的
"I reject your reality and substitute my own" Adam
出現滿多次的開頭名句
"Am I missing an eyebrow?" Adam
"我的眉毛燒掉了嗎..?"
"When in doubt--C4!"
進版畫面:P
"Jamie want big boom"
傑米要大爆爆~
"It's starting to get dangerous, and that's how we like it!" Tory
"Our neighbors think it's cool to be next to the Mythbusters. That may
change." - Jamie
有些銘言實在不確定要怎麼翻譯,就交給高手吧XD
--
If I had fifty-three minute to spend as I liked,
I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.
--The Little Prince
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.139.190
1F：推 Pietro :所有值得作的事,就都值得作過頭 11/06 10:07
2F：推 Yenfu35 :Tory:越來越危險了－我們就愛醬！ 11/06 20:02
3F：推 chewie :傑米:我們的鄰居覺得跟流言終結者作鄰居很酷，他們可 11/08 10:31
4F：→ chewie :能會改變這個想法... 11/08 10:31
5F：推 a251012002 :凱莉:That's awesome ~ 11/09 18:27
6F：→ Minesweeper :位啥外國都喜歡講awesome啊= =? 11/09 22:20
7F：推 NoCanDo :口語化阿= = 人家的習慣咩XD 11/10 13:38
8F：推 Minesweeper :我不贊成你的意見,我自有想法 from adam 11/10 18:51
9F：推 allenlee6710:because the world is just awesome 11/11 00:30
10F：→ HDT :這個屌 大概類似於這個意思吧= = 非常非常口語化 11/11 18:32
11F：→ Cat8 :噓,我的背後有隻野生的海瑞曼 11/13 19:48
12F：推 ilovinocean :"Get ready to get dirty" By 幹盡苦差事 11/19 04:32