作者minax (網路創世紀)
看板Digitalhome
標題Re: [問題] 可外掛繁體中文字幕的DVD播放機
時間Thu Jan 25 02:03:16 2007
※ 引述《shrineless (shrineless)》之銘言：
: 謝謝兩位寶貴的意見!> < (包括之前說aboss會頓頓的那一位)
: 討論區我也爬文了 (整整33頁..|||)
: 得出一個結論:
: 所以是說，現在市面上還沒有外掛中文字幕效果可令人滿意的機種是嗎?
: 不是字太小，不然就是畫面不流暢...
: 真的其他都沒有了嗎? > <
: 也許我只能等到那台LOTO-P的韌體升級改出來.....orz
: 也可以啦..只是蠻想現在就有一台ok的機器可以看片..
據觀察目前市面上可外掛SRT繁中字幕機種都沒辦法很完美，掉字、LAG、過小....
LOTO這台似乎頗為不錯，更改韌體的進度頗積極的，
至少規格上爽度就好很多，各種端子都全又便宜，
不過個人看了討論區，似乎需要再考慮的地方好像是字體太小。
目前最好的解決方法應該是用軟體將字幕崁入影片檔，
由於有網路熱心人士的努力，目前的軟體轉檔快速不到十分鐘就解決了。
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=580644&page=1&pp=10
個人是較推AviSub這套軟體，成功率高，不過如果下載的影像檔有錯就可能有問題。
另外DVD要有支援divx 6.0 ，ABOSS HD-9500是可以用(不過輸出端子超少)，
畫質個人覺的pioneer較好囉(ABOSS升頻的效果其實沒啥用)，
不過台灣機就是強在一堆怪怪強功能，光比快轉就巴光日系機種，台灣萬歲啦~
而至於LOTO我就沒用過了，沒法比較。
正常顯示字幕：
PHILIPS-DVP642K
Pioneer DV-383 、380 、393
ABOSS CASA HD-9500
無法顯示字幕：
Arlink MPEG4-778
PONY MPEG4-778
1F：推 pig1024:討論區有人說畫質不輸490...XD 01/25 09:34
2F：推 shrineless:你說"正常顯示字幕"的那些機種也是不盡完美的是嗎? 01/25 11:28
3F：→ shrineless:不過轉檔十分鐘. .真值得試試..@@ 謝了! ^^ 01/25 11:29
4F：推 shrineless:avisub轉出來沒有字幕..能順便推薦教學網站或討論區嗎 01/25 14:49
5F：推 minax:因為要用divx 6.0以上的撥放才能選字幕 01/25 23:13
※ 編輯: minax 來自: 59.104.43.5 (01/26 15:41)