※ [本文轉錄自 HK-drama 看板 #1D1eHvtJ ] 作者: lyo1014 (lyo (Less is More)) 看板: HK-drama 標題: [心得] 血璽金刀（上）──談談Thief of Honour 時間: Tue Dec 14 04:39:19 2010 圖文版：http://www.wretch.cc/blog/lyo1014/24883490 『血璽金刀』是1992年TVB製作的連續劇，由鄭伊健、梁小冰、張衛健等主演，故事圍繞 國仇家恨、兒女情長展開，裡面有人性的脆弱和堅強，有溫暖動人的愛情和親情，也有 造化弄人的感傷。情節環環相扣，節奏舒緩有致，沒有太大的矛盾或漏洞，讓人一看便 欲罷不能。加上選角合適，配樂出色，稱得上是一部結構完整、前後呼應的佳作。 然而，或許因為單論劇情，（對常看連續劇的觀眾而言）並沒有太引人入勝的地方，導 演也沒採用倒敘或跳接等特殊的敘事手法，而是順暢地把兩代間的恩怨情仇交代完畢， 包括主角的身世在內。因此，儘管悲劇最能撩撥觀眾心弦，它卻沒能在我心中掀起太大 漣漪。 最令我感興趣、在心裡不斷琢磨的，反倒是它的英文劇名：Thief of Honour。 Thief of Honour，直譯成中文就是「榮譽的小偷」。綜觀全劇，最當之無愧此頭銜的， 莫過於張衛健飾演的柳彥龍。 柳彥龍出身武林世家，爺爺以一把龍象金刀打遍天下無敵手，聲威遠播，連蒙古人都忌 憚他的影響力，年年上門挑戰；而他父親練功時走火入魔，武功全廢，又只生他一個兒 子，因此對他寵溺有加，造成他輕佻自大、不可一世的性格。加上天資聰穎卻好逸惡勞 、在政治上主張臣服元朝統治，處處讓爺爺看不過眼，因此祖孫倆屢有爭執，關係十分 疏離，總是鬧得不歡而散。 在外呼風喚雨的柳家大少爺，在家竟得不到爺爺的關心和注意，自尊甚高的柳彥龍怎能 忍受。因此，後來發現爺爺信任喜愛凌岸楓甚於自己時，他心裡特別不平衡，對阿楓妒 恨交加，處處為難，想證明自己高他一等。可後來爺爺開始對他改觀，想將柳家事業傳 給他，不再能依靠爺爺的庇護悠閒度日時，他卻又開始猶豫膽怯起來。顯然，柳彥龍只 是個被慣壞的任性少爺，想讓所有人的目光全集中在自己身上而已。 他不是個天生的壞人。看他出場的第一個畫面，就是在茶店幫不認識的女孩解圍。當時 這個鄉下來的小姑娘，搞不清大城市裡的物價，連一碗麵錢都付不出來。他見了，不動 聲色地拿出自己的錢包，遞上前問：「姑娘，這是不是妳掉的？」不等她有任何回應， 便留下錢包飄然而去，不但為她解了圍，又保住了她的顏面。由此可見，他也是細心善 良、好打抱不平的。 他之所以會成為劇中的大反派，是因為他的自私自利。為了自保，為了得到榮華富貴， 犧牲一切再所不惜，即使要將靈魂賣給惡魔。父親為了救他而死，他可以拋下父親的屍 首，不顧爺爺安危，自己趁亂逃命；心愛的人受重傷被別人帶走，他也不敢對擋在門口 的上司之女出手，以免危及好不容易到手的身份地位。 他是Thief of Honour，不折不扣的偽君子。用滿嘴仁義道德來掩飾自己性格上的若干缺 陷──意志不堅、心胸狹窄、貪生怕死、投機取巧──並以此收買人心，得到敖非煙和凌 湘兒的芳心，以及南宋被竊的玉璽（也可解釋為「Honour」的象徵）。所有的榮耀和尊 敬，都不是憑真才實學爭取得來，而是用花言巧語及表面工夫騙來的。 「做人不怕別人不器重自己，就怕自己沒有條件被別人器重。」 可嘆敖非煙──這個他一生中唯一深愛過的女子──曾那麼努力地想將他導向正途，以 為自己可以改變他，和他做韓世忠、梁紅玉，卻沒想到江山易改本性難移。柳彥龍的確 一度受她影響奮發向上，卻不能持之以恆。家破人亡後，他就走入歧路，泥足深陷不可 自拔了。 他在劇中幾次冷冷的殺戮，都令人不寒而慄。一般常見的反派，殺了人，不是陰險地歪 著嘴角奸笑，就是得意洋洋地仰天長笑，若對象是待自己不薄或無辜的人，也有可能丟 下兇器，心虛不安地顫抖。柳彥龍卻是另一種樣子：他不帶感情，眼神陰狠，下手毒辣 ，甚或像頭野獸般人性全無，發狂似地嘶吼……做壞事於他不是一種享受，他不會從中 得到快感，但他也不會恐懼，不會受良心苛責，只是若無其事地促成一切發生。 就連最後果報來臨，他的死法都令人印象深刻。 當時他以一敵二，與伏擊在半路、企圖奪回玉璽的阿楓與江騰交手，不慎被身後樹上的 尖刺貫穿頸子。他不像某些「傷在人身不知痛，輪到自己才懂驚」的人，見自己傷重瀕 死，便驚慌失措、乞求救援，反而像隻驕傲的孔雀，一手拔下尖刺，遙指阿楓二人，一 手向前平伸，彷彿還想威脅阿楓把奪去的玉璽交還。這樣的自信與冷靜，傲慢與麻木， 真不知究竟從何而來？ 當他看見理應裝著玉璽的盒子是空的，想必立刻就知道自己被騙了。但即使是此時此刻 ，他依舊不肯示弱，臉上沒有半點悔意，反而照樣帶著半輕蔑半挑釁的眼神，舉起尖刺 ，一次又一次地往自己身上捅，好似在說： 「就算我柳彥龍會死，也是死在自己手裡，不是你凌岸楓造成的！」 這一整段都沒有半句台詞，只在倒地前，柳彥龍才發出一聲不知是宣洩怒氣還是心有不 甘的嚎叫。但它卻比任何一幕有台詞的場景更令人心悸，更能深刻地烙印在腦海，揮之 不去。 柳彥龍可說是壞得既奇特又矛盾的人，他愛慕虛榮、貪生怕死，卻總在無謂的地方高傲 ，必要的時候甘願屈膝受辱。可他爭了一輩子功名利祿，最後也只落到一場空。主題曲 開頭那句「為何在當天爭呀爭，最後反愛變恨」，想來正是他的最佳寫照吧。 對柳彥龍來說，最重要的始終是物質而非精神上的東西；他永遠無法拋開功名利祿和身 家性命，毅然決然地追求一份愛、一份感情。這點正和漢奸楊憑虎如出一轍。如果不是 他當年無法義無反顧地和未婚妻私奔，也不會失去一生至愛，飲恨終生。 因此，柳彥龍既令人痛恨，又令人同情。同情他不是因為他可憐，而是他到死都不知道 什麼叫真正的愛。失去幸福、人格、尊嚴，甚至最愛的非煙C ，都沒讓他醒悟。他只曉得 把過錯歸咎他人。這樣活著，豈不悲哀。 話說回來，既然這部戲的英文劇名像在暗示：這是個講柳彥龍如何騙取他人信任，得到 地位和財富，又如何走向滅亡的故事，那麼戲中主角究竟是柳彥龍，還是戲份跟重要性 顯然更勝一籌的凌岸楓？ 若是後者，那麼這劇名是否還有其他特殊含義？只是陳述玉璽丟失的事實嗎？亦或，這 其實是個雙主角的故事？就頗耐人尋味了。 張衛健會接下這個反派角色，不知道是不是出於多方嘗試突破的考量，以免憑『老友鬼 鬼』紅了之後，戲路就此挶限在無厘頭喜劇上（同時期他還演了『巨人』和『拳賭雙至 尊』等戲，都不是喜劇）。由於「戲」隔多年，考察困難，不知當年收視率反映出來的 是成是敗，不過客觀來講，我覺得這時期的張衛健演技固然較平實自然，演這種風流倜 儻型的富家公子，卻還是顯得牽強。 他的舉止太「浮動」，不夠穩；手勢偏多，言行偏急，收尾不夠完整，容易給人毛躁又 痞痞的感覺，有時會因此沒能表現出一場戲該有的張力與氣氛。而且他講文謅謅的台詞 時，咬字特別重，感覺有些彆扭；開扇搧風、緩步而行的神態，也不夠瀟灑斯文，看起 來不像古人，倒像穿著古裝的現代人（特別是生氣時用力甩衣襬的動作，有一次還甩到 頭上去，顯得很滑稽），不若無需要求儀態氣質的古裝喜劇，或現代戲來得適合他發揮 。 不過，也不能說他就演得不好。至少他把柳彥龍陰冷的眼神詮釋得很到位，好幾幕都看 得我頭皮發麻（他的眼神演壞人特別殺！）甚至跟我一起看戲的爸媽，往後好一段時間 都把他和柳彥龍畫上等號，看到他的臉就害怕，覺得很陰險、心機很重。想當初我放這 部戲給他們看，只是想證明張衛健不只會搞笑，也會演非喜劇的反派，想不到竟會把他 們嚇成這樣，真是始料未及。 我個人最欣賞的是敖非煙在柳彥龍面前自盡那一場戲。柳彥龍先是當場呆住，震驚得發 不出半點聲音，想去碰非煙又不敢，彷彿深怕如此一來會觸動她的傷口、弄痛她。接著 他終於擠出一絲聲音，卻因嗓子太沙啞而語不成句，費了一番工夫才完整說完：「快來 人呀！」將摯愛在眼前負傷流血時六神無主的反應，演得精準傳神。 換作其他演員，最常見的套路，就是撲上去大喊愛人的名字，死命搖晃她的身體，驚天 動地的哭叫「妳不要死！」無論眼淚、語調、表情，還是動作，都公式化得讓人感覺不 到真心，更遑論被帶動情緒，跟著經歷那種快要失去至愛的恐懼。因此，張衛健這種演 法令我眼前一亮，感覺特別真實，看得特別感動，就好像他當下真的變成柳彥龍，而不 是在「演」柳彥龍一樣。 不過，我真希望柳彥龍是個徹底驕傲、冷酷、武功高強的人。壞到沒有半點人情味，卻 在偶爾的不經意間流露一絲溫情。最重要的，是要言行一致，別把時間精力花在表面工 夫上，壞就壞得天下皆知，有原則、有骨氣。這樣的反派，有時還比正派角色更有魅力 、更引人注意。可惜他無論演好人壞人，都以愛打腫臉充胖子的無賴和痞子居多。就這 層意義來講，柳彥龍仍不算在角色上有過大的突破。 另外，憑良心講，柳彥龍的造型實在做得不好。張衛健個子矮，適合剪裁合身的衣服， 孫悟空那類俐落的短打造型就很好看，但像劇中這種墊肩和衣袖都寬大的服裝，穿在他 身上，就會讓他顯得更短小。加上他額頭不高、臉型較寬，沒有瀏海的頭套也會使他有 時顯得油裡油氣。老媽一口咬定是因為他演反派，劇組才故意把他的造型做醜，我則懷 疑造型師壓根兒沒好好針對他的個人特色為他設計過造型。 -- 歡迎到我的部落格來看更多文章喔:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014 我的人生，就像在白夜裡行走一般。 That's way of life... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.187.63 ※ 編輯: lyo1014 來自: 125.227.187.63 (12/14 04:46) 關於年代很混亂，鄭伊健的百科寫是1990，梁小冰的寫1991，張衛健的寫1992 問了一下資深粉絲，好像是說它是1990年底拍的，但沒在港播出 可能是直接發行海外錄影帶出租。早期鄭伊健好幾部戲都是如此，張衛健好像也是 我也很喜歡柳爺爺！他真的很有威嚴，可惜前面逼死了婉容和天生（全劇我最愛這一對） 對阿！片頭片尾曲都超讚，尤其是片頭曲---徐小鳳唱的”情深義重”！！ 我覺得是他演這類角色不夠自然，但同時期他演某些角色真的很出彩 甚至比他後來更棒。我印象最深的就是”當代男兒”裡要跑去找太妹談判那一整段 呃...應該是你記憶不實哦。梁小冰在劇中表現還好吧（論演技的話）。 雖然她是真的長得很可愛，很適合千千這個角色，千千這角色也很討喜... 看這部戲的，十個有九個會最喜歡千千。 她是全劇唯一漂亮的女生啊！非煙只能算氣質出眾，聲音動聽。 凌湘兒就不必說了，差得更遠（演技倒挺不錯的） ※ 編輯: lyo1014 來自: 122.126.30.229 (12/17 01:15) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.184.82