休息日能讓公司的人緩衝一下， 順便消化一下日記中提到且難以接受的事實， 其實他們也知道，試探久了某些時候是有損陰德的， 幹點務實的事情會比較好， 某些人的蠢大概就像看了漫畫只想學壞不學好的， 就像是很多人看了海賊王後就開始想打架了， 可能以為主角叫做魯夫， 所以就認為這代表的是孔子或儒家什麼鬼的， 每次魯夫出招時都會喊 橡膠橡膠， 日語是很有趣的，橡膠其實諧音類似於豆摸或道謀doumo， doumo在不同情境下有不同意思， 有好像、猶如、總覺得或請謝謝對不起的多重含意， https://www.fun-japan.jp/hk/articles/14078 所以可輕易聯想為一個人在社會歷練靠的就是那些問候感激致歉， 後來翻譯改為路飛，可能是用於貼切於子路的人設， 簡單來說橡膠的招數就像是doumo一樣因情境而有變化性， 當然整個航海的過程就對應於孔子周遊列國一般， 加上如漫畫腳色中的熱血，這個就是切入的觀點， 打打殺殺就是特效的一種， 吸引年輕人去感受那種熱情而已， 如果橡膠與D的意志失去熱情的話，可看度就變少很多， 對於精通日文且有強迫症的人就很難接受這種概念， 因為他們更在乎是否符合傳統格式， 通常影視動畫在撥放前都會有一段旁白說， 如有雷同純屬巧合，這是最好的甩郭方式， 像老子在韓谷關時留下道德經一書後隱遁也是屬於甩鍋的一種， 各種創作來源，與科學無異， 都是站在巨人肩膀上， 所以才看得更高更遠。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.80.184.93 (泰國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Diary/M.1755758921.A.A2F.html