作者moonpisces (月小魚)
看板Diary
標題2011.02.27-2.秘密
時間Sun Feb 27 11:33:21 2011
P.S.
對了,剛剛忘記告訴你一個秘密。
你不是一直疑惑,為什麼第一部作品的評價最高?但那明
明是你最不成熟的作品。其實道理很簡單,因為文字的雕
琢與修飾愈多,情感就愈失真。我知道你聽了一定嗤之以
鼻,覺得我懂什麼,但這是真的噢。技巧高超就如陽春白
雪,知己很少啊,可你是寫給大眾看的,而且要賣錢的,
大家要看得懂才能產生共鳴與認同感。第一本書最缺乏技
巧,甚至還有你後來看不慣的語病呢,可是你不知道嗎,
這樣的文字才可愛,就像小孩子的純真,才是大家最喜歡
的。
如果你試著把自己假設成一個平時沒有閱讀純文學習慣的
讀者,應該不難了解吧。雖然我知道你一直想把讀者的閱
讀水準提升,但你怎麼忘了閱讀領域其實也是一種金字塔
,所以文學獎的得獎主大家都不認識,但租書店的生意卻
興隆得不得了。如果你的志向在於擁有廣大的客群,你就
得了解這些讀者的口味,寫出通俗的文字,這是一場生意
,就得投其所好。
你後來的文筆愈來愈精緻,文字就愈顯做作。你曾糾正我
寫的小說,其中的對話比例太重;你察覺到了嗎?這就是
你的寫作習慣,這些制式的堅持都成為框架,束縛住你創
作的表現。你不敢改變,因為你認為那不叫「好」的寫法
;不過現代文學作品創作的精神,不就在於自由呈現嗎?
要自由,創作才能創新,有跳躍,才有突破。
自由地寫作不好嗎?何必在乎敘述與對話必須規守七比三
的比例。難道整篇都以兩個人互相對話所構築的小說就不
叫「好的作品」嗎?其實就是這些思惟綁住了你的寫作生
命。所以你討厭某些作家,想不透他們根本不算文學的作
品為什麼可以紅成那樣;而你嘔心瀝血的精華卻沒有多少
知名度。
親愛的作家,其實不必抱怨的,因為這就是「時下」。一
大段仔細描述的年代已經過去了,現在的人喜歡簡潔、重
點、省力,一眼就能看明白的文字。這是買賣,不是展覽
;你在商場,不在文壇。不要瞧不起通俗,通俗就是具有
這麼大的親和力,能讓人賺到開一間咖啡店的收入。
親愛的作家,其實不必擔心你的作品沒人看,根據我這幾
個月在圖書館的觀察,你的書經常都是被外借的,很少長
置館內。你努力了多年,還是沒能超越當初提攜你的前輩
,但你盡力了,也很棒了,你至少做了很多他沒做過的事
。如果你遺憾支持你的人不多,那問題不一定是出在你寫
的東西不夠出眾,你可以想想這些年來你自身的一切。
你認為好的,別人未必那樣認為,所以,不妨平常心。有
時候你以為放手是種失去,其實,那才是真正的獲得。
--
※ 編輯: moonpisces 來自: 115.165.217.109 (02/27 11:35)