作者wiegehts (你好(L))
看板Deutsch
標題Re: [請益] 請問字典裡的一個例句
時間Sun Dec 19 06:40:21 2021
剛好有時間,我就回一下。
小寫是常見的德文錯誤,頻繁發生的程度多到都快被以為是正確的了
正確的寫法是Bescheid wissen.
Bescheid 常常跟動詞連著一起用,不論是和哪個動詞一起使用都是大寫無誤。
字典也會犯錯,特別是當使用的不是德德字典的時候。
https://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/bescheid_wissen.shtml
※ 引述《Jedidiah (哪裡有FFXI的私服程式T_T)》之銘言:
: 又有新問題了 ^^;
: wissen von D/über A
: Ich weiß über ihn bescheid. (B 小寫)
: 下面註解的部分,有寫
: der Bescheid 消息,答覆
: 但是 Bescheid 我都只有查到名詞的解釋,沒有形容詞或副詞
: 請問我是否有什麼地方沒注意到嗎?
: 謝謝!
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 6.
--
忙的時候,想要休息;
渡假的時候,想到未來;
窮的時候,渴望富有;
生活安逸了,怕幸福不能長久;
該決定的時候,擔心結果不如預期;
看明白了,後悔當初沒有下定決心;
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 87.123.247.158 (德國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1639867228.A.39E.html
1F:推 Jedidiah: 感謝回應,幫了我很大的忙!謝謝您~^^ 12/19 10:40