作者my78mao (大雞...Bye.)
看板Deutsch
標題[請益] 一個關於Es haetten 的問題
時間Mon Oct 16 00:12:07 2017
大家好，
今天閱讀一篇名為"Jeder weitere Moment ist ein Geschenk"時碰到一個句型上的問題。
文章的第二段的結尾有一個句子如下:
Es haetten noch viel mehr sein muessen.
我查了很久卻一直找不到Es haetten...這樣的用法，不知道有沒有強者可以指點一下? 謝謝
原文來自DEUTSCHLANDFUNK KULTUR的節目DIE REPORTAGE，文章原文連結縮址如下:
https://goo.gl/bSxEBM
感謝!
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.125.101
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1508083930.A.9A3.html
1F：→ pig88003: 這是虛擬2式的用法10/16 07:00
※ 編輯: my78mao (114.32.125.101), 10/16/2017 21:48:15
2F：推 rogerlan: M榊sen（情態動詞）的虛擬二式用法 10/18 14:10
3F：推 vupmp: Es sind noch viel mehr. > es m榊sen noch viel mehr sein 10/19 01:46
4F：→ vupmp: Es sind noch viel mehr. > es muessen noch viel mehr sei 10/19 01:48
5F：→ vupmp: n. > es haben noch viel mehr sein muessen. > es h酹ten 10/19 01:48
6F：→ vupmp: Es haetten noch viel mehr sein m榊sen. Es 在此是虛主詞 10/19 01:50
7F：→ vupmp: 我不懂為什麼會吃字... 10/19 01:50
8F：推 vupmp: "Es" ist grammatisch " Erstellen Es". 10/19 02:11
9F：推 ron19971997: 是不是加umlaut就會被吃啊 10/21 09:45
10F：→ my78mao: 感謝Vupmp的指點，原來我卡住的地方是Es 作為強調用。 10/21 14:10
11F：推 vupmp: @ron19971997 10/22 14:51
12F：推 vupmp: @ron 抱歉 剛剛標注你卻沒有說清楚。對呀，doc系統無法顯 10/22 14:52
13F：→ vupmp: 示Umlaut，但我打的內容不只這個部分，後面不僅全吃掉，還 10/22 14:52
14F：→ vupmp: 重複顯示。看來我不夠鄉民。 10/22 14:52
15F：→ vupmp: @my78mao 不是作為強調用 ^^" 我沒有這麼寫的樣子 10/22 14:53