希望分享一些心得和想法給正在學習德文及想考歌德B1的人 以下不只分享準備的方法，也會說一點學習時的心境轉換 更私心的希望台灣有更多的德文愛好者！ 學德文就是一件很ROCK的事啊！ 先附上剛考過的B1成績（準備時間約5週) Hoeren: 80 Punkte Lesen: 93 Punkte Schreiben: 93 Punkte Sprechen: 97 Punkte 首先先說使用的輔助教材，下面提到的在台北歌德學院都可以免費借閱 只需付押金500，又可以續借一次！經濟又實惠 我使用的是Fit fuer Zertifikat B1及Zertifikat B1 neu (15 Uebungspruefungen) 前者提供非常多解題的技巧及一些寫作及口說可以參考的範本 建議在準備初期，可以先藉由此本了解考試的方向 後者是有15回完整的考試模擬題，練手感很實用。 接下來會分聽讀寫說部分來分享 聽： 非常推薦Deutsche Welle上的Top-Thema (必聽！） http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031 這個系列非常適合希望可以達到B1程度的學習者 編輯將時下最新的主題或是有趣的主題寫得淺顯易懂 也會搭配生詞解釋及小題目，是很棒的聽力學習資源 主題式的單字其實對想擴充字彙是很有幫助的 甚至在後來練習寫作及閱讀時，都會發現他們真的有很用心針對B1的學習者設計 我現在還是會繼續follow，因為我對它太有愛了，新知識又有趣 題外話，我真的太喜歡這個Top-Thema 以致我上週還寫信給Deutsche Welle鼓勵他們啊（誤 另外，剩餘有空時間我也會聽Tagesthemen及Deutsche Welle上的Der Tag 讀： 這個部分我除了會閱讀Top-Thema的文章 大多從15回模擬題中練習，看多了慢慢的就會抓到訣竅 我個人的想法是，不求多，要求自己每次踏實的檢討跟背裡面的單字 其實我也沒有做完15回，但是每回都有確實檢討 另外可以提的一個部分 就是我在寫模擬題的時候發現，Teil 4對一個議題同意或不同意中 主題其實很受用，也常出現在寫作第二大題及口說報告中 舉例來說：抽煙議題，小孩飲食問題，住城市及鄉鎮，網路好壞等 閱讀裡會有很多正反兩面說法，或是一些很簡單的句子 因為畢竟他們是在網路上發表意見 我會把這些主題整理成一個檔案，當作主題式的詞彙表，累積字彙量 甚至是我覺得不錯我在寫作或可以用到的句子，都會記錄下來 模仿怎麼說怎麼寫，對初學德文者掌握架構比較弱時，很有幫助 寫： 多寫多練習，第一大題及第三大題應該比較好掌握 在上面提到的第一本教材中，有許多邀請、拒絕及拒絕理由的練習 第二大題，我覺得比較需要大量的寫作來掌握 我是有找家教協助修改，他一再的強調寫有把握的句子 也有教導要如何開頭，或是提出正反面的片語， 這些在架構上，會比較容易快速的清晰表達 當然一開始不是那麼容易做到 腦中飛過上百個理由及非常有說服力的論點 但是這些往往對B1程度的學習者來說是有些難度的 在準備的前三週，我自己沒有限制寫作的時間 因為真的就是想不出來，寫不出像樣的句子 但到最後一到兩週，確實對每次練習都有計時 也感謝家教努力的批改殘破的文章啦！ 在準備考試上，可以練習寫簡單有把握的句子，避免錯誤百出 不用高深的論點，重點是可以精確簡單扼要地寫出想法 說： 口說我相信對於大部份台灣學習者來說是一個很大的挑戰 我自己在準備的第二週多，就遇到了超級撞牆期！！！ 跟家教練習的過程中，我有超級多的想法，但是吐不出德文句子啊！ 根本就是很大的挫折感.... 但我花了一個晚上的調適，想想也不過就是上課兩週，講不出來根本超級正常 不然就不用找家教上課了啊... 家教有提供一些架構上的指導，考口說時發現其實滿有氣勢的啦(誤 不過這個部分真的需要花點功夫 我自己練習的方法是除了上課跟家教練習 我會早上自己在家練習報告的部分， 前三週到四週可以多一些準備時間，畢竟還比較不熟練 不過整體練下來不用超過半小時 自己跟自己講，講出來，一次不順，再一次講到比較順為止 後來我也有搭配錄音，但是錄音太無趣了 我只好把錄音檔到處傳給朋友XDD 學語言就是要一點樂趣啦～ 至少我練習得很快樂 和Partner討論的部分，我覺得自己有點像白癡一樣 在家會一直自己跟自己對話Ich finde.. Ich denke...Ich meine Was denkst du? Koennten wir vielleich ... machen? 之類的就是把這些句子講到順！你就可以很自然地在考試說出這些句子 練習後，在上課的時候再跟家教一起討論，並請家教糾正講錯的部分 一方面習慣怎麼說，一方面動詞變化你講順了也比較不會考試緊張出錯 雖然這個部分練起來真的自己會覺得很蠢，但是自己的語言環境自己創造囉 從撞牆期到考前一週真的有感受到很大幅度的進步 不過就是3~4周的時間，相信大家也都可以不怕說德文囉 不小心打得有點太長了... 但是我真的很想跟大家分享短短一個月多，心境及進步的感覺 是很有成就感的！ 個人終極目標是跟著影集影片笑，看著新聞一起罵，自由地跟德語者對談 看到有趣的文章可以自在的閱讀啊！ 學語言是件開心的事，學語言是自己的事！共勉之 有什麼額外想知道的也可以來信詢問囉 感謝家教一個月多的協助啦！從殘弱德文到高分考過，真的要再次感謝家教囉！ 附上家教資訊ptt ID:traurigkeit --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.143.6 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1461676841.A.4BB.html ※ 編輯: buzzinga (111.241.143.6), 04/26/2016 22:14:13 可能偶像是辛棄疾？！XDD ※ 編輯: buzzinga (114.25.109.236), 04/28/2016 20:44:52