作者drdrdrmr (Hip-hip hooray)
看板Deutsch
標題[德文] seelisch uebereinstimmen
時間Fri Jul 31 06:37:24 2015
seelisch uebereinstimmen 臭氣相投
das Fazit aus etw.(D) ziehen 由某事得出結論
jmd. Gruesse bestellen 向某人問候
in etwas(D) schmoekern
德文解釋 in einem Buch blaettern und (ab und zu) Texte lesen
中文翻譯 翻閱某書，並不時地停下來讀內容
aufpaeppeln
德文解釋 ein krankes od. schwaches (in der Entwicklung zurueckgebliebenes)
Lebewesen durch besondere Pflege wieder staerken
中文解釋 經由特別的照顧，使病者或發育遲緩的體虛者(生物)再度強壯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.95.103
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1438295846.A.E90.html
※ 編輯: drdrdrmr (175.180.95.103), 07/31/2015 10:31:36