作者bcs (= ="frailty..gggg XD)
看板Deutsch
標題[德文] auszustatten的意思
時間Wed Mar 18 17:30:48 2015
bis zu diesem Zeitpunkt auch samtliche
private Haushalte mit einem Breitbandinternetzugang
auszustatten
請問auszustatten是屬於不可分動詞的一種？
在字典中沒查到這單字，倒是有ausstatten，
在學動詞文法時都是一個一個介詞跟動詞的合併，
請問這種兩個介詞加動詞有文法名？或是譯較好呢？
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.199.92
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1426671052.A.CF1.html
1F：→ KUNI0202: 是可分離的阿，不然怎麼會有zu^^ 03/18 17:32
2F：推 findmyo2: 如果結尾是zu + verb, 可分離動詞間會用zu連結 03/18 19:58
3F：→ findmyo2: 所以原型是aus/statten沒錯 03/18 19:58
4F：→ bcs: 感謝兩位說明 03/19 00:18