作者george199318
看板Deutsch
標題[學習] 歌德B2檢定 微心得
時間Fri Nov 28 01:02:54 2014
我是11/17考,今天11/27成績公布。
因為聽聞一些朋友說歌德效率奇快,六、七天成績就會出來,我從禮拜一就不定時上網
查一下,結果這次考後十天才出來,以歌德的速度來說有點慢XD。
H顤en: 11 Punkte
Lesen: 18 Punkte
Schreiben:23 Punkte
Sprechen: 23 Punkte
Gesamtpunktzahl:75 Punkte Note: befriedigend
說實在我的德文應該沒到B2,考歌德的前一個月考了FLPT,口說的部分只拿了S2,換算
過去只有B1,今年DAAD獎學金的OnDaf,出來成績也只有B1而已(沒得到申請資格)。
我大一四月開始學,現在大四,學了約兩年半,上課還算認真,但課後幾乎不念書的,
所以寫作沒認真寫過幾篇。準備時間大概就從9月開學到11月中考試,兩個月左右。
我自己考前看了板上的一些心得文,十分受用,特別是因為在台大修德四和神人Berro同
班(可以爬文她有PO完整心得),直接當面請教之後,頗有助益,所以也分享幾點小小心
得,完整功略還請大家爬其他強者的文章。
考試當天:
1.我當天考試的時候外面有類似招魂的民俗宗教旋律,不知為何12樓還聽的到,遇到此
狀況千萬要反映,請監考老師關窗戶,關上之後好很多,歌德的窗戶隔音還算不錯。
2.考試順序:閱讀>寫作>聽力>中午休息>口說。
3.考試時桌上會提供一枝約0.5的黑色簽字筆,自己的文具/個人物品都不能帶到座位上
,不需要像本人考前特地買了三枝寫順手的黑筆去(考試時我對筆有強迫症),寫作寫錯
也只能用黑筆畫掉,所以為了讓考官閱讀舒服,下筆前稍微想一下比較可以避免大量塗
改。
4.前三項考試中間會各休息10分鐘,如果想在這段時間複習自己的書,記得在出教室前
將自己的東西帶出去,否則監考員就會把門關上,發下一科的題目冊了。
5.聽力如眾版友所說,十分難,這次Teil 1竟然是兩人對話,而不是一人獨白...
6.口說第二部分開始之前考官有問我們有沒有問題,我partner就舉手問了一個單字,我
也就順勢問了另一個,好像分別是封面跟廣告型錄之類的?總之第二部分如果題目看不懂
,記得要發問,考官會很nice的跟你解釋清楚的,不用緊張。
7.考完口試(六樓)記得回十二樓拿回手機,我和partner聊太開心就忘記拿了冏。
考前一些準備(閱讀跟聽力太差就不獻醜了)
寫作:
我這次主要是寫作跟口說高,感覺歌德在這部分的標準不太嚴格,我自己在德四的期中口
說只拿到75分而已,所以真的不用太緊張。
我確定我改錯題至少錯了一題,所以我寫作部分不是14就是15。
寫作背一些模板真的好用。我自己的萬用開頭是(忘記從哪抄來的):
Mit grossem Interesse habe ich den Artikel "(標題)" gelesen. Zu diesem Thema
moechte ich meine Meinung äußern.
然後找一些自己喜歡的好用片語、連接詞,比如:
XXX spielt eine (wichtige) Rolle
Der Unterschied zwischen A und B liegt in XXX (A,B要用Dativ)
Zum Teil, Aus diesem Grund, Am Anfang, heutzutage, zwar...aber(比只寫aber厲害?
常見主題如Regierung,Gesellschaft,Familie,Erfahrung相關關鍵字
等等多少記一點
另外記得要有信件的開頭跟結尾用語。
考試前,歌德網路上的兩份B2考題的寫作題目(共四題)我做了三題並訂正。
剛好這次主題和其中一篇有點像,這次是Kinder haben zu ziel Schulstress之類,網路
上的是在講Kindererziehung,基本上很多句子我都可以挪用之前寫過的。
我作文大概寫的像這樣,沒用特別難的字:
http://ppt.cc/Af9d
範文可以看網路上歌德試題的解答,這邊我只是想讓還沒考的人放心,真的不用寫多好
,四個Punkt都寫到就可以了,另外考試時我有刻意避免任何我不確定的單字或句型。
改錯的話我原本以為信尾用語不考(模擬題好像都沒有?),這次真的考了,Nochmals mein
herzlichen Dank und viele Gruesse,錯在mein要改成meinen,然後AKK、DAT、名詞動
詞順序真的很愛考。
口說:
我自己容易緊張,所以Teil 1準備時間盡量都寫完整句子,如果寫關鍵字就有辦法流利
講的話當然最好,因為我整段講完後,考官說講很好但請不要看稿說,跟partner說,所
以我又把前面的內容挑幾句講(根據結果判斷即使看稿頻繁,講的順也是可接受)。我的主
題是城市裡開車/大眾運輸,partner的題目是Handwerk之類的我根本沒認真聽(誤)。Teil
2是講老建築翻新,三張建築照片選一張,有農家類型、巴洛克式、獨棟/連棟之類,這個
主題我根本沒轍,不過好像在哪看過有人分享過這題?另外,很多人說Teil 1如果先發言就
可以先選題目,但是這次是考官直接指定我先講,第二部份的話沒有指定誰先,但我也照
著前輩的建議先發言先選圖片。
其他:
歌德的圖書館真的很棒,可以免費借Mit Erfolg B2 的模擬題和 Deutsch Perfekt(要押
金),不然買模擬題一本一千考完就沒用處真的很吐血。可以多利用簡體資源,便宜又好
用,台大附近有幾家可以看看,如常見的Passwort Deutsch結構群就有進大陸版,內容一
樣,便宜幾百塊吧。
祝大家在德語學習的路上viel Erfolg!
--
1F:→ KUNI0202: aessen要加r唷--->aeussern11/28 02:03
2F:→ KUNI0202: 我知道打不出來,但實際上是äußern11/28 02:03
3F:→ KUNI0202: 對了,最後恭喜你通過B2的檢定唷^^
4F:→ george199318: 謝謝你囉!檢定考完德文迅速衰退中XDD 11/28 02:16
5F:推 Berro: 推心得~~ 恭喜(≧≦)!!! 有空ㄧ定要去歌德圖書逛逛 11/28 11:13
6F:推 s3186j: 恭喜! 11/28 12:51
7F:→ george199318: 考過真的很開心啊不然5500怎麼辦哈哈 11/28 14:27
8F:推 chinalmill: 我看到你了哈哈!!我真的很弱阿陪我練!! 11/28 19:09
9F:推 Naiver: 聽力測驗確實是歌德檢定各級數最難的一部分>"< 11/29 00:39
10F:→ Naiver: 非常仿真,幾乎是模擬真實生活使用德語的情境!! 11/29 00:40
11F:→ Naiver: 相較之下,台灣辦的全民英檢和FLPT都沒這麼仿真... 11/29 00:40
12F:→ Naiver: (我是指:同級數檢定相較之下,GEPT聽力相對沒那麼真實 11/29 00:41
13F:→ Naiver: 然後,我也是考B2前考過FLPT,情況和你類似,口說沒到B2。 11/29 00:42
14F:→ Naiver: 可是口說卻還滿高分的。我覺得是跟準備時間有關(15分鐘) 11/29 00:43
15F:→ Naiver: 十五分鐘都夠讓我在心裡排練一次Teil 1演講內容了= =+ 11/29 00:45
16F:→ lilychichi: 先恭喜通過考試 我當年考只要4500耶 又漲價了 真可怕 11/29 10:02
17F:→ KUNI0202: 阿,原PO把我的推文修壞了@@" 12/01 00:54
18F:→ Naiver: 順便問一下,兩名考生是面對面坐著還是相鄰而坐? 12/01 12:36
19F:→ Naiver: 忘記當時口說的座位安排方式了... 12/01 12:36
20F:→ Naiver: 但是歌德網站上能找到的影片都是相鄰而坐的。 12/01 12:37
21F:→ george199318: 兩考生面對面,兩考官在側邊 12/01 15:11
※ 編輯: george199318 (140.112.218.167), 12/02/2014 01:28:40
22F:→ Naiver: 看來我沒記錯^^" 我覺得面對面比較能自然的交談... 12/03 12:15
23F:→ Naiver: 剛考完全民英檢高級,覺得三個人相鄰而坐還要交談很怪... 12/03 12:16
24F:→ Naiver: 沒有任何視線交流。 12/03 12:16
25F:→ Naiver: 歌德檢定的口說也算滿能反映真實生活情境的... 12/03 12:16
26F:→ Naiver: 至少我覺得C1考完後到德國去,不管是買東西還是在宿舍廚房 12/03 12:18
27F:→ Naiver: 都能很輕鬆的和德國人聊天... 12/03 12:18
28F:→ Naiver: 只是...跟同班的東歐同學比起來,流利度真的很差><" 12/03 12:29
29F:→ KUNI0202: 感謝修正^^ 12/03 21:26