作者linji (臨濟)
看板Deutsch
標題[德文] 形容詞當名詞用的問題
時間Sat Jun 7 18:36:37 2014
今天看到一個練習題如下:
Die Polizei fand heute nacht auf der Straße ein__ Tot__.
該題是有關形容詞的名詞化,並要我們填空。
但從這裡似乎看不出tot的詞性,如此一來只知道以下條件:
1.Tot__是akk
在這樣的情況下,我沒辦法做形容詞變化,因為連詞性都沒有辦法推知
(還是其實有線索,只是我沒發現....ㄒ_ㄒ")
請問這樣的情況下,應該如何作答呢?
煩請各位板友解答,感謝> <"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.254.25
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1402137402.A.F27.html
1F:推 Luebeckerin:還有後續嗎?死者是男性就是 einen Toten,是女性就 06/08 10:56
2F:→ Luebeckerin:eine Tote. 06/08 10:57
3F:→ linji:是的,題目就真的只給這樣的條件而已... 06/08 12:08
4F:→ linji:另外我想請教一下,形容詞名詞化的性別判斷是否就是依據文義 06/08 12:09
5F:→ linji:判斷呢? 06/08 12:09
6F:推 abbcNN4:是一篇文章中的節錄嗎? 06/08 19:49
7F:→ ShenLong:這種題目解答有時會兩個都寫(都對) 06/09 01:38
8F:→ linji:它是一組練習題,不過各題間沒有關連性,只有第一題有提示 06/09 07:11
9F:→ linji:陽性、單數。之後的題目都沒有,不過也只有這題無法從文義 06/09 07:11
10F:→ linji:推敲詞性。我想可能是出題的瑕疵。 06/09 07:11
11F:→ linji:另外我想確認,是否這種題目就是判斷格位,推測詞性後, 06/09 07:12
12F:→ linji:再進行形容詞變化即可呢? 06/09 07:12