作者johnnysg (天生貴族)
看板Deutsch
標題[德文] in,an+akk,dativ
時間Sat Dec 7 01:55:47 2013
1. Ich bin in der Uni.
2. Ich bin an der Uni.
in和an後面加Dativ，所以表示靜態的意思。那兩句話的意思差在哪裡呢？
老師說第一句是我，這個 人，真的在大學裡面。
第二句是說我現在在讀大學（人不一定在學校裡）
3. Ich gehe in die Uni.
4. Ich gehe an die Uni.
5. Ich gehe zur Uni.
in和an後面加akkusativ，表示移動
那這兩句差在哪邊呢？又跟最後一句的差別是？
我有點搞不清楚老師的意思（她用英文）
第三句和第四句都是直接去大學，
第五句是去大學那個方向，可能先去別的地方，再到學校
不知道理解有沒有錯誤，或是大家一起來討論～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.82.243.227
※ 編輯: johnnysg 來自: 46.126.119.36 (12/07 04:44)
2F：推 link1234:有動作的是(Wohin) 通常+akk, 沒動作靜態的位置是（wo) 12/11 07:28
3F：→ link1234:+Dativ, 但實際上還是要看文意 12/11 07:29
5F：→ link1234:你把上面那個都搞懂了，考試就不會錯～ 12/11 08:21