作者roachbug (嗯)
看板Deutsch
標題[問題] 問一句德文
時間Thu Jun 22 21:03:54 2006
“在德國留學是很好，可是很辛苦喔。德國的課程都很紮實的，
你這麼喜歡蹺課，去到那邊一定很快就被退學“
蹺課跟退學兩個詞不知道有沒有對應的用字
還是說語意應該改一下...
--
一個人討厭寂寞 兩個人渴望自由
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.24.253
1F：→ heure:最後一句好刺激阿 06/22 21:19
2F：推 exce:翹課 可用 blau machen ^^"" 06/24 17:51
3F：推 blackdesire:翹課除了blau machen 也可說schwaentzen 退學應為exma 06/26 23:29
4F：→ blackdesire:exmatrikulieren ^^"" 06/26 23:31
5F：推 blackdesire:修正 schwaenzen 上頭多打了z XD 06/27 00:07