作者opop100 (請詳細填寫個人資料)
看板Deutsch
標題In der Rechnung ist dann noch die Last....
時間Mon Dec 26 15:57:07 2005
In der Rechnung ist dann noch die Last (incl. Hakenflasche) in Tonnen[t]
und die Ausladung in Meter [m] einzusetzen.
問題:
1.dann=因此,後來?
2.noch=還是?
3.einzusetzen字典查不到?
翻譯:在這個計算因此還是負荷(包含吊鉤滑輪)和工作半徑XX ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.114.6