作者osolemio (from motion to emotion)
看板Deutsch
標題Re: 請問一下發音..
時間Sun Sep 22 03:24:42 2002
※ 引述《ojlojl (許照)》之銘言：
: ※ 引述《osolemio (from motion to emotion)》之銘言：
: : ㄏㄧ
: 可是聽錄音帶的時候 有時是ㄒー 有時是ㄏー 哪個才是對的呢??
遇到有ch的字時
要看他前面的字母是啥來決定
該字母發的是怎樣的嘴形
後面的"ch"救順著這個嘴形給他自然發出來就是
其實這也是很自然的
比方說Buch Bach
因為前面是"u" 和 "a"
所以這裡的ch就發"ㄏ"，是無聲的
所以那位音樂家人家都叫"巴赫"而不叫他"巴ㄏㄧ 或 八嘻"
而又比方說遇到"ich"這個字時
因為前面是"i" 嘴巴向兩旁拉平
發"ㄧ"（注音）
所以後面的ch救順著發出"ㄏㄧ"
並不難的
自然就可以做到
--
沒有思想的肉體是盲目的
沒有肉體的思想是空洞的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.13.78
1F：→ cloudyln:我懂了...謝謝各位的解答喔 ^^ 推 218.164.48.132 09/22