作者Jimmy030489 (原來暱稱在這邊改= =)
看板Detective
標題[心得] 世界上最透明的故事 杉井光
時間Mon Nov 4 23:29:00 2024
評價 (滿分五星記)：
★★★+0.5
最近台灣賣的嚇嚇叫
號稱紙本書才能達成的詭計
一翻開書 就略有蹊蹺
聰明的讀者可能很快就發現了
雖然有些人認為
本書與某A作家作品類似
概念上算抄襲
但個人覺得 只有大概念擦到邊
施力方向完全不同
本書單純看詭計 其實蠻莫名的
需搭配故事服用
以詭計層面
體感A作家比較猛
但字句也明顯不自然
閱讀時不易、斷句明顯
杉井光這本讀起來較順
但兩本的故事都稱不上多好XD
但本書結尾伏筆的「 」還挺可愛的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.230.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1730734142.A.7E5.html
1F：推 rahim03: 那個「 」是什麼意思？11/05 16:46
在故事最結尾的「 」
搭配作者後記的梗~
2F：→ rahim03: A作家的那本 臺灣是不是絕版了？11/05 16:47
是~~ 曾出過兩版 目前極難買到~
3F：推 imagewind: 是指幸福之書嗎？當初看到宣傳說要紙本才能體驗，就想11/05 18:01
4F：→ imagewind: 不久只是幸福之書的翻版，沒什麼期待。11/05 18:01
4444
5F：推 big7777: 請問真的是模仿幸福之書嗎 如果是 那就勸退不用花時間了11/05 20:47
不算模仿 運用的方向不一樣
但都是利用紙本書特性
※ 編輯: Jimmy030489 (223.140.189.1 臺灣), 11/05/2024 20:52:04
6F：推 curry333: 幸福之書我非常多年前是看簡體版的，印象中沒有斷句明 11/05 23:38
7F：→ curry333: 顯閱讀不順之處，這本透明故事內容蠻平淡的，喜歡反轉 11/05 23:38
8F：→ curry333: 掉下巴的應該不適合 11/05 23:38
9F：推 kevinapo: 可以討站內爆雷嗎 11/05 23:58
10F：推 big7777: 我幸福買台版 當下沒有斷句感 只覺得作者文筆退步還是 11/06 00:47
11F：→ big7777: 翻譯太爛 最後才知道啊原來如此 11/06 00:47
12F：推 imagewind: 幸福之書，我自己是買繁體第二版，看完之後，覺得編輯 11/06 08:43
13F：→ imagewind: 與翻譯真是幸苦了。 11/06 08:43
14F：推 rahim03: 故事平淡但我覺得蠻流暢的 配合詭計 我還是給推 11/06 11:33
15F：推 kevinapo: 結果我在二手書店看到沒包裝的陳列 11/07 20:44
16F：→ kevinapo: 自己的雷自己摘XD 11/07 20:44
17F：推 dodope: 是個有趣的記事 11/13 00:34
18F：推 mave0: 伏筆「」看完沒有到很驚訝，不過不失的小品 12/12 20:28