作者kevinapo (龍羽)
看板Detective
標題[心得] 如有雷殛 美國槍的秘密
時間Thu Sep 19 21:46:23 2024
國名系列第六作 The American Gun Mystery 出版於1933年
1933年世界大賽:國聯的紐約巨人(今舊金山巨人隊)以4勝1負擊敗美聯的華盛頓參議員隊
(今明尼蘇達雙城隊) NYY那年在幹嘛?
本作應該在推理史上以
極其沈悶 擁有一席地位
真的是悶到不行
雖然國名系列已經以沈悶無聊著稱 本作又再往上推高了一個高度
截至終場為止 讀者得到的資訊就是:
死者在紐約市的大運動場裡被射殺 當時正在舉行牛仔表演 警察找不到兇槍
將近300頁的篇幅 就為了刻劃這個不可能犯罪 就只說了這句話
劇情不用說 是無數的雜遝與紊亂
明明在前一本<埃及十字架的秘密> 昆恩已經開始會講故事
本作又縮回去走老路:封閉的建築物內殺人(這次是20000名觀眾的大運動場)
無數的配角互動 讀者心知肚明都是毫無意義的障眼法
而這些免洗角色也不會有任何的面貌、臉孔、特色
讀者只能看艾勒里故弄玄虛 玩弄他老爹與觀眾於股掌之上
給讀到這邊的你挑戰看看:
有人被槍射死了 每個人都搜身過 每個地方都找過 就是沒有兇槍 兇器去了哪裡?
下面開始有雷
================= 爆出兇手名字 劇情 行兇手法 所有雷的分隔線===============
================= 大雷慎入===============================================
1.
消失的兇器答案:
兇手把他藏在自己愛馬的嘴裡 要馬含著。
當然這個著名的解答後來被金田一抄走了 XD
(凶槍是一把點二五手槍 輕巧又小到可以放在馬嘴裡)
2.再來要講講雷包的地方
本作的謎就是牛仔明星 巴克賀在牛仔秀時 當著20000名觀眾的面前被射殺
幾乎一個月後 獨臂牛仔伍迪被以同樣的手法射殺 依然找不到兇器
解答:巴克賀就是殺害伍迪的兇手
你說他不是死了嗎? 沒有
第一案死的是巴克賀的替身
替你妹呀!
不是說要跟讀者公平的決勝負嗎???? 說好的給讀者的挑戰呢??
你人物表上就好端端這幾個人
固然兩案都是一槍斃命 昆恩有表示兇手一定是個神槍手
(或讀者反向思考 可能是不會用槍的人 設置機關自動定時定點開槍殺人)
但是不能說其中一個人物是他的替身啊 這哪有公平??
而且還特別寫明死者臉孔完好無損 然後自己感情超好的養女認不出來是替身???
不是 詭計不能以劇中人物全是白癡 全都看不出來 認不出來屍體是誰來唬爛好嗎
20000人的現場+有攝影機在拍攝+40人牛仔團
無一人目擊到兇手開槍?? 兇手就當著20000人面前拿出雙槍 開槍 行兇 一槍中的
觀眾都沒長眼睛????
3. JJMac的序言在1933年2月 故本作不晚於1933年
說這是第六次為昆恩寫序 而羅馬帽子的秘密已經是4年前的事情(1929)
p.108則同時一口氣提到<羅馬帽子的秘密> <法蘭西白粉的秘密>
<荷蘭鞋子的秘密> 足證以上三作早於本作
菲爾德的案子:全戲院的人都可能是疑犯(羅馬帽子)
整個百貨公司擠滿了顧客的<法蘭西白粉的秘密>
醫院裡一大群醫生、護士、病人還有精神病患的<荷蘭鞋子的秘密>
艾勒里還調侃:"現在是運動場，我們下一個案子，無疑地發生在洋基棒球場，
我們得請出紐澤西州的後備軍力來讓我們過濾七萬名群眾。"
XDDD
本作共317頁 在144頁才離開案發現場:紐約大運動場
p.76有提到皮帶第二洞跟第三洞已被磨薄 但艾勒里推論的死者當天扣在第一個洞
我到處都沒找到這個敘述
艾的邏輯:死者平常扣第2 3洞 但當天扣第一洞 本來懷疑是吃太撐
但解剖說6小時以上沒進食 所以 死者是另一個人 不是巴克本人
問題:哪裡有寫當天扣在第一洞?
另一條邏輯鍊是錢(1萬美金)被偷 美鈔在獨臂伍迪的房間被發現
但小偷暴力開鎖的方式必須有雙手的人才能作到
艾勒里抽菸也抽雪茄 p.66提到習慣性含在嘴裡的雪茄
--
p.17 JJMac說"已經是我第六次為我的朋友艾勒里昆恩寫序"
"羅馬帽子的秘密......居然已是4年前的事"
並且艾勒里有提到埃及人...p.19提到希臘棺材 荷蘭鞋子
所以美國槍在希臘棺材 荷蘭鞋子之後
(1933.2月的序文)
p.21 色輪:"對我來說 一個沒在轉動的輪子 就不能算是輪子"~EQ
色輪要轉動才有意義
p.43 當地的長輩常告訴我 "小子 千萬不要丟家鄉的臉 否則我們和你老爸做了鬼也會
來找你。" 從此我就常被鬼....鬼跟蹤
p.48 Djuna 這時候16歲
p.79 巴克的槍:柯爾特點四五型 單發式手槍
p.89 "凡是發生謀殺案 所有原來難以啟齒的事情都可以說了"
p.110~111 子彈直鑽心臟 從右方切入身體 自右向左 由上往下垂直的直線
與地面成30度角 (後來說明因為死者身體傾斜 實際上是平行打入)
p.111已經要請醫生解剖胃 所以此前必須提到皮帶
p.137 (昆恩探長) 他看來非常疲憊 但是仍像拿破崙一樣堅定不搖
p.181 艾勒里威嚇"我是警方" 就從銀行經理手上拿到巴克賀的戶頭紀錄
那年代真的沒有個資法XD
p.195 JJ註提到希臘棺材的秘密中 艾勒里鬥智挫敗 推理錯誤 往後就喜歡故弄玄虛
不跟老爸昆恩探長分享 所以希臘早於美國槍
p.203 描述艾勒里的外表:高個子 戴眼鏡 輪廓很明顯的年輕人
p.235 "別忘了你現在是在紐約"探長諷刺地說"這城裡每個人並不見得都是你的朋友"
同一頁描述艾勒里處在發呆的狀態 嘴巴像傻子一樣微張
好像他的腦子受到了甚麼嚴重的創傷XD
P.291 "我很驚訝和我一起工作的人都這麼盲目......他缺乏想像力
幹這行，你一定要有想像力才行" ~昆恩評老爸
一 皮帶扣在第二第三扣 巴克最近又瘦了 但死者腰帶扣第一孔
-->解剖看是否有胃內殘留物 確定不是吃太飽 & 皮帶又是本人的
==>則 死者不是巴克
二 左右手槍反了 這部分敘述難懂 死者用右手握巴克的左手槍
==>聯想到死者是替身
三 表演場低 觀眾席高 且死者右傾30度角
四 死者的傷口在胸膛
==>並非從觀眾席上高往下開槍 而是平行開槍
==>既然死者在馬上被射殺 則 兇手也一定騎在馬上
==>則兇手是41人牛仔群中的一人
五 眾牛仔只開了一槍 之後沒機會再開槍
六 現場沒有兇槍
==>兇手使用雙槍且兇手是神射手
艾勒里將兇槍栽贓給葛倫 賭巴克的交情與義氣會讓他投案 賭對了
兇手巴克後來自殺 : 他原本要讓巴克這個身分消失 義女可以領10萬保險金償債
所以殺了替身讓大家相信巴克死了
但為什麼兇手要殺替身? 整本沒明說 只暗示可能義女是有身世疑雲被替身知道
以此威脅兇手。 維持艾勒里昆恩系列一貫的:動機真的很爛 甚至不講動機的特色
懷俄明州
坐電椅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.125.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1726753586.A.8F9.html
1F：→ SinShih: 我當初看完後覺得唯一的亮點就是藏兇器的地方頗具巧思 09/20 11:43
2F：→ kevinapo: 藏在動物體內是滿神的 確實是盲點 09/20 19:11
3F：→ kevinapo: 不過那批牛仔團真的什麼都沒注意到 感覺很瞎 09/20 19:11
4F：→ kevinapo: 謀殺一完成 兇手哪有時間處理兇器呢？ 09/20 19:11
5F：→ SinShih: 而且昆恩有提到馬都不張嘴巴 這其實就算是給讀者的挑戰了 09/20 20:02
6F：→ kevinapo: 其他馬有喝水 就牠不喝水 09/20 20:26
7F：→ saltlake: 這種海量資料的寫法是在模擬真實的警方辦案狀況嗎? 09/20 23:34
8F：→ kevinapo: 但是讀者不需要知道這些紛雜的資訊啊 09/20 23:43
9F：→ kevinapo: 就完全是流水帳 09/20 23:43
10F：→ saltlake: 「模擬真實」。真實世界破案需要線索，而那得排查之後 09/21 07:47
11F：→ saltlake: 過濾出有用的。過濾過程也可能誤刪 09/21 07:47
12F：→ kevinapo: 那你覺得以本作來說 警方提出了什麼線索嗎 09/21 11:11
※ 編輯: kevinapo (150.116.209.76 臺灣), 09/21/2024 12:20:44
13F：推 Jimmy030489: 昆恩被你分享完 根本沒看的動力ㄌ 09/21 13:59
14F：→ kevinapo: 不行啊！不能只有我看到 09/21 14:08
15F：→ kevinapo: 好啦法荷希埃沒這麼差 特別荷蘭 09/21 14:08
16F：推 Jochum: 學生時期讀昆恩，很難理解他為什麼紅，說故事能力跟女王 09/21 14:17
17F：→ Jochum: 實在不能比 09/21 14:17
18F：→ kevinapo: 克莉絲蒂文筆如果是五顆星 昆恩最多、最多只能說兩顆 09/21 14:34
19F：→ kevinapo: 有句成語「雲泥之別」用在這裡很合適 09/21 14:34
20F：→ kevinapo: 昆恩的賣點是紮實的本格推理 可是這次看國名系列 也只 09/21 14:36
21F：→ kevinapo: 有其中幾本能讓我不吐槽 09/21 14:36
22F：推 Jochum: 我當時看悲劇系列，看的過程真的很悲劇阿~~ 09/21 16:20
23F：→ Jochum: 我記得我還是依著y-x-z看的。看完這三本後看最後探案。 09/21 16:21
24F：→ Jochum: 最後只覺得i am done... 09/21 16:22
25F：→ Jochum: 一直到現在，只要看到有人推薦昆恩，我真的是白眼翻到天 09/21 16:23
26F：→ Jochum: 花板..然而我至今仍保留是否因為翻譯把昆恩搞黑了 09/21 16:24
27F：→ kevinapo: 先別爆雷 我明年要重新挑 09/21 16:27
28F：→ kevinapo: 戰xyz 雖然y已經知道解答 09/21 16:27
29F：→ kevinapo: 了 y一知道解答就很難忘 09/21 16:27
30F：推 Jochum: 我覺得現今有了這麼多年輕的推理作家，凱文還能回頭看昆恩 09/21 16:30
31F：→ Jochum: ，這個很強...昨天在誠品看到"檸檬與殺人魔"，看到是 09/21 16:31
32F：→ Jochum: 『這本推理小說了不起！』...立馬放下。 09/21 16:32
33F：→ kevinapo: 畢竟國名系列盛名在外 09/21 16:54
34F：推 Addidas: 昆恩我看了他經典的三口棺材大失所望，根本一堆反邏輯 09/21 20:58
35F：推 wcnoname5: 樓上，三口棺材是卡爾 09/22 07:33
36F：推 applewarm: 同感 09/22 12:34
37F：推 cherisheng: 扣在第一洞那是翻譯遺漏 當年我找過原文 09/22 13:53
38F：→ cherisheng: 替身問題跟嫌疑犯X當年造成的日本作家間辯論 我覺得沒 09/22 13:54
39F：→ cherisheng: 有兩樣 09/22 13:54
40F：→ cherisheng: 三口棺材雖然我也對那詭計頗無感 不過卡爾絕對是不可 09/22 13:59
41F：→ cherisheng: 能犯罪中TOP的存在 無人能出其之右 09/22 13:59
42F：→ kevinapo: 怎麼有一行簽名檔等級的發言啊 09/22 14:52
43F：→ kevinapo: 感謝樓上大大 我整本已經快翻3次了 到處都找不到第一洞 09/22 14:55
44F：→ kevinapo: 在哪 看來翻譯素質真的…… 09/22 14:55
45F：→ kevinapo: 另外就是喜歡這裡良好的討論品質 09/22 14:55
※ 編輯: kevinapo (150.116.210.64 臺灣), 09/28/2024 15:28:10
46F：→ kevinapo: 結果皮帶扣兩格的哏直接被金田一短篇集抄走 10/03 15:46
47F：→ kevinapo: "女醫師的詭異企圖" (女医の奇妙な企み) 10/03 15:46
48F：→ kevinapo: 女醫生拿死者a的屍體企圖冒充成她老公b的屍體 10/03 15:47