我大概是從蓋亞出版的偵探冰室系列知道一批香港的推理小說家，其中最有名的當然是陳 浩基，這本《魔笛》就是他的作品，書的副標題是「童話推理事件簿」，顧名思義，就是 把童話故事改寫成推理小說。 這是一本短篇集，由三個故事組成，改寫的童話分別是〈傑克與魔豆〉、〈藍鬍子〉、〈 哈梅林的吹笛手〉，以篇幅來說，前兩個故事只佔三分之一的篇幅，最後一個故事則佔了 三分之二，算是主力。 前兩個故事是為了投稿比賽而產生的作品，比賽的字數限制是最多三萬字，因此沒有太多 鋪陳，直奔主題。不過成書後似乎有把一些投稿時捨棄的段落再加上去，例如我看到〈藍 鬍子〉的擊劍段落，就想說怎麼這麼勇，投稿的時候寫這個，後來看後記果然當初參賽的 時候這一大段是被拿掉的。 其實相比於推理，他寫這些亂七八糟的東西反而比較好看，像擊劍那段我就覺得比推理好 看。另外童話故事本身應該是沒有明確的時間背景，不過作者倒是明確將時間定在十六世 紀末，當然這讓他在蒐集資料上吃了苦頭，不過也讓他可以在一定的基礎上馳騁想像力。 我自己是覺得前兩個童話故事的改寫有點煞風景，就是原本的童話比起改寫後的推理還要 好看。不過最後一個〈吹笛手〉的故事我倒是覺得不錯，大概是比起推理小說，我更喜歡 童話冒險，而最後一個故事經過作者改寫後，依舊童話感十足：貪婪的商人、忠貞的戀人 、勇敢聰明的孩子，要素十分充分。如果不要再放一個裏童話（糖果屋）畫蛇添足就更好 了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.31.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1716715040.A.D0C.html 補充關於偵探的部分，這系列的偵探叫霍夫曼，興趣是到處蒐集鄉野奇談，本版應該是會 馬上想到三津田的刀城言耶系列吧？但霍夫曼是貴族，具備「權力」與「權威」，事實上 如果不靠貴族的身分以勢壓人，這本書的故事是寫不下去的。 雖然是以歐洲為背景，但其實是公案小說伸張正義的精神，為了伸張正義，進而採取行動 ，不是像刀城言耶一樣推理完就沒事了。以〈吹笛手〉來說的話，霍夫曼行動本身就是一 個不落證據的計謀，比起偵探，更像政治家，不愧是貴族。 ※ 編輯: sch1508 (61.64.31.76 臺灣), 05/27/2024 18:16:04