小說介紹：《詛咒之塔》成書於1932年，作者橫溝正史，是直接出書而非透過連載的形式 刊登，為《新作探偵小説全集》第10冊，時間早於由利麟太郎和金田一耕助系列。 本書為橫溝戰前篇幅最長的作品，以角川文庫本來看，共398P，大約介於《獄門島》353P 及《犬神家一族》432P，而戰前的推理小說 (當時稱為偵探小說，以下統一用推理小說稱 之) 以中短篇小說為主，長篇在當時比較少見。據說橫溝擔任新青年雜誌總編時，江戶川 亂步投稿中篇小說《陰獸》(1928年)，橫溝讀了之後非常喜歡，並以《陰獸》作為參考撰 寫的，劇情有一點相似，但也沒到非常像。 因為沒有中文版，所以購買紀伊國屋書店的日文版電子書來看。雖然日文沒有很強，但也 沒到完全不懂，遇到不會的單字或句型就餵ChatGPT、GOOGLE、日中及日日辭典，多少還是 能掌握劇情的脈絡。 劇情大綱 (稍長，有劇透，無雷) ：原本打算簡短帶過，但想到大部分的板友應該都沒讀 過這部，於是決定用點篇幅描述一下劇情，並盡可能不爆雷，所以讀起來可能會有點不順 ，請見諒QQ。以下開始： 本書分為兩部，第一部是霧之高原 (即輕井澤)，第二部是魔之都 (即東京)。故事發生在 1932年，主角名為由比耕作，是雜誌社的編輯兼推理小說家 (其實就是橫溝自身的投射) ，受到知名推理小說家大江黑潮之邀請，前往輕井澤別墅，其他登場角色主要有大江的妻 子折江、電影導演篠崎宏、男演員岡田稔、女演員伊達京子、學生中西信之助、婦人山添 道子及較晚抵達的白井三郎 (即江戶川亂步的投射)。 輕井澤別墅附近有一座稱為巴別塔的木造建築，高約90公尺左右，外側有七個入口跟階梯 ，但無法直接抵達塔的頂端，而是途中會有很多岔路迷宮，很容易迷路，原本作為遊樂場 用，但已荒廢，當中有位叫權九郎的守衛，基本上跟守衛說一聲就可以進入塔內。輕井澤 別墅一行人為了歡迎白井三郎，導演篠崎提議在塔內飾演一齣虛擬推理劇，大江扮演死者 ，由比扮演兇手，並一一設定各自的殺人動機，再讓白井猜誰是真兇，殊不知演出途中， 大江真的被幹掉了，而在塔內也有可疑人物登場，即由比跟京子在塔中遇到穿西服的男人 以及在塔頂出現在屍體旁的四指男。 出事後當然就馬上報警，警方到場時開始偵訊，並逐一盤問，卻沒有得到好的結果，因為 凶器是從別墅裡帶出來的刀，大家都有機會用到，所以驗指紋沒甚麼幫助，加上案發之前 大家是各自從不同的入口進入塔裡，沒人可以互相證明彼此的不在場證明，反而變得麻煩 。此外，道子在案發後離奇失蹤，警方後來也沒找出其下落。 警方為了釐清事情經過，決定請大家重演一次虛擬推理劇，釐清幾個關鍵時間點各自的相 對位置，藉此找出可疑人士。重新飾演的途中篠崎竟然被幹掉，前述的四指男也在後來出 現，這位四指男其實是名越獄的囚犯，逃到輕井澤後在親戚權九郎的安排下窩藏在塔裡， 後來四指男被警方包圍時走投無路，突將權九郎被從塔頂拋下，自己也墜落身亡。最終， 警方認定大江及篠崎的命案是由四指男所為，並結案，第一部結束，一行人準備返回東京 ，當然結束前橫溝也說，如果兇手是四指男的話就不符合推理小說的性質了。 第二部開始主角變成白井三郎，透過學生中西得知由比的編輯室疑似遭竊，這讓白井覺得 事有蹊蹺，便展開一連串的調查，並得知在編輯室行竊的就是失蹤的道子，企圖偷走大江 黑潮寄給由比的原稿，但沒有成功，因為由比一回到東京馬上就收到並且帶回家了，之後 由比刊登報紙廣告請道子與他聯繫，碰面商討原稿的後續。 會面後，道子說明自己來自貴族家庭，丈夫也是貴族，相當風流，四處拈花惹草，道子容 忍很久，之後偶然認識了男演員岡田，並受邀前往輕井澤。因為是知名貴族怕被認出，故 道子僅是化名，其本名為麻耶子，在輕井澤也認識了大江黑潮，但一時失策，被大江黑潮 識破其身分，雖然口頭上說不會洩漏出去，但其實是想透過小說故事的方式暗示麻耶子不 守婦道，並把原稿寄給由比。 白井跟由比後來也找上麻耶子的丈夫峰岸，釐清事情的始末，峰岸表示因為有人通風報信 ，所以前往輕井澤尋找麻耶子的下落，第一部中，由比在塔裡遇到的西服男子其實就是峰 岸，而峰岸也在大江的案發現場尋獲麻耶子的戒指，但麻耶子表示戒指在案發前兩三天就 弄丟，不知道是誰拿走的。 白井三郎原認為是麻耶子把戒指給了男演員岡田，而岡田應該就是兇手，並在案發現場掉 落戒指。接著白井從床邊的報紙得知岡田在製片廠被天花板掉落的燈給砸死，麻耶子得知 後也立即透過書信告知由比，承認當時確實是她將戒指給了岡田，也一度認為岡田就是兇 手，而岡田已經死了，也沒甚麼好隱瞞的。 後來大江的妻子折江也透過書信聯繫白井三郎，並提供大江生前遺留下來的日記，從中得 知本次事件或許跟9年前發生的男中音歌手田村時雄遇害事件有關，但案發沒多久即發生 關東大地震，導致這起事件被眾人所遺忘。日記中提及有人不斷地追問自己發表的小說 《恐怖的復仇》中的情節內容，主因是田村時雄的命案現場情況只有極少數人知情，但竟 與該小說中描述的殺人場面高度相似，白井三郎也仔細搜索自宅的舊報紙牆，從中得知伊 達京子跟田村時雄之間的關係。後續白井三郎也逐一拼湊散落的事件拼圖，真相也逐漸水 落石出，最後利用了一點小伎倆，摘下兇手的面具。 心得：橫溝正史的推理小說以戰後的《金田一耕助系列》聞名，在戰前主要擔任雜誌編輯 ，作品量並不多，因此，這部戰前撰寫的《詛咒之塔》老實說沒有甚麼知名度。然而，個 人覺得本書還是值得一讀，以故事性來說，其實劇情算流暢，不拖泥帶水，性質屬於本格 推理，解謎的成分不少，同時也可以透過本書體驗橫溝筆下的戰前東京生活。 然而，戰前日本的推理小說之情節與詭計等似乎仍處於發展階段，再加上當時長篇也非主 流，因此本書的推理設計總覺得沒那麼完善，尤其殺害導演篠崎的方式非常瞎，此外橫溝 也為故事劇情設計了一些稍嫌牽強的「偶然」，以及故事中由比跟京子在偵訊期間講好先 別向警方提及四指男的事等等，若沒有這些偶然及安排，兇手會馬上被揭發。 比較可惜的是本書沒有翻譯成中文，且大概也不會是書商優先翻譯的選項，若有板友是橫 溝迷，且有一定的日文程度，可以嘗試購買電子書來讀，但如果僅是金田一耕助迷的話， 可能就不推薦了，畢竟《金田一耕助系列》那樣的故事劇情是因應戰後初期的時代背景而 生的，風格多少有些差異。最後，感謝耐心看完本篇的板友～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.242.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1690446223.A.40C.html