長崎尚志《永不止息的風》譯者不負責任書評： 如果你這輩子願意被小黑熊騙一次（去看某本書）， 那麼我希望就是這一次了。 在小黑熊二十多年的書籍翻譯生涯中， 雖然遇上過相當多精彩好看的傑作， 但是真正讓小黑熊感覺「這輩子不看會後悔」的書並沒有那麼多。 上一本讓小黑熊有這種感覺的作品， 是高野和明的《種族滅絕》，算起來那已經是十年前的事了。 因此這本《永不止息的風》在小黑熊的心中， 可算是「十年一遇之作」。 其內容牽連甚廣，但主線劇情相當單純。 偶然在深山中被人發現的一副全身白骨及「一顆頭蓋骨」， 意外牽扯出了一段悲劇， 而那段悲劇的背後，隱藏著二戰期間的無數悲傷與無奈。 為什麼核武在數十年來被人類視為戰爭中的最大禁忌？ 一群活在地獄之中的少年，必須以什麼樣的手段維持生計？ 自從那道光芒閃過眼前， 那陣風就永遠沒有止歇的一天…… 譯者小黑熊（李彥樺）正在其粉專舉辦贈書活動， 歡迎大家踴躍參加！^^ https://pse.is/4sq3fk 小黑熊的翻譯世界 （不敢點網址的朋友請直接在FB上搜尋「小黑熊的翻譯世界」。） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.26.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1682925908.A.C45.html