作者cherisheng (cherisheng)
看板Detective
標題[心得] 昆恩-作品心得
時間Fri Feb 17 23:54:44 2023
無雷心得(All臉譜版本)
一直以來都很喜歡昆恩的作品,最近才把擱置很久的心得寫好
依寫作時期來區分不同風格的作品
第一時期(1929-1935)
---------------------------------------------------------------
1.這時期作品就是邏輯推理的巔峰系列,喜好解謎的話建議全部都看(暹邏連體人、中國
橘子建議享受過程就好)
2.這時期有相當多本作品都有考慮到排除共犯的構思
3.主角性格冷淡、稍有自負感,在許多作品中更是直接出現死人、然後開始解謎、解完謎
直接結束的也不少,前期劇情的鋪陳沒有、結局翻轉沒有,解謎至上
-----------------------------------------------------------------
「羅馬帽子」-大師的出道作
「法蘭西白粉」-臉譜版本忘記放讀者跳戰了(還是我手上的沒有而已? 手上小知堂出版的
「月光遊戲」,解謎篇漏印2/3...)
「荷蘭鞋子」- 兇手身分提示應該是國名中最明顯的
「希臘棺材」-四重翻轉國名巔峰作,基於某理由,建議國名系列中放第一本看
「埃及十字架」-臉譜沒版權,星光出版社的書籍,閱讀過程更像是冒險懸疑小說,過程
複雜,關鍵謎底不算複雜
「美國槍」-某部分敘述有看沒有懂,文字有點複雜
「暹邏連體人」-國名中唯一沒有放讀者挑戰的,因為本作最後解謎涉及到後期昆恩問題
且隱瞞關鍵線索了
「中國橘子」-讀者挑戰難度超級高,整本書概念設計構思比詭計更有趣的一本
「西班牙岬角」- 某部份安排可惜了
「X的悲劇」-本格推理作品中最巔峰的一本,唯一的小缺點大概就是死前留言的設計
「Y的悲劇」-
「Z的悲劇」-佩雪絲出場,第一時期最差的一本,在推理部分其實還不錯,很差的地方在
人物及故事設計上
「哲瑞.雷恩的最後探案」-悲劇系列收尾作
「瘋狂的下午茶」-整體水平是本格短篇教科書之一
「上帝之燈」(同名篇)
-----------------------------------------------------------------
「暹邏連體人」 V.S 「希臘棺材」
這兩本都涉及到後期昆恩的問題,只是後者隨著劇情發展推進,在最後一次正式解謎時已
經提供所有的線索了,前者這部份則是在最後解謎的時候,關鍵線索才寫出,基本上是
無理可推也沒法鎖定兇手的
------------------------------------------------------------------
「X的悲劇」 V.S 「希臘棺材」
這兩本互相比較,個人心得前作是小勝的
A.希臘棺材的第二起事件太弱
B.X的第一起事件整體安排超美
C.其餘事件各有千秋,基本在同個水平
D.寫作上後者是一層一層剝開的後期昆恩安排,X是一次解開謎底的震撼感
----------------------------------------------------------------
第二時期(1936-1939)
1.這時期作者想進軍電影界,寫出的作品相比第一時期較差,人物較少易猜出兇手(前三
作還是蠻推薦,細節很難全盤掌控)
2.這時期部分作品就已經出現社會派群眾反應喧嘩等等的描寫雛形
3.好萊塢三部曲愛情故事水分很多
----------------------------------------------------------------
「特倫頓小屋」-仍有讀者挑戰,法庭環節還不錯(二階堂評論這本晚於猶大之窗應該是錯
了)
「生死之門」- 日本儀式,某部分解答掉漆
「惡魔的報酬」(大陸) - 結尾接上紅心四點的故事
「紅心四點」-寶拉.芭莉出場,解答覺得像是克嬸會安排的
「龍牙」- 只比紅心四點好一點,大都謎底在書中都先解答了
「上帝之燈(其餘短篇)」-「空心的龍」與「黑暗之屋」,有空可以看看
-
----------------------------------------------------------------
第三時期(1942-1958)
----------------------------------------------------------------
1.相比第一時期故事性較高、情感描述更多;推理成分還是不少,只是大多無理可推,心
證大於物證、著重在翻轉劇情
2.主角性格更加人性化,對自身的反省及懷疑多次出現
3.作品跨足社會派,涉及各類不同議題,往後作品中頻繁出現宗教、神學信仰元素
4.開始大量使用性質相同詭計
「災難之城」-萊維爾鎮第一部(有討喜的派蒂出場),相隔三年後的作品,著重在大眾反
應及動機
「從前從前有個老女人」- 妮琪.波特出場,本作的邏輯謎底仍有相當水準,只是非設計
成早期解謎作品的模式
「倖存者遊戲」(大陸)(廣播劇) - 整體水平是本格短篇教科書之一
「兇手是狐」-陳年翻案作品
「十日驚奇」-本作安排成以主角失敗告終,作為性格的轉捩點
「多尾貓」-著重在集體群眾反應及動機的社會派作品,比其他作品描寫上更深入不少
「雙面萊維爾」- 兇手的揭露方式很差,萊維爾鎮人物發展大轉變
「惡之源」- 主角又跑到好萊塢,關鍵處沒有附原文
「國王死了」-反烏托邦意味的作品,本作動機及密室倒是可以解謎一下,謎底普普
「犯罪日曆」- 「蓋崁堡軍號」 與 「皇帝的骰子」好一點
「紅信」(大陸)- 前三時期長篇最差作,通篇愛情故事,故事中主角又偷用「巴納比.羅
斯」登記
「玻璃村莊」-探討程序正義的作品,人物超級多+線索給的有點瑣碎,謎底普普,少數探
討不在場證明的作品
「昆恩犯罪調查局」(大陸)-「萊維爾鎮的強盜」與「三個寡婦」與「賭徒俱樂部」與「
失蹤兒童」與「雪球」看一看即可,其他部門覺得是失敗作
「昆恩探長個人事件簿(Inspector Queen's Own Case)」-無中譯,探長退休後案子,開
頭販賣嬰兒劇情蠻吸引人,之後嬰兒被謀殺,在枕頭布留下手印,原以為會發展成邏輯
推演的案子,結果變成了典型的警察辦案小說(出現那群沒去比對是不是第一時期那群
同事),給了63歲探長好結局,回味感較重的作品,很有愛在看
「最後一擊」(大陸)-相隔27年才破案的作品,按故事中發展時間是接續在「羅馬帽子」
之後,有放讀者挑戰,性質不同早期,這太難了
------------------------------------------------------------------
「萊維爾鎮六作」-前三作的結局安排及定位,是整個系列中最喜歡的
缺點就是小鎮人物每一本翻譯名字沒有統一,很可惜
「故事發展時間線」-這部分看起來應該是沒規劃,除了類似:
1.性格上轉變說不過去(如第三時期的「最後一擊」實際時間點是在「羅馬帽子」之後)
(又或者像「希臘棺材」中早就失敗反思檢討過,卻在「十日驚奇」「多尾貓」議題重
複出現)
2.年齡上似乎對不上(羅馬帽子中JJ馬克 1929年的引言就已提到主角已經結婚,1945年
「倖存者遊戲-被謀殺的飛蛾」對話看起來卻還沒結婚)
3.兩位秘書(第一位秘書在年代較早的廣播劇目中先莫名出現,後續才在書籍中出現)
(後來又多了一位祕書也沒後續、寶拉.芭莉也沒後續)
----------------------------------------------------------------------
第四時期(1963-)
代筆作很多,這時期作品普遍反應不佳,可是其中還是有不錯作品(「嫌疑犯卡羅爾」、
「然後在第八天」、「生命中最後的女人」)
----------------------------------------------------------------------
「另一邊的玩家」(由西奧多·斯泰奇恩代筆)- 結局是昆恩的第一次嘗試,整體是很無聊
「然後在第八天」(阿弗蘭姆·戴維森代筆)-一個不知道犯罪為何物的的小鎮,一個不能
做偽證的老師,引用聖經的諸多描述,裡頭有個詭計不錯,結局十分諷刺
「三角形的四個邊」(The Fourth Side of The Triangle)(阿弗蘭姆·戴維森代筆)
-無中譯,兒子謀殺父親情婦的故事,四個解答都很差,整體很無聊,本作唯一看點大概
是主角跑去萊維爾鎮滑雪又摔斷腿了
「昆恩大全」(Queen full)-無中譯,「唐璜之死」與「嫌疑犯卡羅爾」有空可看,很喜
歡後者的劇情安排
「恐懼的研究」(福爾摩斯的部份由保羅·W·菲爾曼所撰)-福爾摩斯仿作,艾勒里戲份不
多
「臉對臉」-很像第二時期的愛情作品,死前留言後期裡比較不一樣的
「銅屋」(The House of Brass)(阿弗蘭姆·戴維森代筆)-無中譯,探長第二任太太莫名
成為高額繼承人+尋寶的典型案件,艾勒里最後才出現,整體很無聊
「逃避」(Cop Out)-無中譯,非屬過去系列作品,風格大不相同,以馬龍警察為主角,與
搶匪周旋的故事,不算辦案查證類型小說,偏屬冷硬派一點,很有愛在看
「昆恩的推理實驗」(Q.E.D. -- Queen's Experiments in Detection)-無中譯,「
miracles do happen」及「最後一個死亡的人」有閒可看,其它很差
「生命中最後的女人」(大陸)-- 詭計、死前留言搭配動機,目標一致,很精彩的一作
「美好私密之地」(大陸)--某富翁迷戀數字9的故事,書中敘述一再重複,推理部分很單
薄,某部分名字設計上看看即可
「色情電影謀殺案」(愛德華·霍克代筆)-很無聊的作品,最後愛德華·霍克對昆恩作品
的評論值得看
「錯誤的悲劇」(The Tragedy of Errors and Others)-只有大綱,內容出現莎士比亞+篇
章排版都跟悲劇系列一樣,主角卻換成了昆恩,就算寫成小說,大概也是第二時期倒數的
作品而已,唯一可看的是動機部分,還在思考這是最棒的還是最差的那一個?
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.202.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1676649286.A.C3B.html
1F:推 kitedolphin: 真是豐富的心得 02/18 00:21
2F:推 tontontonni: 神文大推!我要備份起來,重讀昆恩再來讀。 02/19 13:41
3F:→ tontontonni: 昆恩大師的第一本就是挑戰 02/19 13:41
4F:→ tontontonni: 眾多目擊者的歌劇舞台類型,大師的第一本就選難題高 02/19 13:41
5F:→ tontontonni: 的。 02/19 13:41
6F:→ tontontonni: 我以前讀了臉譜很多昆恩,但幾乎忘光光了,兄手也忘 02/19 13:41
7F:→ tontontonni: 了。 02/19 13:41
8F:→ tontontonni: 兇手的話我目前只記得Y的悲劇和暹羅連體人,十日驚 02/19 13:41
9F:→ tontontonni: 奇三本。 02/19 13:41
10F:→ tontontonni: 跟阿加莎比起來,昆恩早期作品因為邏輯解謎太過「充 02/19 13:41
11F:→ tontontonni: 沛紮實縝密」,雖然很過癮反而兇手令人印象不深刻, 02/19 13:41
12F:→ tontontonni: 比不上阿加莎,阿加沙即使我忘記劇情了,但看書名就 02/19 13:41
13F:→ tontontonni: 會記得兇手是誰。 02/19 13:41
14F:→ tontontonni: 法蘭西白粉我只記得有美男裸體。 02/19 13:41
15F:→ tontontonni: Y的悲劇cherisheng 大怎麼沒有點評。 02/19 13:41
16F:→ tontontonni: C大為何要比較「X的悲劇」 VS 「希臘棺材」呢?這兩 02/19 13:41
17F:→ tontontonni: 本可比性是? 02/19 13:41
18F:→ tontontonni: 這兩本跟Y的悲劇是同一年的作品,是昆恩創作生涯的 02/19 13:41
19F:→ tontontonni: 最輝煌的超級一年。 02/19 13:41
20F:→ tontontonni: X的悲劇,二階堂旅人評論為無懈可擊的完美作品,可 02/19 13:41
21F:→ tontontonni: 是我最喜歡的還是Y的悲劇,可能我還是很幼稚功力還 02/19 13:41
22F:→ tontontonni: 是不夠吧。 02/19 13:41
23F:→ tontontonni: 特倫特小屋是《半途之家》嗎?有人說這本也可以視為 02/19 13:41
24F:→ tontontonni: 國名系列,叫瑞士火柴之謎。 02/19 13:41
25F:→ tontontonni: 國名系列還有一本是日本扇子之謎。 02/19 13:41
26F:→ tontontonni: 第三期的話,我覺得就是「心理學」時期,討論心理學 02/19 13:41
27F:→ tontontonni: 的,我自己是不喜歡後期昆恩就是這個原因。 02/19 13:41
28F:→ tontontonni: 但第三期第四期的作品中,書名都取得很文藝詩意,例 02/19 13:41
29F:→ tontontonni: 如十日驚奇,然後在第八天 02/19 13:41
30F:→ tontontonni: ,從前有個老女人等。 02/19 13:41
31F:→ tontontonni: 《從前有個老女人》是昆恩後期作品中我最喜歡的。 02/19 13:41
32F:推 tontontonni: 多尾貓記得有排隊的謎題,故事非常本格情節很吸引, 02/19 13:51
33F:→ tontontonni: 可是解答就是後期昆恩的解答我是很失望,這是我接觸 02/19 13:51
34F:→ tontontonni: 第一本後期昆恩。 02/19 13:51
35F:→ kevinapo: 感覺昆恩就是直接投進桶泥的好球帶 02/19 14:59
36F:→ cherisheng: 特倫頓小屋=半途之屋=瑞士火柴沒錯 日本扇子=生死之門 02/19 15:42
37F:→ cherisheng: 因為覺得X跟棺材以本格來說 這兩部是昆恩最好的兩本 Y 02/19 15:46
38F:→ cherisheng: 的缺點留言在後面那篇 02/19 15:46
39F:→ cherisheng: 因為老女人是邏輯性較強的作品吧 這本當時沒設計成解 02/19 15:48
40F:→ cherisheng: 謎的形式 我也覺得非常可惜 02/19 15:48