只加了封面的赤色博物館心得： https://siamdolphin.com/?p=7189 這本書是大山誠一郎的短篇集，我之前看過他的偽證破解家和全員嫌疑人，都覺得蠻有趣的，就找這本來看，看完覺得除了麵包的贖金這篇短篇之外，其他四篇都蠻推薦，記錄一下心得。 偽證破解家的心得可參考： https://siamdolphin.com/?p=7123 全員嫌疑人的心得可參考： https://siamdolphin.com/?p=7050 首先忍不住抱怨，這本的翻譯真的很糟糕，通常我不太挑中文翻譯的，能讓我覺得翻得很糟，那就是真的是很糟糕。不過因為事件都還蠻有趣，所以還是看完了。 赤色博物館的故事基本上就是在說，一個搜查一課的警察因為搞砸了一件事情，所以被貶到一個專門存放懸案證物的謀殺物品典藏博物館（就是赤色博物館），和冷若冰霜的雪女館長一同偵破各個懸案的故事。 除了麵包的贖金之外，我覺得其他幾個案件我都蠻喜歡和推薦的，大山誠一郎總是可以提出很異想天開的翻轉解答，算是敘事步調快（除了會鬼打牆一直重複雪女館長的背景之外），看得蠻開心的短篇。 如果不是很在意翻譯，想看把推理小說當成鬥志遊戲，可以接受比較異想天開的案件和解答作品的讀者，可以考慮閱讀這本赤色博物館。 非常推薦 火焰 直到死亡分隔共犯 至死不渝的提問 推薦 復仇日記 普通 麵包的贖金 以下提及各篇心得： 麵包的贖金 一個麵包大亨交付贖金時被殺的案件，雖然有解答，但是感覺很牽強….不太合乎情理。 復仇日記 圍繞著一本為了復仇而寫成的事件經過和作案過程日記，相當不錯，反轉蠻有趣的。 直到死亡分隔共犯 在追查20幾年前某兩件交換殺人事件的真相，蠻有趣的案子，我喜歡結尾。 火焰 翻案一樁滅門慘案，從因為參加校外教學倖存的女兒寫的日記來追查真相，我很喜歡這個故事，尤其是最後一句很讓人有感。 至死不渝的提問 開頭寫得蠻有感覺，很喜歡這篇的開頭。這是一件關於發生在25年後的謀殺案，完全模仿25年前的一件謀殺案的案子。謀殺動機雖然在書中說得通，卻非常難以在現實世界成立，但是蠻有趣的，算是有創意的動機，所以雖然我不喜歡那個動機，但還是推薦。 -- Sent from nPTT on my iPhone -- 「阿鍾。」常記得有人這麼呼喚，分明是哥哥的聲音，阿鍾偶爾應聲道：「小辛。」那是 他叫哥哥的方式，「祝阿鍾和小辛白頭偕老。」那是不知道什麼人寫在哥哥大學紀念冊的 戲謔留言，紫色的墨水筆跡，隨著歲月漸漸暈開淡化，解離成了藍色字體與粉紅色水痕， 想著那水痕，答案全具體了，阿鍾是哥哥的少年好友，紀蘭從沒忘記過那張年輕的臉孔， 始終懷念那許多次的共同出遊，只是需要各種訊息拼湊，才能將名字與影像聯想在一起。 怎麼在記憶裡，最遙遠的路程卻是直線距離。　　 ----朱少麟<<地底三萬呎>> --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.90.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1667028369.A.703.html