作者skinskin009 (皮皮)
看板Detective
標題[問題] 請問這些情節是來自什麼作品(應是短篇)？
時間Mon Nov 26 18:07:52 2018
剛又重看了一齣由三個獨立故事組成的1986年港片"兩公婆八條心"，當中第二﹑第三個故
事的部份主要劇情，我都肯定有參考(抄襲？) 某些短篇推理小說，我以前曾經在一些短
篇選集看過類似劇情。
第二個故事已知是參考：
草野唯雄--本來面目(台) /復顏(日) /容顏復原術(中)
但始終想不起第三個故事"雙生傷生"來自什麼作品？第三個故事的主要劇情：
丈夫因有外遇而向妻子提出離婚，妻子因此殺夫。
但原來這位妻子不是真正的妻子，而她的真實身份，是真正妻子早年移居外地的孿生妹
妹，她後來殺了姐姐並取代其身份。
假妻子透過用熱水+特製藥水(好像不是醫科藥水，而是一些東南亞巫術的藥水) 浸泡丈
夫屍體，消除屍體內的水份和脂肪，令屍身大幅縮小。
此時，一位不速之客突然到訪，原來，死去的丈夫也不是當初的真正丈夫，真正丈夫應
是眼前這位孿生哥哥。他自白說早年因一些問題出走，讓胞弟頂替身份，此事一直暪住
妻子。現在他解決了問題想回來尋妻(但他不知眼前這位是假妻)，而當發現妻子已殺了
不忠的弟弟，他願意當共犯不揭發，並回復自己身份和妻子繼續夫妻關係(妻子並沒對
他自爆自己是假的) 。
這些主要情節：孿生vs孿生﹑特殊手法泡屍體令屍體縮小，我很肯定曾經從推理小說看
過，應該都是短篇作品，但不確定是歐美抑或日本的。請問有沒有人有印象看過這樣情
節的作品，並能告訴我作品名稱呢？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.218.67.252
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1543226875.A.E0E.html
※ 編輯: skinskin009 (203.218.67.252), 11/26/2018 18:10:53
※ 編輯: skinskin009 (203.218.67.252), 11/26/2018 18:15:38
1F：推 Amege: 泡屍體讓屍體縮小有可能是來自夏樹靜子的〈陰膳〉。 11/28 16:31
2F：→ skinskin009: 謝謝解答。我會嘗試複習這作品看看，80年代港片參考 12/02 17:24
3F：→ skinskin009: 夏樹静子作品的可能性頗大，那年代她紅。她作品我也 12/02 17:24
4F：→ skinskin009: 是有看過一些，只是名字都沒記住。而孿生姐妹vs孿生 12/02 17:24
5F：→ skinskin009: 兄弟這點子，則也許是混了另一篇小說，我記得我也是 12/02 17:24
6F：→ skinskin009: 有看過類似情節的推理小說。 12/02 17:24
7F：推 fox1375: 亂步有篇雙生兒，但沒複雜到這種程度 12/02 20:07