如果說約翰‧狄克森‧卡爾作品的故事性令人愛不釋手， 這本《皇帝的鼻煙壺》無疑是我直至目前為止，在卡爾作品中所看到最精彩的一本， 從一開始情節緊湊的進入正題，令本書第一女主角伊芙陷入危機之中， 其中人物的一舉一動，不但對於細節的描寫非常詳細，令人身歷其境， 過程中又毫無冷場，在充滿趣味性的情節將人一點一點的推入萬丈深淵， 最令人讚賞的，自然是這種充滿娛樂性的寫法居然深深地埋進後續推理所需的線索， 當真相重建，可以說從劇情的鋪設、情節的流暢、線索的安排直至事實的呈現方式， 無一不入作者精心設計的詭計之中， 也因為整體故事實在是太流暢了，幾乎讓人無從入戲的閱讀中發現存在突兀的疑點， 事實上，這本書的篇幅不大，故事也屬小品， 沒有驚天動地的詭計，沒有可歌可泣的愛情，也沒有動人心弦的殺機， 即使如此，《皇帝的鼻煙壺》卻精彩到讓我覺得與最高評價的推理小說相比， 它絕不會輸了什麼，換個說法，卻也不會企圖贏下什麼， 這本書並不是什麼曠世鉅作之類的東西，我的意思是說這就是一本好看的推理小說， 雖然詭計不驚天動地，愛情不可歌可泣， 不過在小巧的詭計背後，仍有著細膩如穿針引線般的劇情設計，直到真相大明， 才讓人驚覺，原來確實有一條通往真相的線深埋其中，能一口氣串聯所有疑點， 這是我最佩服的部分， 相較於其它推理小說，《皇帝的鼻煙壺》看似並不出奇，結合故事卻充滿深奧的後勁， 這次約翰‧狄克森‧卡爾似乎像魔術師般深諳人的心理， 如果想解謎的讀者，細心是必要的，否則很容易對眼前的線索視而不見， 尤其…… 而在愛情部分，由於《皇帝的鼻煙壺》中人物的立體感是從劇情中自然而然營造出來的， 角色與角色之間的情感，也立基於故事， 和書中本身的調性一樣，充滿著不正經的詼諧和樂趣， 即使如此，其中依然存在一股愛意，在掩卷後留有淡淡的餘味， 個人認為，這種故事營造人物的模式和作者另一部作品《耳語之人》還蠻類似的， 書中人物會隨著合乎性格的作法來推動劇情， 所感受到的就是脫離推理小說的桎梏、有血有肉的人性， 而本作在線索和故事間緊密的程度也和《耳語之人》不遑多讓， 除此之外，《皇帝的鼻煙壺》不走作者著名的密室和陰森森的氣氛， 而是和另一部作品《綠膠囊之謎》中類似的模式，屬於令人印象深刻的心理詭計， 於本作中也有毫不遜色的表現， 叫人耳目一新的，是這次作者有更大膽的作法， 《皇帝的鼻煙壺》是本好看的推理小說， 雖然不如我預期會有拿破崙的鬼魂串場，褪下招牌的密室和鬼怪， 也失去了基甸‧菲爾博士和亨利‧梅瑞威爾爵士的明星光環加持， 而是由一個默默無聞的新人擔當破案的重任， 卻是約翰‧狄克森‧卡爾的上乘之作， 最後我想抱怨一點， 這本書和《瘟疫莊謀殺案》同為吉林出版的小說， 《皇帝的鼻煙壺》的譯筆是出奇強大而流暢，讓人無可挑剔， 可是……兩本書的高度居然是不一樣的，這樣子排在書架上就不好看了， 只能說我意外的掉進了出版社的心理詭計之中， 千萬不要以為書系相同的小說就是統一規格…… --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.130.182 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1417276864.A.21A.html