http://lynyuwen.blogspot.tw/2014/08/blog-post_30.html （無音樂網誌版） 前言： 7/31 和 8/7，史上第一遭伊坂簽名書在台灣開賣，前後兩批各五百本，分別在兩小時和 三小時內完售。特別的是這次還有手寫序號，獨步也因此舉辦了「急召！伊坂幸太郎千人 小隊回歸應援」活動，徵求大家上傳自己的簽名書照片，於是 908 號在此參上。 聽說只要一百字以上的簡短心得就行了，但是我寫文一向超級囉唆。沒關係，志在參加不 在得獎，只希望 1～1000 號全部都來參加這個活動。 以下進入正題。 曾經在推特上看到一則消息說，中村義洋導演曾在2013年的《Tokyo Walker》雜誌10/15 號介紹《死神的浮力》，並且大讚：「好想拍成電影！」實際翻開書看了一小部份，我想 我知道為什麼了。記得中村導演曾說，他拍電影時不喜歡從頭到尾都用嚴肅的方式來講一 個嚴肅的議題，而是傾向於加入許多好笑的元素。這一點就跟伊坂老師說「希望寫些可以 讓人笑出來的內容」不謀而合，而《死神的浮力》正是如此。「死亡」跟「為愛女復仇」 如此沈重的題材，每每因為死神千葉亂入而讓氣氛瞬間歪掉（這是稱讚）。他經常講出很 跳痛的台詞，像是什麼「紅藍雨衣得有黃色才能組成紅綠燈」之類的，讓我有時候噗疵笑 出來，有時候則是露出某種不知該形容為傻眼、錯愕還是受不了的表情（這一樣是稱讚） 。另外還時常覺得這個傢伙根本是來搞破壞的，但是又在關鍵時刻發揮令人振奮的作用。 死神千葉帶來許多歡樂，這本小說難道就不正經了嗎？那可不。如果你問我伊坂幸太郎的 小說有什麼意義，我覺得是「不否定人生的困境和苦難，卻能用一種輕盈的方式來描寫， 令人感到安慰和溫暖，猶如絕望中的希望」。如果一個故事只是一味地樂觀到底或悲觀到 底，會讓人不滿「自己在現實中承受的痛苦竟然完全遭到無視」，或是反過來陷入深不見 底的憂鬱當中。但伊坂這位作家卻把許多人都可能會面臨的難題寫進小說裡，讓人覺得他 好像懂得你的感受，而且運用他的想像力給你一些救贖感，而《死神的浮力》正符合這個 一貫的特點。 這次要正視的人生難題是「死亡」。關於死亡，我第一次想到「自己有一天也會死」的時 候大概是國小，不過當時不是害怕，而是想到要把一些想交代的事情寫下來。（這我就忍 不住覺得好笑了，一個國小生到底有什麼好交代的？）但是真正開始害怕死亡是從大學開 始，正確地說是在我有了夢想之後。直到現在，即使不是每天，一週裡也有好幾次會意識 到死亡的存在。我相信「棺材裡裝的是死人而不是老人」，深怕自己的死亡，以及比這更 可怕的另一種死亡：重視的人離開這個世界。 　「這不是理所當然嗎？人一死，一切就結束了。」 　「那一瞬間，人生種種都會消失，就像突然關掉電燈一樣，我害怕得不得了。我無法 　　理解何謂『消失』，你相信『自己』會消失嗎？什麼都沒有。就像被丟進什麼都沒 　　有的虛無世界。連想著『我死了』都不能，一切化為虛無。」《死神的浮力》p.260 除了替自己或別人的生死擔憂之外，讀著讀著，我還想起以前曾在網路上看到這樣的討論 ：「死亡是不是公平的？」從某個角度來說，死亡是公平的，理由就是千葉所說的「每個 人都會死」。 （以下有《死神的浮力》劇情大雷） 此外，書中提出了一個疑問：「依物競天擇弱肉強食的理論，為什麼世界上不是只剩下自 私自利的人類？」我覺得這也是因為死神不會只找上弱者和好人，從這個角度來說同樣是 公平的。但是，很多時候，死亡也讓人覺得不公平，例如「殺人放火金腰帶，鋪橋造路無 屍骸」的情況最令人難以接受，就連千葉也說，他遇過絕大部分「沒有良心」的人類都是 功成名就，無須接受制裁。（p.325）看到這句真的很有同感但也很怒，這就是你們死神 界該檢討的啦！不好好認真判定，在那裡搞什麼「回饋大方送」，本城崇那種渣保證可以 再活二十年是想讓人氣到吐血嗎！ 還好，事情並不是憨人（我說我啦！）所想的這樣。本城崇最後的下場，比山野邊夫婦說 的「希望他死十次」還要慘，簡直是「求生不得求死不能」跟「不得好死」的綜合加強版 ，我都忍不住要同情他了，不過也只能說他活該。倒是山野邊遼這裡，本來還有點埋怨千 葉這麼不近人情一定不會放行，但看到 P.427 山野邊夫婦瞇起眼睛對著千葉笑，還說心 滿意足，那一瞬間便覺得即使山野邊遼的觀察結果是認可，也無所謂了。而且，在山野邊 遼過世十幾年後，他仍然留在死神千葉的記憶中。對，死亡的結果終究沒有避免，但是卻 變得不那麼悲傷了，這就是前面所說的，一貫的伊坂味。 這次的小說場景中，還滿想看香川與千葉的「浮力」對話、被刑求的千葉（在雙重意義上 ，這一幕我還真的不太想救他，死神這種生物真的不懂人類的痛！）、本城想毒死千葉結 果吃癟、千葉騎腳踏車載山野邊這幾幕拍成電影。至於影像化選角，以下是我個人的想像。 山野邊遼與美樹，三十五歲的男作家與三十四歲妻子，為遭到本城崇殺害的愛女菜摘復仇 。這個年紀的男作家首先會聯想到堺雅人，那美樹不就是菅野美穗？可是聽說堺桑要去演 NHK 大河劇，好像沒空Orz 本城崇，二十七歲，長得眉清目秀，身材高挑，四肢修長。極度沉著冷靜，外表雖與常人 無異，卻是個沒有良心的精神病態者。看到這種兇惡犯罪者的設定，總覺得很像是藤原龍 也會演的反派角色，如果再搭配《東京同棲生活》那樣的感覺應該不錯。另外，還想到 《腦男》的生田斗真。 香川實夕子，自稱本城崇的高中同學，是個頭髮長度稍微過肩的美女死神。這樣的話外在 年齡與本城差不多，戶田惠梨香正好符合，再說她很百變，要演個在人類眼中有點怪怪的 死神也不是難事。好啦，這其實是我自己的私心。 箕輪，約三十四歲，山野邊遼的責任編輯，現為週刊記者，有個比菜摘大一歲的兒子。身 材矮小，戴著眼鏡，外表像腦筋死板的萬年高中生。前陣子在《偉大的咻啦啦砰》演高中 生的濱田岳可以嗎？（笑） 轟，年過四十的繭居族，興趣是以數位攝影機拍攝窗外。腦海中浮現荒川良良的臉。 山野邊遼的父親，是個工作機器，有外遇經驗，過著任意妄為的人生，將渡邊一夫的著作 奉為圭臬。我發覺現在只要講到父親角色，實在很難不想到小日向文世。 千葉，山野邊遼的幼稚園同學，老家開加油站，擁有處理危險物品的執照，是個炸彈處理 專家和歷史迷，以及奧運聽力、視力與淑女車賽冠軍得主，特異功能是用靜電電昏人。雖 然我個人對此並沒有特定的堅持，但他應該是目前唯一經過作者干涉的選角，你說能換人 嗎？ 咦，這樣看下來，除了藤原龍也之外，其他人根本全部都是伊坂掛或中村組嘛！而且其中 四個還同屬今秋開拍的電影《預告犯》劇組，乾脆中村導演拍完該片之後，直接把生田、 戶田、濱田和荒川打包過來，無縫接軌《浮力》好了？ 最後，老樣子用一張關聯圖表作結。 ┌─────┬─────┬────┬────────────────────┐ │書　　名　│日本/台灣 │關聯作品│客串人物/關聯內容 │ │　　　　　│發行時間　│ │ │ ├─────┼─────┼────┼────────────────────┤ │死神的浮力│2013/07/30│ │共通人名：轟 ｜ │(p.53-54) │2014/07/31│ ｜四十多歲繭居族，對車子很感興趣 ｜ │(p.73,139)│ │ │共通虛構地點：藤澤金剛町 │ │(p.291-292) ｜ ｜共通人名：田中，身材魁梧的微跛中年男 ｜ │ │ ├────┼────────────────────┤ │(p.29) │ │ 死神的 │在奧入瀨散步兩小時還有意義得多。 ｜ │(p.41) │ │ 精確度 │壅塞是人類最糟糕的發明，最好的則是音樂*1｜ │(p.97) ｜ │ ｜與其說是撒謊，更像是小戲法或小過錯。*2 ｜ │(p.295) │ │ ｜指涉人物：藤田、阿久津 ｜ │ │ ├────┼────────────────────┤ ｜(P.290) ｜ ｜SOS之猿 ｜指涉人物：五十嵐真 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜軟體設計公司的男職員，興趣是參加合唱團 ｜ └─────┴─────┴────┴────────────────────┘ *1：《死神的精確度》p.74「我確信『塞車』跟『音樂』剛好是兩個極端，它絕對是人 類所有的發明物中最不必要、也是最醜陋的玩意兒。」 *2：《死神的精確度》p.183「那不是謊言而是圈套，而微妙的謊言其實近似於錯誤。」 -- 「不是說作結了怎麼還沒完」的後記： 撰寫這篇文章的途中，想說休息一下，便切換瀏覽器分頁看看臉書，結果看到某位我加為 臉書朋友的音樂人哥哥過世的消息。這消息來得非常突然毫無預警，又是在這個時間點， 所以特別有感，死亡真的離我們很近。只好借用一首《讓點綴你的花盛開吧》，但願真如 歌詞所言，「最後一場雨將會化為彩虹」。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.64.200 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Detective/M.1409408160.A.C5B.html 個人覺得中村義洋是最瞭解伊坂的人，目前由他改拍的伊坂作品還真的沒聽過什麼負評 （當然現在聽到了） 看緣份囉～他說想拍，最後也不一定會給他拍， 而且搞不好不會電影化，世事難說。 《洋芋片》是個非常小品的故事XD 創作物這種東西，每個人的喜好有時候是天差地遠， 像是人稱「脫力系」的電影導演三木聰，他拍的《烏龜游泳意外迅速》我覺得很難看， 但是日影板的板友很愛XDD （雖然我也不太清楚什麼叫做脫力系，但我確定三木聰跟中村義洋的風格差很多XD） T大有機會的話，或許可以比較看看三木聰的脫力跟中村義洋的脫力有何異同XD 對，結局真的很有創意，令人料想不到！ 我本來想說結局大概就是「認可→本城（令人有點不太甘心地）直接掛」， 要不然就是刻意反其道而行，「放行→本城繼續逍遙至少二十年」， 總之就是兩種其中一種，沒想到還有這麼巧妙圓滿的變化型！！！ 岡田將生嗎？ 我有想到他，因為他接演了不少白目角色或渣男（告白/惡人/謝罪大王/想いのこし） 大致上演得還滿討人厭的，但偶爾會讓我出戲，還有就是覺得演技有點原地踏步， 所以選角名單最後就只留下藤原跟生田了。 回想起洋芋片最後一幕~~~XDDDDD 好前面的數字XD LUCKY SEVEN！ 這次千葉真的很搶戲XDDD ※ 編輯: Lynyu (36.233.243.228), 09/09/2014 23:05:09