本文不會爆結局雷，請安心服用 看完這本書以後，真的打從心底佩服克奶奶 因為我是透過書迷們的心得找到這本，早就知道謎底，因此結尾沒有震驚 反而因為知道謎底，所以對故事敘述的細節、人物的情緒反應特別注意 注意細節是否前後呼應，人物的情緒反應是否正常且符合當下的情境 由此更加欽佩她布局的細密，人物描寫的精準 另外，克奶奶還在故事裡透過白羅說出兩段我私心認定的名言金句： 第一段話是： 「如果你常接觸這類案子的話，它們都有個共通點：每個牽連的人都有所隱瞞。」 通常我們會認定，說謊的人就是兇手，沒幹虧心事的人不用說謊 但在實際的犯罪中，沒有直接犯案的人也可能有些秘密不敢講 記得在我看的另一本書《FBI教你讀心術》中，作者提到一樁縱火案 一個有嫌疑的消防員被問到「是你放的火嗎？」時，很自然地說「不」 但被問到「事發當時你在哪裡？」時，開始神情閃爍、語焉不詳 他不是兇手，但在事發當時，剛好翹班去約會 於是辨別每個人隱瞞了什麼、為什麼要隱瞞就變得非常重要 第二段話有點長，是聊到醫生的姊姊卡羅琳： 「女人，她們真奇妙！她們隨便編造──卻奇蹟似地編對了。其實，並不真的是亂編， 女人在下意識裡觀察上千細節，卻不知道她們在觀察。她們的下意識把這些小細節串連 起來──而她們把串連起來的成果叫做直覺。」 啊哈！看到這段真是要為克奶奶起立鼓掌。「直覺」常被講得很神祕、不可捉摸， 近年來因為對大腦運作的觀察進步許多，才證實「直覺」只是下意識的觀察推理。 1926年出版的《羅傑‧亞克洛伊命案》就有這種認識，真是非常了不起。 不清楚自己怎樣得出結論卻掰對的叫做「直覺」， 能清楚意識到自己在觀察推理，並說出整套思考過程的，就成了偵探。 不過，雖然一般常說女人的直覺比較強，但我覺得訓練跟注意焦點放在哪裡更重要 我雖然是女的，但對從沒注意過的事(像是隔壁鄰居在幹嘛)也毫無直覺可言 男人的直覺如果刻意訓練，也可以很厲害，就像福爾摩斯的原型貝爾醫生 另外，針對這個故事我有三個疑惑，想請問一下各位板大： 1.我看的是遠景舊譯本，說白羅退休後去種「葫蘆」， 可是看遠流新譯本的人卻說他種的是「南瓜」， 不知道能不能請看過原文的大大說一下，白羅到底種了什麼？ 2.我手上的書沒有亞克洛伊家的平面圖，不知道是刊頭掉頁還是本來就沒有 希望能推薦一下有圖的版本。 3.故事裡面提到亞克洛伊買了「口述機」，不知道是什麼樣子(沒搜尋到) 有請達人介紹一下(有圖更好) 謝謝各位(鞠躬)。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.164.169.5