（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/30020565） 書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010549985 高寶的「Myst」系列一直持續出版著推理、懸疑小說，雖然之前也有入手其中幾本，但直 到這本《簡單犯罪》才是我第一次閱讀本系列的作品，也是我在今年目前所讀到的最精彩 歐美推理小說！熱烈推薦它的原因有三：一來諸多歐美推理小說的頁數、文筆與翻譯問題 ，常造成工作忙碌後閱讀時間不足下的延滯痛苦，而本作不僅頁數輕薄、文筆流暢好讀， 連排版都很寬鬆，實在讀來相當愉快。 再來，當然是最重要的作品內容，充分具備了好推理懸疑小說的品質。頁數短少的推理小 說本來就比較不常見，有意思的，是作者在作品中也藉主角之口提到了兩本「謀殺專門店 」中有出版的名作《郵差總按兩次鈴》與《雙重保險》，相信推理迷們也知道這兩本作品 便是輕薄推理犯罪小說中的經典，而向這兩部作品致敬的《簡單犯罪》無疑也達到了非常 的高度，意外中的意外、逆轉中的逆轉，這些推理迷們也許在日系推理、迪佛中早已習慣 的花俏轉折，在這本作品中有著「反璞歸真」的力道與感動，看似簡單，帶給讀者的衝擊 與愉悅，卻是無比強大。 最後熱推的原因，是作者格蘭．哲金斯對於書中每個角色的性格描寫，深得我心。同樣是 描寫黑暗的深沉惡意，比起上一本閱讀的《陌生人的慰藉》，本作只需透過簡單的對話， 便將角色特質展露無遺。沒有人是所謂的「好人」，所有人都是為了自身利益或欲望而行 動的。就算是滿腔熱血，看似最為「正常」的前檢察官李奧，都讓作者給狠狠地玩弄、羞 辱了好大一巴掌！曾經因辦案失敗，失去一切的李奧，對這幾乎再次否定掉他人生一切驕 傲與自信的一巴掌，為了名與利，他選擇了啞巴吃黃蓮，就這樣悶吞下去！這其中展現的 自私與畏縮，對照之前他於法庭上勇敢的表現，是多麼巨大的諷刺啊。然而，又有哪個讀 者，忍心去譴責他？ 這是一個關於「充滿異常的黑暗世界居民們」的故事。無論主角亞當、他那有錢卻瘋狂的 妻子瑞秋、還是天之驕子的律師哥哥莫提，看著這些人彼此間的病態互動，實在精彩過癮 。正如亞當所說的，黑暗會被黑暗所吸引...因此當他被看似溫柔單純的瑞秋所吸引並結 婚後，瑞秋的「愛」才展現出讓人害怕的真面目。而作者設計最精彩的，還是亞當那直接 的「愛的表白」。在整本故事中重複了許多次，亞當的確愛著他的妻子、的確愛著他從小 就最為崇拜的哥哥，但這樣的「愛」究竟是否有著不同的面貌呢？可能就不是像最近《火 影忍者》中的鼬之告白如此清純動人了...對我來說，當明白真相後，最後一幕的描寫更 可謂是將本作的驚悚程度再向上升級...！堪稱強而有力的結局。 P.60 我們知道我永遠是他的小弟，就算可以騙過父母、老婆，大哥卻總是有辦法識破謊 言。他怎麼可能沒辦法？因為就是他教弟弟怎麼說謊的啊！ 在極為令人印象深刻的扭曲人性描寫之餘，《簡單犯罪》在「法庭鬥智」的表現上也是相 當不錯的。這類「法庭推理」其實在歐美、日本也都有相關作品，只是我一直也沒有去接 觸到太多。本作不僅也不免俗地提到（或者說是吐槽）了梅森探案系列，更在檢察官與律 師在法庭上的交鋒、現實中利益的交錯上著墨不少。在這些精采的對決中，不僅從檢察官 辦案：「不能錯失任何機會，不是他媽的走運，就得他媽的走人。」這句話看見現實的殘 酷，不是功成名就就是身敗名裂；也從女檢察官寶拉的心路歷程中，認識到在法庭上女性 所面臨的更多現實問題。以及更多法庭上證人、被告、檢察官與律師、陪審團這些人微妙 的心理變化與觀察方式，都是《簡單犯罪》這本作品在架構設計「簡單」之餘，其他一點 都不簡單的深度面貌。 P.183 女律師或女檢察官的每一步都必須確定走在對的方向，任何方面的任何一點差錯 都有可能要命，可能讓陪審員反感。太過自信，會讓那些相信女人就該安守本分的老紳士 討厭；太過害羞，又會顯得妳很沒說服力。裙子太短，看起來就像是賣弄風騷；裙子太長 ，又活像古板的老處女；而穿褲裝根本就等於在妳身上貼上「蕾絲邊」的標籤。 很高興在處女作中就看到作者繳出了如此一本精彩的作品，也很高興看到本作改編電影的 消息，這是部充滿如主角亞當所說的「戲劇化」之作品，相當適合改編電影，如果之後台 灣有上映，我想也是不會錯過的。 -- 推理世界廣闊無邊，我想要介紹更多的作家、更多未被注目或發現的推理小說給 大家認識。也許它們是冷門的，但同樣也是很重要的推理史軌跡喲～也期待看到 未被注目作品的讀者，踴躍分享自己的心頭所好呢！ 推理迷的新聞人Heero，認定島田莊司是永生不變的愛。 http://heero.pixnet.net/blog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.218.85