http://okapi.books.com.tw/index.php/p3/p3_detail/sn/833 乙一：寫作無法樂在其中的話，我會選擇重寫 作者：皇冠文化 / 2011-09-28 Q1.請問您是從何時開始寫作的呢？您最喜歡的作家是？ 乙一：我16歲開始寫小說。我當時想，如果從現在開始練習寫作，到30歲左右應該會寫出 不錯的作品吧，結果沒想到隔年就出道成了作家……。由於覺得自己無法與他人有良好的 溝通，所以要是出社會工作，我想我最後大概會得了精神病而自殺吧，所以必須選擇一個 人就能進行的工作，於是決定磨練自己的寫作技巧，我當時也一起練習了畫漫畫。另外， 我最喜歡的作家是山本弘老師。 Q2.您的寫作風格分為「白乙一」與「黑乙一」，您覺得自己內心深處比較像哪一個？ 乙一：兩種都有。其實我自己也搞不清楚，作品不知何時被分成了黑乙一與白乙一兩種風 格。 Q3.創作中最困難的是什麼？ 乙一：拒絕編輯的飯局邀約。我基本上是屬於能待在家裡就待在家裡的人，但是編輯有事 找我的時候常常都會邀我出去吃飯，如果拒絕的話，就會被問「那你什麼時候有空呢？」 ，所以我還是被帶出去了。不過，我最近盡量跟找我出去吃飯的編輯保持距離，以不見面 的方式來進行工作。 Q4. 對您來說，創作時最重要的是什麼呢？您有再來台灣的計畫嗎？ 乙一：我也很想再到台灣一趟，在海的另一邊有我的讀者是多麼幸福的一件事啊！我認為 創作時最重要的是，自己是否能樂在其中。如果寫作的時候無法樂在其中的話，我會中途 就停止書寫，然後選擇重新再寫。 Q5.您最新的寫作構想是？ 乙一：我正在寫長崎縣五島列島上一個關於合唱團的故事。不過我打算以中田永一的名字 來發表這個作品。是的，我用其他筆名出過幾本書。因為一些原因，我想要暫時默默地寫 作所以取了別的筆名，但是出版社的人說這樣很難宣傳，我覺得對出版社很不好意思，所 以決定公開這件事。在日本，我也沒有正式公開過，所以日本的讀者應該還不太清楚這件 事。 Q6.《只有你聽到CALLING YOU》的女主角涼，她可以用腦海裡的手機和他人對話，如果您 也擁有這樣的手機，會想與誰對話呢？ 乙一：我想要跟我的兒子講話。不過他才剛出生不久，我想他大概只會講「喔呀」而已吧 ！ Q7.您的作品中有許多人物都與我們一般所認知的「生命」有所不同，例如《夏天‧煙火 ‧我的屍體》中的五月，或是《平面犬》以及《暗黑童話》裡的人物等等，請問您覺得「 生命」是什麼？ 乙一：我五歲的時候，有一個昨天還一起玩耍但隔天卻突然沒到幼稚園來的朋友。過了一 陣子，我母親帶著我一起到這個小孩的家拜訪，但這個小孩已經不在了，我當時問了那個 小孩的媽媽「為什麼他不在家呢？」，結果小孩的媽媽眼眶泛紅地說「我的小孩死了」， 我記得我當時完全不懂這句話的意思，只想著過一陣子後應該又可以再跟那個小孩一起玩 了吧。 這是真實發生的事情。不知道為什麼這件事情我一直記得很清楚，而這件事或多或少影響 了我的生死觀念，不過，「生命」的意義是什麼呢？其實我也很想知道。 Q8.您有多部作品被改編成電影，自己最喜歡哪一部呢？覺得哪位演員演得最好？ 乙一：我最喜歡《GOTH斷掌事件》的電影。我很喜歡那位導演，可以的 話我希望看看那位導演導的其他作家作品的電影。另外我覺得飾演《只有你聽到》的女主 角成海璃子演得非常棒。 Q9.您小時候是個喜歡讀書的小孩嗎？ 乙一：小學的時候，我每天都會到圖書館借書，然後，自己決定一天要借一本書，但是關 於書本的內容我現在已經不太記得了。當時要是不唸書的話會被導師罵，不得已才讀書的 。 Q10.如果要介紹一本自己的作品給朋友看，您會選哪一本呢？ 乙一：我覺得不要選有殺人事件的作品比較好。我對初次見面的人，通常會推薦他們看被 歸類為「白乙一」的作品。我希望盡量讓別人看到我好的一面。 Q11.有沒有哪一部作品是您現在回頭看會不好意思的呢？ 乙一：大部分的作品我都不太想回頭看啊。很久以前，我孫子武丸老師曾經說過，「只要 過了一段時間繞個一圈後，就能讀自己以前寫的書了。」我想，我應該還沒繞完一圈。 Q12.您所有作品中，只能選一本當作代表作的話，會選哪一本呢？ 乙一：我會選《槍與巧克力》。如果也能選用別的筆名發表的作品的話，《吉 祥寺的朝日奈》我也很喜歡。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.174.114