本月已讀推理小說： 京極夏彥《巷說百物語》、吉田修一《同棲生活》、西澤保彥《蘇格蘭遊戲》 夢野久作《腦髓地獄》、江戶川亂步《兩分銅幣》 （註：本文論及《同棲生活》的部份有雷，放在文章最後面，請小心腳步。） 《巷說百物語》是這個月最早完成的一本，但其實是三月底時先看了前面幾篇，剩下的到 四月初才補完。全書分為七篇，依序為〈洗豆妖〉〈白藏主〉〈舞首〉〈芝右衛門狸〉 〈鹽之長司〉〈柳女〉與〈帷子辻〉。雖然目前我也只看過《姑獲鳥之夏》和這一本，但 也能感覺到京極夏彥招牌的妖怪推理確實很有魅力。書中每一篇都有共同人物登場，詐術 師又市、謎題作家百介、阿銀和治平四個主角當中，比較喜歡又市和百介。七個短篇中， 我最看不懂〈白藏主〉那一篇，可能是因為沒有一口氣讀完整篇吧，後來稍微翻回前面回 顧一下，也還是完全不懂囧。〈舞首〉看到後半段時思緒有點亂掉，不過大致知道結局是 怎麼一回事。最喜歡的兩篇是〈芝右衛門狸〉和〈帷子辻〉，尤其後者搭配「九相詩繪卷」 彩色拉頁，讀起來更有感覺。雖然那張拉頁下半部越來越有讓人感到不適或噁心的效果， 但個人實在不得不推薦它及故事內容所呈現的觀點和省思。 上一本看的西澤保彥作品是《啤酒之家的冒險》，就如同一些讀者所言，的確不怎麼有趣 。或許是這個原因，這次的《蘇格蘭遊戲》相較之下就覺得好看多了。對於匠與高千系列 作的四位主角，唯有匠仔是越看越喜歡，漂撇學長、高千和小兔是喜愛度不定或持平。學 長大多時候都蠻好笑的，至於高千，雖然對她不是完全沒有共鳴，但卻是個我看越多本就 越難以捉摸的角色。本作最後的犯人我有猜到，因為讀到書中某一段時非常在意某兩個地 方，但除此之外，動機和手法什麼的完全猜不到就是了。話說回來，好像從前幾本開始就 有那個徵兆了，看完《蘇格蘭遊戲》之後，之前那個想法的可能度好像又提高了。（因為 不想爆雷，造成這段心得又是「某個」又是「那個」的，好像在亂寫一通囧。）另外，本 書的英文標題是「Last Seen Wearing」，和柯林．德克斯特的《最後的衣著》有什麼關 聯嗎？本想借來看看，但在圖書館翻過後，終究還是無法接受西洋文學而放棄了。 推理界四大奇書中的一本《腦髓地獄》以精神病學為主題，據說是一本看了很可能會精神 錯亂的小說。當時我還有點不信邪地翻開書頁，看了一部分之後還覺得「嗯？還滿有趣的 啊？」我很喜歡「瘋子地獄邪道祭文」的部份，不過看到正木博士的談話和「胎兒之夢」 那些研究資料後就開始想哭了，怎麼會難懂成這樣？！雖然說已經看完整本書了，但如果 問我那本書究竟是怎麼回事，我大概也答不出來，只記得閱讀過程中有樂趣也有快抓狂的 感覺，還有就是對本書譯者深深感到崇敬，光是看中文就很難過了，更何況是要讀日文外 加翻譯！此外，另一本「奇書」《黑死館殺人事件》也在我的預備書單中，但聽說這本讀 起來似乎比《腦髓地獄》更不舒服？！ 這個月的書單沒有特別安排過，但卻有種巧合。《巷說百物語》和《腦髓地獄》內容正好 有共通點，而《腦髓地獄》和《兩分銅幣》中好幾個短篇也涉及一樣的主題，讓我閱讀時 一直在這幾本書中相互聯想。這個月「新開發」的作者除了櫻庭一樹之外就是江戶川亂步 ，《兩分銅幣》是他的處女作，全書十六個短篇中個人最喜歡〈紅色房間〉，此外〈雙生 兒〉〈算盤傳情的故事〉〈夢遊者之死〉〈疑惑〉也不錯。許多短篇中都可見到推理小說 中常有的「謎底」，但在亂步那個時代，那些應該都是經典之作才對。總而言之閱讀的過 程中有娛樂到，下次繼續看看其他的作品。 （以下有同棲生活小說雷。另外，雖然我還沒看電影《東京同棲生活》，但以下猜測說不 定也會雷到電影，請注意。） 在這之前曾借過吉田修一的《熱帶魚》，但那本書很快就被我放棄了，完全不是我的菜。 這次會讀《同棲生活》是對書籍簡介和改編的電影有興趣，但讀到一半就覺得期待感有點 落空。以前我也有過這種經驗，看了網路書店或書封上的簡介，覺得某本書應該會是自己 喜歡的題材或內容，沒想到實際一讀才發現有落差，我想這種落差大多起因於「作者的寫 作風格」。這本《同棲生活》就是一例，對我而言劇情和人物設定都不差，文筆也算淺白 易讀，但我有時會無法理解吉田修一想要比喻什麼、想要表達什麼，一度懷疑是自己程度 不好，但後來又覺得可能是頻率不合。綜合以上因素，我對這本小說的感受很微妙……。 我借到的這一本是電影書衣，上面印著五位主要演員，我只認得藤原龍也和貫地谷しほり ，再用刪去法得出眼鏡長髮女性是香里奈。閱讀小說前，我不知道誰飾演哪個角色，因此 我一面閱讀，一面試著連連看。 我猜香里奈是插畫家店長，貫地谷是小琴，而封面上穿 西裝的藤原龍也，無論打扮或年齡都無疑是直輝。即使小說只看了一點點，但在得出「藤 原＝直輝」的結論後，回想藤原先前演過的角色類型，再加上直輝篇是最後一篇，我便有 預感故事結局可能會往兩種方向前進，一是直輝是揪出犯人的關鍵人物，二是直輝本身就 是犯人。得知結局後，說不定以後看到藤原都會先懷疑他Orz。不過即使猜到直輝是犯人 ，也料不到其他四位房客會以那樣的態度看待這個驚人的事實，最後那一段是這本書最強 大的地方。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.226.145.181 ※ 編輯: Lynyu 來自: 125.226.31.112 (05/01 11:05)