（豐富圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/27448106） 日本富士電視台長壽人氣節目《世界奇妙物語》自開播以來，至今已有20年的歷史，已經 講述了400多個故事。奇妙的都市傳說，是日本特有的一種文化，也吸引我不時地收看相 關改編故事。本次的「20周年秋季特別篇－人氣作家競演編」，在公佈作家名單後，就讓 推理迷們感到興奮不已、整個燃燒起來啦！～京極夏彥、萬城目學、朱川湊人、東野圭吾 、宮部美幸，全都是出書足以撼動文壇的大作家，在台灣都擁有超高人氣、任一個來舉辦 簽書會會讓現場爆滿的大人物！再配搭如玉木宏等多位人氣演員，而成為絕對不能錯過的 一場大戲呢！以下就從五個故事來分別介紹～ （以下有各作劇情雷喔！） ========================================================================== 1.『厭な扉』（討厭的門扉） 原作：京極夏彥　演出：江口洋介 因為工作忙碌所限，很久沒有辦法閱讀妖怪推理大師京極夏彥的「京極堂」系列大作，目 前進度還停留在《鐵鼠之檻》啊啊...這個短篇故事約20分鐘長度，描述失去公司、家庭 的潦倒男子（江口飾），從其他遊民口中得知了「只要居住一晚就可以得到幸福的旅館」 之都市傳說。在那間旅館中得到「幸福」的新美先生親自出現將旅館住宿卷交給了江口。 而半信半疑前往旅館特別室的江口，也在裡面聽到新美告訴他得到幸福的方法，就是拿著 手槍，射殺接下來會出現在他眼前的人，把那個人帶的大筆金錢拿走即可！江口最後這樣 做了，帶著金錢逃走，明明犯下殺人罪行卻沒有被報導，並在之後的人生中無論買賭馬、 彩票、股票都是大賺不賠，很快地掌握了「幸福」！ 他謹記著當初新美先生告訴他的唯一要求，得到幸福後的隔年同天，要帶著跟當年得到的 同樣金額金錢與提袋回到那個旅館再住一晚，那樣他才能永保幸福不變。於是江口回到了 旅館的特別室，打開了那道詭異的門扉，等待著他的會是...？ 冒著被週遭京極忠實粉絲朋友群轟殺的危險（？），我還是必須說老實話，這是全劇五個 故事中讓我最感覺平凡無奇的。幾乎是剛看沒多久就知道劇情想幹嘛...而且還挺無厘頭 的...我比較喜歡另一個自己猜測的結局，也就是那間旅館的特別室會是不同的輪迴，由 不同的窮人槍殺每一個不同的有錢人....這樣。至於正版故事的結局...嗯...不是很明白 還有沒有什麼隱藏意義。 2.『はじめの一歩』（最初的一步） 原作：萬城目學　演出：大野智、田中麗奈 如果說上一個故事讓人失望想關機的話，這篇故事就是整個完成逆轉啦！萬城目學大概是 這次五位作家中屬性差最遠的，因為他並沒有寫過推理小說或得到相關獎項過，但他的人 氣與寫作能力是毫不遜色的，在《鹿男》日劇化、《鴨川荷爾摩》電影化後，現在的《豐 臣公主》也由綾瀨遙主演如火如荼拍攝中。萬城目的幽默感與揮灑青春、熱血的本領眾所 皆知，《鹿男》中寫的「鹿神」叫人印象深刻，而在這個短篇＜最初的一步＞中，亦有拍 案叫絕的月老與交通神之出現呢！ 大野智與田中麗奈是交往五年的情侶，麗奈處於想成婚的年齡，但個性過於謹慎的大野卻 尚未有任何動作，他凡事想太多，連上台報告企劃案都要「首先...應該怎樣怎樣」，讓 主管永遠不耐煩聽完。這個誇張的「首先男」也讓麗奈受不了了，打算彼此先分開冷靜冷 靜。這時突然時間暫停，兩位「神明」出現，紀念神社成立一千週年，人氣最旺的月老先 生要為大野智達成一個願望。而幫助大野去掉「首先」這個口頭禪後，大野也彷彿脫胎換 骨，在會議上的一句：「從結論來看呢...！」就讓全部主管同時抬頭傻眼，那個場景超 爆笑XD 從想太多無法行動男，轉變為積極（根本就急性子啦！）男，大野成為公司的期望新星， 並在兩個月後的重聚，大膽向麗奈求婚。是一個讓人感覺很幸福的故事呢！ 收看本篇故事不禁心有戚戚焉，雖然不是百分百相同，但那個會想太多、煩惱不必要的事 、而無法準確把握時機行動的大野，與我是有所相似的...唉。看著看著也湧起一定要跟 著改變自己的強烈想法呢！這個故事的架構也很簡單，但兩位神仙的出現就讓氣氛變得超 愉悅，完全發揮了萬城目學的幽默感，月老（伊東四朗）與交通神（遠藤憲一）的相聲組 合超合的，還會無奈地在地上劃圈圈呢，超級可愛的神明！而剛看過《醫龍３》後，再看 到這個從神醫變成西裝頭冷面笑匠的遠藤憲一，更感歡樂XDD 3.『栞の恋』（書籤之戀） 原作：朱川湊人　演出：堀北真希 非常優異的感人傑作！至今「日本恐怖鄉愁小說第一人」朱川湊人在台出版的六本作品我 也已閱讀了四本，很喜歡他獨特的恐怖、懷舊風格。＜書籤之戀＞收錄於《光球貓》一書 ，將這樣的懷舊風忠實地呈現，堀北真希擔任1970年代的女主角，呈現了當時的古早氛圍 ，並譜寫出一段浪漫的戀情... 當然真希演得很好，也很適合穿古裝。不過也是受剛看完《醫龍３》影響，我完全被野口 醫生（岸部一德）給吸引啦啊啊...他在《醫龍》裡的反派實在太成功了～～害我一看到 這位純樸（？）的書店老闆出現，直覺是笑出來然後擔心他會有什麼壞主意要陷害真希啊 XD 雖然這裡的野口爺爺真的沒有滿腹壞水，但在真希收到書籤回信後手舞足蹈時突然出 現在她旁邊：「妳肚子痛喔！？」的機車吐嘈，還是歡樂到不行XD 就改編的戲劇呈現效果，我認為本篇是全劇中最棒的。配樂極其成功，搭配浪漫淒美的故 事發展，到最後我也幾乎落下淚來。朱川湊人的作品風格其實相當適合改編於《世界奇妙 物語》中，很期待看到之後會有他的其他作品影像化，一定要收看的！ 4.『殺意取扱説明書』（殺意使用說明書） 原作：東野圭吾　演出：玉木宏、塚本高史 東野圭吾＋玉木宏耶！！！這對組合無須多介紹，最紅推理作家＋最愛男演員，絕對是收 看前我最期待的作品了！（東野作品的影像化真的好驚人...光本季就又新出了《秘密》 與《幻夜》！）本篇＜殺意使用說明書＞收錄於尚未在台出版的《毒笑小說》中，也讓我 感到滿意。可以感覺是有濃濃東野風的作品，有諷刺的描述、惡搞的發展、意外性的結局 。玉木宏還真是在《交響情人夢》後就不斷飾演衰人...（啊，一開始的千秋也很衰沒錯 啦XD）但這篇的他也因髮型土土的關係吧，看起來更衰！ 故事開始對「說明書」的吐嘈很有趣，大家都很討厭看說明書吧，像是冰箱說明書還會說 明「不要打開箱門太長時間」這種廢話...之類的。但無意間翻到這本「殺意使用說明書 」的玉木宏，想起自己有個搶走自己企劃、女友的前好友塚本高史，決定照著說明書的說 明來正確地練習自己的殺意，並完成殺人計畫。 其實這不是篇很好改編影像的小說，因為很多鏡頭是主角要不斷翻著這本說明書、閱讀書 上的文字，乍看下會很死板。但編劇小組巧妙地運用了各種CG加工，如圖所示的綑包帶啦 、示意小藍人啦，讓畫面變得更為活潑！也讓人生境遇悲慘的衰人玉木宏明明在計畫可怕 的事，卻表現得異常歡樂XD　很多人應該會很早就察覺不對勁吧，我是挺滿意這個逆轉的 。但最美中不足的就是感覺為逆轉而逆轉，因為玉木宏的動機強烈明白，但塚本高史就沒 有什麼動機可言啊！沒有做點補充說明的話無法讓我滿足啊啊...結局的最後一幕設定得 很好，將畫面拍攝到說明書的最後一頁：「進行殺意計畫時請勿中途停止或放棄，可能會 有極大危險...」完全是諷刺性滿點的東野流呀哈哈～如果這篇故事可以改編的話，希望 東野其他的黑色短篇小說也能持續影像化呢！ 5.『燔祭』（燔祭） 原作：宮部美幸　演出：廣末涼子、香川照之 國民作家宮部美幸的作品也是相當多，遺憾的是我們沒辦法看到太多相關影像化著作。印 象較深刻的也就是中居正廣演的《模仿犯》了。本短篇故事＜燔祭＞相信推理迷們會十分 熟悉，從擁有發火能力的女主角青木淳子之名可以發現是長篇小說《十字火燄》的前身短 篇。這也是一個哀傷的故事，香川照之的妹妹被高中男生殺害，但缺少證據，而讓該少年 犯被釋放，而且毫無悔意、大搖大擺地繼續做壞事。廣末涼子出現在想為妹妹復仇、卻不 敢動手的香川眼前，展現了自己的靈視發火能力，她希望能使用這個能力幫助香川復仇 ...而在尋找殺死對方的機會時，兩人也慢慢地培養出感情。 飾演擁有特異能力而從小孤獨至今、渴望愛情的美女角色的廣末涼子演得相當好，雖然年 紀不輕了，但表現出來的可愛魅力還是讓人驚艷，尤其是穿上和服後呢。而在《龍馬傳》 、《錢與罪》裡戲份吃重也搶眼的香川，將主角這種時而懦弱、時而堅決的個性也詮釋得 很好。只是兩個人看起來不太配就是XD　但也完全無礙於演技的發揮，在廣末出色的表現 下，讓本作的結尾感覺頗為浪漫。點燃的蠟燭，也帶給觀眾深刻的印象。 整體而言，就我第一次收看《世界奇妙物語》的體驗（以前可能有看過別篇，但忘記了） 是不錯的。雖然以五大名作家的本領而言，這次的故事不算太搶眼或精彩，但對他們十分 熟悉的推理迷們來說，卻也是一次體會他們不同作品魅力的難得機會，以後會慢慢將《世 界奇妙物語》的精采故事看完，尤其是看到不少優異評價的「美女罐」！～ 對了，還有個忍不住想吐嘈的，就是故事剛開始前啊，那對說彼此相識二十週年的金髮男 女，明明外貌怎麼看都是二十幾歲啊...是所謂的青梅竹馬搭檔嗎XD -- 新聞人Heero的熱愛好書推薦序： http://heero.pixnet.net/blog/post/27048528 林斯諺《芭達雅血咒》 http://heero.pixnet.net/blog/post/26956954 松本清張《驛路》 http://heero.pixnet.net/blog/post/26956954 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.227.211