原文連結 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244/14634858 作者：乙一 譯者：陳可冉、秦剛 出版：皇冠 其實我本來有一本舊的《GOTH斷掌事件》，而且本來是拿來當作恐怖小說在看的。搬 家的時候不知道弄到哪裡去了，故事內容也都忘的差不多了，只記得封面還蠻漂亮的〈有 嗎？〉；可是至今每次社團討論或者聊天的時候，談到乙一，還是會想到《GOTH》。 大概是因為這本書是我認識乙一的開始。仔細回想一下，其實看過幾本「黑乙一」之 後，儘管故事劇情大多不是記憶得相當透徹，卻共同留下很深刻的、冷冽的感覺。尤其愛 那種充滿血腥味的黑紅色畫面衝擊，以及都市傳說的毛骨悚然。基本上，我發現我把乙一 拿來當床邊故事閱讀的次數還真不少，抽出來的機率大概和伊藤潤二短篇漫畫集不相上下 吧。這到底是因為夏天消暑良方還是因為書櫃就擺在床旁邊就不得而知了；不過可以肯定 ，看完恐怖故事之後的那個夜晚總是睡的特別香〈笑〉。 相反的，「白乙一」較少出現在中文翻譯小說之中，我唯一看過的是《失蹤HOLIDAY 》的漫畫，所以對乙一還是存在著「是個變態」的印象大過於「溫柔的乙一」。看了一下 這次皇冠對乙一作品的出版計劃，往後的二、三、四號作品集都是溫柔的「白乙一」呢！ 可以好好的期待一下中文版了。 作品集由難以忘懷的代表作〈我認為的〉《GOTH斷掌事件》作為開端，也讓人相當興 奮和期待，新的書皮和封面給我的第一印象就是「字好多啊！」。手和紅線也很有皇冠一 直以來封面的特色〈笑〉。 五個小短篇的主人翁是一對高中生，一男一女的配搭讓我想起《春季限定草莓塔事件 》裡面的小市民二人組，不過《GOTH》裡的我和名為森野的女孩顯然可怕得多，他們遇到 的可不是像小市民組那樣輕鬆、像塊蛋糕的的日常推理，而是更加黑暗變態的殺人事件。 「我」的血液就像是爬蟲動物那樣不帶一點溫度，將殺人事件和參觀殺人現場，甚至觀察 被害人害怕掙扎的神情作為興趣研究；明明知道自己是異於常人的，卻可以裝做普通人的 應對方式生活，而且偽裝起來自然脫族、活潑開朗，絲毫不扭捏；就像《鋼之鍊金術師》 裡的紅蓮之鍊金術師說的：「有異常的人只要知道自己是異於常人的，就很容易在測驗中 動手腳，做出正常人的回應來迴避。」差不多是這個意思啦〈汗〉。 而森野感覺上比較像是《完美小姐進化論》裡主角「鬼女孩」，是個皮膚白皙、黑長 髮的形體。似乎有招來事件的體質，面無表情和對任何事都不感興趣的個性，使得她和「 我」臭味相投的互相吸引。 順著主角完全不帶情感的視角，去一窺每件連續殺人或者計劃殺人事件，多了許多不 同於單純殺戮的感受。殺害就像是一種紓發身心的活動，沒有感情，也沒有悲傷疼痛，只 是個遊戲般令人著迷於其中，執著在每次致人於死的觸感以及血肉橫飛所構成的華麗景象 ；這場遊戲沒有正義公理、沒有道德約束，是個由死亡與恐懼所擺佈的旋轉木馬，四處飛 散的血花以及肉塊是繽紛閃爍的霓虹，尖叫和求救的聲音是愉悅喧嘩的音樂。雖然文字是 那樣的不帶感情的描述，而閱讀的人又是怎樣的透射進自己的情感，所以才顯得故事那樣 的荒涼可怕。 其中我最愛的一篇是《狗》，投入了許多對繼父施虐的憤怒在裡頭，一度還以為繼父 的虐待可能還包括性侵害之類的，不過事實證明繼父的胃口沒有這麼好，只能說我社會新 聞看太多了。我打死都不想擁有的是像主角妹妹那樣招來屍體的體質，我想我的世界裡還 是充滿著活人就好了。 -- ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ▊ ◢◣◢◣ █ ███ ▆▆▆ █▉█ █◢◤ ◢██ ▇▇▇ ▇▇▇ ████ ▊ █▄█ ██ ███ ██◣ █▇▇ █▇▇ █▇█ ◥██◤ █ █ ███ ▉██ █◥█ █ ▇▇◤ █▇▇ █ █ ◥◤ 粉紅海不專業推理讀後 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.160.149