當年，吉敷與通子的婚姻悲劇之謎？ （圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/26291089） 書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010457722 原名：羽衣伝説の記憶（1990） 推理迷們，有三個非讀這本台版最新島田莊司作品《羽衣傳說的回憶》的理由！第一，還 記得上一本吉敷竹史系列，是什麼時候出版的嗎？答案是2007年12月出版的《奇想、天慟 》。換言之，我們已經整整兩年！兩年沒有看到新的吉敷竹史了啊啊啊啊！連當年日本人 都只等一年（不，實際上才四個月）就看到這本新吉敷了耶！XD（《奇想、天慟》是1989 年九月出版，而《羽衣傳說的回憶》是1990年二月出版）雖然在這兩年內我已經從對御手 洗「沒什麼感覺」，到「深愛著御手洗、石岡、里美、玲王奈」這一票人，但是我還是日 夜思念著美型鐵漢吉敷啊啊！XD 另外，對島田稍有認識的讀者也知道，島田筆下除了御手洗潔的怪奇詭計事件外，最讓粉 絲注目與喜愛的，非吉敷竹史與前妻加納通子間漫長、悲情、可歌可泣的愛情故事莫屬！ 光是描述、牽扯兩人離婚後若即若離的故事已有多部鉅著，本作《羽衣傳說的回憶》正是 接續在名作《北方夕鶴2/3殺人》之後的二部曲，重要性絕對無庸置疑！ 其三，推理迷們對「島田莊司」作品的印象是什麼呢？大概不外乎「本格！詭計！」但《 羽衣傳說的回憶》著實顛覆所有讀者的刻板印象，雖然吉敷同樣是因為追查酒店小姐命案 而找到關於通子的線索，然而，命案真相卻單純到像社會新聞一樣，瞬間就解決了！剩下 的篇幅，就是吉敷與通子重要的回憶錄，與歷經滄桑終於碰面後的發展！充滿感傷與動人 的情愛故事，推理成分大概只有5~10％吧....若不是看到熟悉的人名，大概會很難相信這 是島田莊司XD 1990年是推理小說興榮發展（大澤在昌《新宿鮫》、鳥羽亮《劍道殺人事件》、綾辻行人 《童謠的死亡預言》...）與島田莊司創作力旺盛的一年！這一年不僅開創了新．御手洗 的巨篇推理《黑暗坡的食人樹》，並發表了短篇合集《御手洗潔的舞蹈》、吉敷系列的本 作，以及兩本非系列的《都市のトパーズ 》、《踊る手なが猿》，豐富的產量相當驚人 ！或許這也反映了題材的走向，這一年已經有如此多傑作了，來一本沒什麼推理的也一點 都無妨，於是吉敷回憶錄的《羽衣傳說的回憶》便誕生了。也是一本讓我感動不已、幾欲 落淚的傑出系列作。 當然要先強烈建議，就像要讀《龍臥亭幻想》前一定要先讀《龍臥亭事件》那樣，讀本作 前一定要先閱讀《北方夕鶴2/3殺人》。因為《羽衣傳說的回憶》中有太多《夕鶴》的劇 情回想了，為讀者細心補完了《夕鶴》中所揭露的通子之謎，以及兩人婚前、婚後與離婚 的生活之回顧。縱然可藉本作裡解絕多數劇情，但也定會因此喪失許多讀《夕鶴》的樂趣 。尤其《夕鶴》又有那樣精彩的冒險與詭計，絕對不容錯過的啦～ 「昭和五十九年吉敷與通子重逢時，通子受到夕鶴傳說的吸引，雕出鶴的雕金作品，而這 次是羽衣傳說。這兩個傳說有共通之處，他們都是不被允許結婚的夫妻。夕鶴和仙女和通 子都是相同的，都描述女人沒受到祝福而有了一段短暫的婚姻，最後一如定律般地破滅， 獨自回到她一個人所屬的世界。通子在結婚當天哭喊著自己結婚一定會死的謎底，跟這兩 個傳說有什麼關連呢？」 是的，在附會傳說的浪漫背景下，島田成功地為這段莫名結束的姻緣增添淒美、扣人心弦 的吸引力。首先，回憶了兩人相識的過程（是有些荒謬的），再來是交往後普通、甜蜜的 生活，並在一件對吉敷突如其來的打擊後，讓他急迫地要求與通子結婚。當年吉敷二十五 歲，通子二十歲。然而「或許是太年輕了吧」，在劇情中慢慢揭露的婚後生活，以及回顧 《夕鶴》中透露的兩人離婚之真正理由後，兩人終究在1979年離婚，結束六年的婚姻生活 。直至五年後的《夕鶴》事件（1984）才再次相逢，並在吉敷展現讓讀者感動噴淚的奮戰 精神、全身是傷後，看似有了個不錯、要復合的結局。 但是，大概真的是受到島田桑那位狂愛吉敷的女編輯影響吧，她的意願讓吉敷要繼續當個 單身漢，於是，在《夕鶴》那看似美好的結局後，竟然又莫名其妙地過了六年，才在1990 年中看到本書這位四十二歲、歷經滄桑的真男人吉敷，還是要繼續尋找環遊全日本的通子 老婆大人芳蹤....雖然，在本作有解釋原因，但就這樣過了空白無連絡的六年真的很.... 什麼叫： 「我以為你再婚了。竹史是個好男人，想結婚的話多的是女人想嫁給你。」 「我去哪兒認識？我面對的全是女扒手或是女殺人犯，還有就是開店的女子。如果我是個 女子大學的教授，還可能有多一點機會，不巧我剛好是個殺人課的刑警。」 啊啊啊這是什麼理由！？也未免太有緣無份了啊啊！已經不是僅用「命苦」來形容的了 Q口Q！正因為非常喜歡兩位角色，才對他們這樣錯過青春時光，錯過許多相聚的寶貴日子 ，感到相當惋惜嗚嗚！ 當然，這兩人總是無法相聚、通子背後隱藏的巨大祕密，至今都還是不被讀者所全盤得知 的，這也是我們在壯闊的龍臥亭後，仍舊引頸期盼巨篇推理《淚流不止》出版的原因。島 田莊司在筆下寫得最好的女人－通子之謎所發揮的能力與續航力，的確至今讓讀者嘆為觀 止。在《夕鶴》中揭露了通子小時候發生過的慘劇、以及離婚的主因後，《羽衣》揭露了 另一件影響她一生與「結婚就會死」之怪異婚姻觀的重大事件，以及加納通子的母親之謎 ，也就是我在前面所述的本書「5~10％篇幅」之推理要素。之後會出版的《飛鳥的玻璃鞋 》會揭露其他的謎團，以及為通子半生紀錄的巨篇推理《淚流不止》，才將為島田創作生 涯的重要一筆畫下句點，自然，對所有推理迷來說，這系列作品都是絕～～不容錯過的了 。 《羽衣傳說的回憶》篇幅輕巧，頁數精簡，更以採取對話的方式，讓讀者沒有閱讀壓力， 讀來輕鬆且快速。（簡直讓人懷疑之後的巨篇推理們怎麼會讓我讀得如此辛苦....）加上 其在島田莊司創作史上占有的重要地位，獨特的戀愛小說形式、與詳細補完吉敷竹史的前 半生肖像（從中明白了吉敷竹史的生日是一月十八日魔羯座、而通子是獅子座！） 另外，本作更在最下面的雷區中我所提到的，揭露了一項迷惑讀者數年的石岡、吉敷史上 的重大謎團！因而成為非常重要、不可或缺的一本作品，推薦一定要盡快入手來讀的啦！ 真可惜我不是在去年讀到這本作品，去年的推理小說BEST 10投票中選不出十本，如果有 《羽衣傳說的回憶》在，絕對是當仁不讓的BEST10一員了！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ （因為自己有過往下點得很順，結果就被雷區給爆到雷的愚蠢經驗，所以原本的「以下有 雷」解析，請有興趣者自行移價部落格去看看了～不要誤炸到捧由們啊啊～） -- 推理世界廣闊無邊，我想要介紹更多的作家、更多未被注目或發現的推理小說給 大家認識。也許它們是冷門的，但同樣也是很重要的推理史軌跡喲～也期待看到 未被注目作品的讀者，踴躍分享自己的心頭所好呢！ 推理迷的新聞人Heero，認定島田莊司是永生不變的愛。 http://heero.pixnet.net/blog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.200.48 ※ 編輯: heero5104 來自: 220.128.227.211 (01/13 13:36)