作者ENiAC (藍色虛空)
看板Detective
標題[問題] 會先看原作或翻拍的作品?
時間Tue Aug 18 10:31:13 2009
這個問題困擾我好久喔
之前先看了偵探伽利略的日劇，才去看《預知夢》
感覺小說的精彩度就沒了，雷都先爆光了 囧
可是之前其他先看過原作的作品，感覺看了原作就會一直挑剔改編的作品
或是會拿來比較，與其說在欣賞，不如說是有種挑剔的成分在吧= =
之前一直很苦惱《嫌疑犯x的獻身》到底要先看電影還小說
結果就是到現在兩個都沒看
最近居然發現家鴨與野鴨的投幣式置物櫃也有電影版
好想看喔喔喔QQ
不知道大家覺得先看原作好?或是先看改編的作品好呢?
--
雖然聽起來像是手上的乘
眵做o出的樂
曲
但是屏住氣息
仔細聆씊 才發現那是
風所發出的暑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.49.140
1F：推 crecent:我會先看原作，畢竟電影迫於時間關係，都會修改 08/18 10:54
2F：→ crecent:當然有時候電影能修掉書的BUG(雖然很少) 08/18 10:55
3F：→ AppleAlice:一般而言我都先看原作再看改編作品，看看演員如何詮釋 08/18 11:10
4F：→ AppleAlice:像白色榮光我是小說>電影>日劇這樣 08/18 11:11
5F：→ singlesky:覺得先看原作比較好 原作是書就先看書 是電影就看電影=) 08/18 18:48
6F：推 Lynyu:我會先看原作 家鴨書我看完了 電影我也好想看Q口Q 08/18 19:23
7F：推 belast:先看原作。 08/18 20:44
8F：推 blatta:隨緣... 08/18 21:24
9F：推 silvers000:先看原著，再看電影或電視劇補足故事的畫面和場景 08/18 22:53
10F：推 anabiosis:先看原作 08/18 22:56
11F：推 Mozai:借得到就先看原作，借不到就看改編，好看再買原作 08/18 23:37
12F：推 reinakai:一定先看原作 08/19 14:04
13F：推 itshorizon:我個人是先看原著 08/19 21:11