作者iiverson649 (渣渣)
看板Detective
標題[勘]《眼之壁》、《黑革記事本》、《點與線》
時間Fri Jun 5 13:29:05 2009
《眼之壁》
獨步。
(勘到160頁。)
1.p52,line 7→沒輒(X) 沒轍(O)
2.p53,line 6 & p53,last line →。(X) 。﹂(O)
3.p57,last 3rd line 145,last 3rd line →交待(X) 交代(O)
4.p89,line 1→囉嘍(X) 嘍囉(O)
5.p137,line 4→至於(?) 至少(?)
6.p140,line 1→萬頭鑽動(X) 萬頭攢動(O)
7.p148,line 9 & p148,last line & p149,line 3 & p149,last line & p151,line
6&10 & p158,last&last 2nd line →貝雷帽(X) 貝雷帽男子(O)
8.p160,line 7→嘎然而止(X) 戛然而止(O)
《黑革記事本》
獨步。
上
(勘到101頁。)
1.p40,last line→大題小作(X) 小題大作(O)
2.p46,last line→決論(?) 結論(?)
3.p49,last 3rd line→交待(X) 交代(O)
4.p62,line 10→還還愉快(X) 還愉快(O)
5.p78,line 9→推起皺紋(X) 堆起皺紋(O)
6.p96,last line→親蜜(X) 親密(O)
7.p100,line 5→反到(X) 反倒(O)
下
(勘到100頁。)
1.p17,line 3→親蜜(X) 親密(O)
2.p19,last 3rd line→那種(X) 哪種(O)
3.p19,last 2nd line→不明究理(X) 不明就裡(O)
4.p27,line 2→眨斥(X) 貶斥(O)
5.p25,last 3rd line→遭來(?) 招來(?)
6.p32,line 11→居然店裡(X) 居然在店裡(O)
7.p50,last 4th line→倒無沒關係(X) 倒沒關係(O)
8.p78,line 5→叨了根香菸(X) 叼了根香菸(O)
9.p86,last line→明片(X) 明信片(O)
10.p90,last 6th line & p90,last line & p91,line 3 →床第(X) 床笫(O)
《點與線》
獨步。
1.p30,line 3→怡人(X) 宜人(O)
2.p43,line 3→蜿延(X) 蜿蜒(O)
3.p45,last 5th line→相俟(X) 相挨(O)
4.p59,last 4th line→末婚夫(X) 未婚夫(O)
5.p81,line 6→昴著頭(X) 昂著頭(O)
6.p90,line 5→直(?) 一直(?)
7.p100,last 3rd line→叨了一根菸(X) 叼了一根菸(O)
8.p109,line 9→落莫(X) 落寞(O)
9.p112,line 4→岐途(?) 歧途(?)
10.p113,last 3rd line→班駁(?) 斑駁(?)
11.p174,line 4→暪天過海(?) 瞞天過海(?)
12.p174,line 7→交待(X) 交代(O)
13.p190,last 2nd line→沒輒(X) 沒轍(O)
14.書中的”柳澄”應改為”柳橙”。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.102.118