作者plotelena (plotelena)
看板Detective
標題[問題] 橫溝正史兩種版本
時間Thu Mar 12 12:19:44 2009
本身很喜歡橫溝正史 有全套加珈版
想請問 兩版版本 加珈版 跟獨步版 都有看過的板友
獨步版的翻譯會不會比加珈版好
值不值得因此買來收藏
畢竟加珈版年代有點久遠...
另外
記得加珈還有出橫溝正史另一系列的書 (封面很醜那個)
評價如何 還買的到嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.245.95
1F：推 vence:加珈有加入許多不必要的副標題，會破壞閱讀的意外感 03/12 12:24
2F：推 zomb12:我推獨步。 03/12 18:36
3F：→ bokufox:獨步比較推 封面標題都大贏 (對我來說) 03/12 22:55