作者Jo (TUDORS就開始打網球了!)
看板Detective
標題[問題] 麥可康納利的原文書難易度
時間Thu Sep 25 17:59:12 2008
話說去年今年我都因為出國相繼錯過了 島田莊司 Markus Zusak 乙一
等作家訪台灣
現在人在澳洲有幸發現Michael Connelly即將來紐澳
公開活動在此:
http://www.allenandunwin.com/default.aspx?page=597
打算到時殺到雪梨去簽名會，但 我沒有帶半本他的中譯本來澳洲
而且請他簽中文本也很怪，因此勢必要在這邊買一本原文的去給他簽
我(已讀完他的 詩人、血型拼圖) 想在此請益各位大大推荐哪本較簡單(不限我讀過沒)?
目前因隨便翻翻就都知難而退，他的原文書版本多部頭大
有沒有人可以推介哪一本比較不需要帶著字典看? 因為想說既然要買
書買了就是要看的， 雖然主要是給他簽名用
(還是有無強者在出版社，Michael Connelly會不會結束紐西蘭後繞道亞洲呢?)那就可省
--
Frankly my dear, I don't give a damn!
老實說，親愛的，我根本就不在乎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.148.66.53
1F：推 askamow:個人推Lost Light～當兵時趁空閒時間一點一滴看完的：P 09/25 19:23
2F：→ askamow:其實拿中文譯本給他簽也不賴 搞不好會讓Connelly興起 09/25 19:24
3F：→ askamow:來台灣一遊的興趣？ XDD 09/25 19:24
4F：推 catbird:快來快來快來（敲碗） 09/25 23:46
5F：→ Jo:問題是 手邊沒有 澳洲也買不太到中文書, 不然我也想 Xd 09/26 09:53
6F：推 askamow:簽名時順便請他有空也來台灣玩玩吧：） 09/26 20:14