作者iiverson649 (渣渣)
看板Detective
標題[勘]《占星術殺人魔法》
時間Fri Sep 5 09:16:56 2008
島田第一彈。
(僅供參考)
1.p19,last 9th line→煉金術師(?) 煉金術士(?)
2.p57,line 10→前(?) 面前(?)
3.p60,line 2→想在翻越圍牆(X) 想再翻越圍牆(O)
4.p63,line 9→溶化(X) 融化(O)
5.p88,line 5→當個年代(?) 那個年代(?)
6.p91,last 8th line→融解(X) 溶解(O)
7.p101,line 5→出(?) 提出(?)
8.p120,last 2nd line→爪葛(X) 瓜葛(O)
9.p140,line 7→有有意避開(X) 有意避開(O)
10.p142,line 12→一無所穫(X) 一無所獲(O)
11.p145,last 5th line→他們(X) 她們(O)
12.p162,line 7→也許他那是假的福爾摩斯(?) 也許他是假的福爾摩斯(?)
13.p164,line 10→既然是(?) 既然(?)
14.p216,line 1→懷疑(?) 懷疑到(?)
15.p235,line 12→連想(X) 聯想(O)
16.p248,line 11→人座(X) 入座(O)
17.p266,line 9→有遠(X) 有多遠(O)
18.p267,line 10→防患(?) 防範(?)
19.p282,line 2→面卻安然自若(?) 卻安然自若(?)
20.p282,last 2nd line & last 3rd line→應把這兩行對調
21.p285,last 3rd line & p298,line 5 & p299,line 10 →最後少個”。”
22.p293,line 11→怎麼辨(X) 怎麼辦(O)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.110.83
1F：推 svince88:溶化一般是指固體溶於水中?? 融化則是冰變水吧?? 09/05 11:05
2F：推 Pboca:溶是物質散解於水中 融是固態變成液態 09/05 13:06