作者iiverson649 (渣渣)
看板Detective
標題[另一面]《名偵探的守則》
時間Tue Sep 2 11:45:22 2008
東野系列第一彈。
(僅供參考)
1.p10,line 3 & p30,line 1 & p68,last line & p88,line 6 & p153,line 6 &
p175,last line & p198,line 5 →沒輒(X) 沒轍(O)
2.p31,last line→你(X) 妳(O)
3.p59,line 1→拿俏(X) 拿翹(O)
4.p80,line 3→起哄(?) 起鬨(?)
5.p108,line 1→罪刑(X) 罪行(O)
6.p126,last 4th line→你(?) 妳(?)
7.p128,line 11→糟蹋(X) 邋遢(O)
8.p155,last 4th line→下塌(X) 下榻(O)
9.p176,line 4→拿個什麼俏(X) 拿個什麼翹(O)
10.p177,line 9→即時(X) 及時(O)
11.p191,last 5th line→高張(X) 高漲(O)
12.p195,last 3rd line→鬍渣(X) 鬍碴(O)
13.p200,line 6→請稍後(X) 請稍候(O)
14.p200,last 5th line→吐他嘈(?) 吐他槽(?)
15.p246,last 5th line→拴子(X) 栓子(O)
16.p263,last 7th line & p263,last 3rd line & p267,last 6th line & p268,line 5
→溶(X) 融(O)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.110.83