作者siedust (不拋棄，不放棄)
看板Detective
標題Re: [問題] 伊阪幸太郎的作品「魔王」
時間Wed May 21 09:25:29 2008
1F：推 h2osee:韓劇也有一部叫「魔王」的作品，不知原作是不是伊坂桑的？ 05/20 20:43
2F：推 Amege:給樓上：是，然後最近日本也要翻拍了～ 05/20 20:44
3F：推 siedust:想不到魔王的原著是伊坂，順便大推一下韓劇，真的精采好看 05/20 21:01
4F：→ siedust:是我唯一一部乖乖坐在螢幕前好好欣賞的韓劇！！ 05/20 21:02
5F：→ siedust:希望日劇能改編得好一點，難得是我喜歡的演員演出的啊～～ 05/20 21:04
6F：推 fh11942:韓劇的魔王真的是伊坂原著嗎？怎麼日本翻拍時都沒提到(汗 05/21 01:26
7F：推 fh11942:光看書的簡介，劇情似乎也跟電視版對不太起來 05/21 01:32
8F：推 morningbrume:同意樓上 說是改編的都是陸聞 日本方面完全沒這消息 05/21 03:17
9F：→ morningbrume:連伊坂官網中介紹改編的電影、電視都沒提 05/21 03:19
剛才我查了一下，
關於伊坂的魔王，簡介如下：
http://tjgame.big5.enorth.com.cn/system/2007/12/07/002448329.shtml
和韓劇的《魔王》內容不同。
韓劇的《魔王》講的是復仇與社會正義，
藉由兩個男主角的過去與現在，以及一樁樁殺人案件，
交織成男主角們的痛苦與折磨。
一個是十二年前犯了殺人罪，十二年後卻搖身一變躍為正義使者的刑警，
一個是因十二年前的殺人案件而家破人亡，十二年後發誓復仇的律師，
故事和伊坂的確實不太一樣～～～
這裡有韓劇《魔王》的主題誌：
http://mfa.techart.tnua.edu.tw/~m9693009/wordpress/
而且如果韓劇真是從伊坂的作品而來，沒道理日劇在改編時連提都不提......
--
因為喜歡文字、影像、聲音，
所以希望凡曾佇足心頭的感受，都能化為文字紀錄下來......
我的部落格：
（本館）http://blog.pixnet.net/siedust
（分館）http://www.wretch.cc/blog/siedust
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.32.160.125
10F：推 morningbrume:韓劇的編劇在做設定時可能有受到伊坂的影響吧 05/21 15:15
11F：→ morningbrume:第一個連結中提到的魔王後篇呼吸看起來就有點關連 05/21 15:16
嗯，就呼吸這一篇的簡介是有點像。
不過韓劇一開始就知道兇手（刑警）是誰了，
最重要是復仇的過程，復仇者如何操縱人心，
不弄髒自己的手而達到報復的目的。
其實相關的主題以前可能也有其它作品做過，
究竟誰參考誰的都說不準吧！
總之，只要是好看的作品就好了^^。
※ 編輯: siedust 來自: 122.117.140.237 (05/21 18:08)
13F：推 morningbrume:我是從出版順序猜的啦 只能說同名作品容易聯想 05/22 14:43
14F：推 entorhinal:好像沒有一開始就知道吧 05/23 01:24
15F：→ siedust:我指的是十二年前的案件的兇手。 05/23 14:51