作者Legolasgreen (我要小葛的頭髮站起來)
站內Detective
標題[問題] 黑貓的三角漫畫版(有雷)
時間Wed Nov 29 21:25:57 2006
之前在板上有人說犀川副教授的母親就是.....
(還是先空一頁)
瀨在丸紅子!?
所以我就把皇名月版的黑貓的三角挖出來看
紅子稱呼他兒子是小平沒錯
可是裡面紅子的前夫刑警是姓林耶
這中間...有什麼問題嗎？還是我根本就記錯了，此平非彼平？
--
══════════每日一句：很多人抱怨我都不給他們進球，因為我是門將啊 ═══
★FIFA★ITA★NO.01 ╭╮ ╭╮╭╮╭──╮╭──╮╭──╮╭──╮
══════════│╰─╮│││││ ─┤│ ─┤│╭╮││╭╮│
班級：FIFA幼稚園 │ ○ ││╰╯││╭─╯│╭─╯│╰╯│││││
義大利班門將組╰──╯╰──╯╰╯ ╰╯ ╰──╯╰╯╰╯
══════════超絕技：進球專用噗馮式衝刺(我現在在教萊曼)════ 阿皮ψ═
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.8.166
1F：推 Amege:林是「名」，不是姓，可能是譯者不知道奧妙所以就翻成姓了。 11/29 21:37
2F：推 IAMBB:這本是誰畫的?如果跟冰冷密室同畫者的話 我就不想看了 囧rz 11/29 21:50
3F：推 zenixzeni:這本是皇名月畫的..畫技超強,不過畫風蠻特別的.. 11/29 21:54
4F：推 ngood:標題加上第一行...這樣空一頁有用嗎(除非犀川媽媽是練無...) 11/29 23:16
5F：→ ngood:大家林刑警林刑警叫著，森博嗣可沒說他姓林... 11/29 23:18
6F：推 blatta:N大某人：我可不叫林小平。（煙） 11/29 23:30
7F：推 chiben:請問推文裡說 [誰畫的?] 跟小說內容有啥關係? @@a... 11/30 00:48
8F：→ raiderho:第一頁就引人猜謎，空行有用嗎？ 11/30 00:49
9F：推 IAMBB:因為我覺得冰冷密室漫畫版畫的很醜啊...又分鏡分的很怪 11/30 22:57
10F：推 MikaHakkinen:皇名月畫的很不錯。至於冰冷密室的漫畫版，請直接當ꔠ 12/01 22:11
11F：→ MikaHakkinen:它不存在，或是丟進垃圾桶都無妨 XD 12/01 22:11
12F：推 blatta:淺田寅ヲ沒那麼糟吧^^;;;她的風格是很特殊沒錯啦 12/03 02:47
13F：→ blatta:其實，她還畫了「全部成為F」，不過國內沒進... 12/03 02:49